Относно лексикографията

Сайтове и статии за лексикография

Заглавие "Лексикография" на сайта Gramota.ru

Когнитивни аспекти на лексикографията (www.infolex.ru) когнитивна лингвистика, компютърна лексикография, контрастивна лингвистика, типология на езиците, теория на тълкуването и разбирането, приложна лингвистика, обща лингвистика. Лаборатория за автоматизирани лексикографски системи под ръководството на проф. В.З. Демянков

Речник и семантика на уебсайта на Игор Гаршин (www.garshin.ru)
Лексикология, семасиология, класификация

Болшаков И. А., Национален политехнически институт, Мексико Сити, Мексико

Големият руски електронен речник съдържа речник от 185 хиляди заглавия, 1,75 милиона комбинации от думи, 2 милиона семантични връзки между думи, английски преводи на заглавия, техните морфопарадигми. Работи в диалог (редактиране на текст, изучаване на език) и е достъпен от анализиране на програми, разрешаване на омонимия, откриване/коригиране на семантични грешки, стеганография.

„През последните 20 години имаше значителни промени в руския писмен език.

Речникът се е променил и попълнил. По-ранни разговорни думи и жаргон се разпространиха по страниците на публикации, по телевизията и в Интернет. Има много нови заеми.

Съответно съставът на фразите се е променил и попълнил, което според формулировката на И. Мелчук говори само човек. "

Речникови статии и литературни източници - Материал от безплатната руска енциклопедия "Традиция"

Научаваме някои думи от литературата, без да знаем или осъзнаваме визуални образи писател, тъй като те не са се сблъсквали с тях в живота и не са рисували „с майчино мляко, детски ожулвания и подутини по челото“.