След празника (Усаги и Мамору)

Гостите се разпръснаха. Родителите на Бъни си тръгнаха, пожелавайки щастие на младоженците, а сега Бъни изпращаше приятелите си. Хотару пожела на всички лека нощ.
- Е, тази вечер тя няма да има лека нощ! - вметна Рей.
- Защо? - наивно попита Ами.
- Господи, Ами, ти беше първият от нас, който се ожени и също питаш!
Ами се изчерви. Момичетата се засмяха през вратата, после Минако се върна и намигна на Бъни.
- Не се страхувай, зайче, сигурен съм, че всичко ще се оправи! Бъни кимна.
- Слушай, Минако, за какво говориш? - обърна се към русокосата Маморо - от какво да се страхува?
- Достатъчно ли ти беше?
Минако се наведе.
- Това са нашите женски разговори. Маморо, моля те, не наранявай жена си.
- Аз, ти определено си пиян, Минако!
- Ще се видим утре, Бъни! - Минако се измъкна през вратата.
Затваряйки вратите, Маморо се обърна към жена си.
- Е, нека танцуваме още?
Тя поклати глава: уморена съм.
- В интерес на истината, нито аз. Беше труден ден. - те се смяха.
- Отивам да затворя прозореца, иначе ще има течение през нощта - той отиде в кухнята. Когато се върна, завари Бъни да седи на леглото в дантелен неглиже в спалнята си. Тя разресваше луксозната си коса. Свали сакото си и разкопча вратовръзката, която беше уморен от деня, той седна до нея на леглото.
- Дай ми го. - изчервена, тя му даде гребена.
разресвайки и погалвайки кичури от златната й коса, той изведнъж забеляза, че раменете й треперят. Обръщайки нежно главата й към него, той видя сълзи в очите й.
- Зайче, плачеш ли? Какво стана? Кой те нарани?
Тя поклати мълчаливо глава.
- Не се страхувайте, никога няма да ви нараня. Не се страхувай.
- Не в този случай. - прошепна тя едва чуто.
- И в какво? Рей и Луна отново ти казаха глупави неща?
- Не.
- Зайче, кажи ми какво става.
- Тя преглътна.
- Маморо, сигурен ли си. че никога няма да съжаляваш, че се ожени за мен?
Той я прегърна.
- Не, разбира се, че те обичам.
- И ако само. ако знаехте, че имам тайна от вас, гнусна, ужасна, отвратителна тайна, какво бихте казали? - избухна в сълзи.
- Тихо, тихо, шумно - той притисна главата й към себе си - каквото и да е, кажи ми. винаги съм с теб.
Бъни се изправи, гледайки през прозореца.
- През целия си живот мечтаех за този ден и. за това. нощи. Мечтаех, че за първи път в живота си ще бъда с теб. но. но.
- Какво, скъпа?
Тя преглътна тежко.
- Но, Маморо, вече не съм. нито момиче.
- Знам, че си възрастен, Бъни, но какво следва?
Тя го погледна отчаяно.
- Господи! Ти си мислиш, че все още съм този невинен Зайче, какъвто бях отдавна, но от пет години.
- Ако мислите, че сте виновни за нещо, кажете ми. Мисля, че ти си измисли собствената си вина.
- Боже, Маморо, как мога да ти кажа това? Толкова е ужасно, но вече не съм невинна, не съм девствена! Тя отново се разплака. - КАКВО. - ахна той, изумен.
Тя го погледна в очите, лицето й се изкриви от отчаяние.
- Какво мислиш сега, Маморо? Че се е оженил за проходилка, че е жестоко излъган, влюбвайки се в момиче, което не може да спаси невинността си за вас! Да?
Цялото й тяло се тресеше от ридания. Той я държеше здраво за себе си.
- Не не. Просто си помислих, кой е този козел, който се осмели да се възползва от вашата наивност. Но това няма да промени любовта ми към теб, чуваш ли?
Тя започна да говори през сълзите си.
- Преди пет години. когато заминахте за Харвард и се борихме с Галаксия. един от нейните служители беше г-н Си, професор по математика. Сега той е обикновен човек и не помни нищо, но един ден бях заловен от него. Той ме върза. Аз . до последния момент вярвах, че ще дойдеш и ще ми помогнеш. - изхлипа тя - Но никой не се притече на помощ.
Той я прегърна до себе си, избухна от съжаление и се проклина за това отдавнашно решение да напусне. Вече много пъти съжаляваше за него.
-Това е по моя вина! Трябваше да съм там! - той почти се разплака с нея.
Тя поклати глава.
- Не се обвинявайте, не можете да промените случилото се.
Избърсвайки сълзите си, тя продължи зловещата си история:
- Опитах се да се освободя, но той ме победи, а след това скъса роклята ми и. и. - Заровила лице в гърдите му, тя изхлипа. Той се опита да я успокои, като я прегърна треперещите й рамене, притисна я към себе си, но тя продължи да плаче.
- Маморо, толкова ме боли. толкова страшно и болезнено. - почувства, че е на път да плаче от съжаление към малката си съпруга. Тя вдиша и продължи:
- И тогава. след това се събудих в обятията на Рей. То. Рей се разплака и ми се извини, че закъсня. Момичетата ме заведоха на острова, където Рей имаше дом. Ами каза на майка ми, че сме на училищна екскурзия. Първа седмица. Дори не можех да стана. Ако не беше Ами и момичетата, вероятно бих го направил. умря. Ами и Хотару. лекуваха ме дълго време. Сега всичко ... е живяло и. физически отново съм момиче, но това беше. беше ужасно.
Той я погали по главата.
- Забрави го, чуй го, забрави го.
Тя отново се разплака.
- Не мога. Почти всяка вечер. Господин Си - не настоящият, а онзи луд и зъл - се появява в кошмарите ми, това е всичко. всичко се повтаря отново. Не мога да забравя това. Сънувам тази мечта много често. през всичките тези пет години. Отново ме боли и плаши. и никой не идва на помощ.
Той я прегърна, заровил лице в косата й.
Прости ми. съжалявам.
Тя вдигна лице.
- Както казах, не си виновен. Просто. беше толкова страшно. И оттогава. През цялото време се страхувам какво е това. ще се повтори.
Поглаждайки косата й, той започна да я люлее като дете.
- Никога, на никого. Няма да ви позволя да обидите. Никога. Посегнал за нощната светлина, той изключи светлината и ги покри двамата с одеяло, продължавайки да утешава хлипащия Бъни. Полузаспала, тя се притисна към него.
- Маморо.
- Тук съм Зайче.
- Няма да ме оставиш?
- Не не. Добре, че съм с теб.
Като чу как неспокойно дишаше в съня си, той продължаваше да се кълне във всяко едно отношение. Трябваше да се притече на помощ! Тя винаги е защитавала всички в беда. Но когато тя сама си влезе в беда, нямаше кой да помогне. Той я погледна. В този къс пеньюар, с бузи, намокрени от сълзи и разпръсната по възглавницата коса, тя изглеждаше толкова малка, толкова беззащитна. Тя му се стори същата, когато гола, с ангелски крила зад гърба си, се втурна към него на бойното поле с Галаксия. Най-могъщата жена в света, която току-що беше спасила света, беше просто малко беззащитно момиче. Какъв абсурден парадокс! Той вдигна поглед. Боже! - помисли си той - изобщо ли си там? И ако да, къде търсите? Веднъж Бъни каза: Може би е било предназначено отгоре. за да мога да устоя на раздялата с теб и да стана по-силен? Ако е така, справедлив ли си, Боже? Сладко ли е, сър? Защо, защо беше необходимо да измъчваме това нежно, обичащо всички, добро сърце към всички? Накарайте я да премине през всичко това

раздяла, смърт, цялата тази болка и страх? Защо трябваше да страда толкова много? И аз съм виновен за повечето й страдания, обобщи той горчиво. Не успях да устоя на силите на Тъмното кралство и започнах да се боря срещу нея. Не успях да запазя паметта си и не бях искрен с нея, докато не попаднахме в дървото на Тъмния свят. Оставих я заради кошмар, без да й обясня в какво става въпрос. Поддадох се на магията на Нехеления. И той я остави отново, заминавайки за Харвард. Идиот! Какво съм загубил там? Вашата стара самота? И тя беше измъчвана, пишеше писма всеки ден и така и не получи отговор и не започна да се среща със Сея, както би направил друг. И когато тя си имаше проблеми, аз не се притекох на помощ и тя с нетърпение го очакваше. Колко болка й причиних! - той я притисна към себе си, задъхвайки се от сълзи, които се издигаха до гърлото му - Боже мой, скъпа, как ми прости всичко това? Никога няма да си простя. Seiya каза Грижи се за нея. Колко беше прав. Прегърнал жена си, той уморено затвори очи.
. Страшният, небръснат господин Си се изсмя дяволски, докато плесна ридаещия Сейлор Мун в лицето. Ухилен като животно, той я завърза за стълб насред мръсна, ужасна пещера. Не! - извика тя - Не! Помощ! Алена роза проряза въздуха. Си отскочи.
- Какво по дяволите?
- Няма да ти позволя да я нараниш!
Сейлор Мун вдигна лице в радост.
- Смокинг мускус! Маморо!
- Той се усмихна, когато свали маската си.
да, това съм аз.
. Милиони розови листенца се разпръснаха из пещерата, обгръщайки фигурата на Си, покривайки пода. Стените, колоните, пода са изчезнали. Смокинг Мъск грабна падналия Сейлор Мун, тя го притисна към него. Около тях, докъдето можеше да погледне, лежеше огромна поляна с цветя, луната се издигаше на хоризонта. Те се прегърнаха и се усмихнаха. Изведнъж глас привлече вниманието им. ... Г-н Си, стъпвайки върху собствената си вратовръзка, бъркаше в тревата за очилата си: Чакай! Моля, не си тръгвайте, лекцията още не е приключила! Но какво да кажем за теоремата на Каши? Те се спогледаха и видяха, че отново са облечени в обичайните си дрехи. Прегърнати, те започнаха да гледат луната, бавно движеща се по небето. Беше толкова тихо, топло, спокойно.
. Сънят се превърна в поредица от цветни полета, кръжащи пред очите му в някакъв валс.

. Бум Бум! Топки! Той скочи, когато чу металния трясък. Леглото до мен беше празно.
- Зайче! - извика той - Къде си? Добре ли си?
Тя се появи на вратата и се засмя неловко.
- Маморо. там . нещо падна. но нищо не се счупи! Но направих ти закуска! Бързо изскочи през вратата и се върна с поднос.
- Вярно е, че котлетите не бяха особено успешни. и палачинките са изгорени.
Той внимателно взе подноса: - Благодаря.
Тя се качи на леглото до него, поставяйки втория поднос в скута си.
- Благодаря ти. Помагате ми дори в съня си. - тя потърка бузата си по рамото му.
- Ти също го видя, Бъни?
- Да. Спомнете си, че Шицуно каза, че ние с вас имаме телепатична връзка.
- Тя отново потърка бузата си с него.
-Сега. сега вече не се страхувам от нищо.
Той я прегърна.
- Винаги ще бъда с теб Бъни.
- Знам. - прошепна тя - и аз никога няма да те напусна.
Когато приключиха закуската, оставиха празните подноси настрана. Тя го погледна плахо, сякаш искаше да каже нещо. Тя седна на леглото, плахо се усмихваше и в този момент беше по-очарователна от всички жени по света.
- Зайче. - каза Маморо с неочаквано дрезгав глас.
- Да. - отвърна тя шепнешком. Обичам те. - той прегърна своята принцеса и започна да я целува.

- Изглежда, че дойдохме твърде рано. Заключи Рей, изслушвайки стенанията пред вратата на спалнята.
- Удивително е, че Бъни ни даде ключа от къщата - каза Минако.
- Чудя се дали се справят добре? - притесни се Ами.
-Съдейки по звуците, не може да бъде по-добре! - изкикоти се Мако.
Ами се изчерви.
- Не говоря за това. Чудя се дали Бъни му е казал.
Рей въздъхна.
- В крайна сметка ние сме виновни. Никога няма да си простя, че не защитих Бъни.
Мако сложи ръка на рамото й.
- Не се износвайте.
Зад вратата замълчаха, после прошепнаха и се изкискаха. Рей сложи ухо до вратата.


- Време е да се облечем. Момичетата идват скоро.
- Те ще почакат. (шепот и смях)
- Спрете да се заблуждавате. (изглежда, че възглавниците летят в спалнята.)
- Как можеш да се отнасяш така със собствения си съпруг?!
- Малко подхранване (пляскане!) Няма да ви навреди! (Пляскане!)
- Сега ще играете с мен!
- Спри! Гъделичка! (Смях)
- Достатъчно! Къде са ми дрехите?
-Откъде да знам?
Сега всички момичета са залепнали за вратата, включително мъчително зачервената Ами.


- Защо сутиенът ми е на полилей?
- Не знам как е стигнал там, защото веднага щом го направих. (шепот)
- ВИЕ! (Лек плясък и смях)
- Време е да се облека.
- За какво? И така ми харесва.
- Престани! (Банг!) Рей стои сега пред вратата и всички момичета са с нея и чуват всичко!
- Как е? (отново шепне и се смее)
Момичетата скочиха от вратата с пламнали бузи и тихо се оттеглиха в хола. Мако започна да налива чай. Рей искаше да се отдалечи от вратата, но любопитството победи. Извън вратата те прошепваха, кикотеха се и тихо бъркаха. Рей се притисна към вратата, опитвайки се да разбере какво се случва вътре, когато изведнъж. Бум Бум! Рей едва успя да отскочи от бързо отварящата се врата.
- Любопитната Барбара откъсна носа на базара! Какво правиш тук Рей Кумада?
Рей се изчерви, отдръпвайки се от намръщеното Маморо и изглеждащия ядосан Бъни.
-Я ммм ... мм.
Джибс избухна в смях.
- Хайде да пием чай. Следващият път ще ви предадем на полицията!
Рей въздъхна с облекчение.
- Да тръгваме.
Те седнаха на масата и с появата си всички момичета се изкикотиха, но, като уловиха заплашителния поглед на Маморо, замълчаха.
- Колко съм уморен - започна той. Маморо искаше да каже: Колко съм уморен от твоите клюки и нездраво любопитство - но просто нямах време, тъй като първите му думи паднаха малко на място и момичетата излязоха извън контрол.
- Изморен ли си? Защо така? - саркастично попита Макото.
- Ясно защо! - извика Минако - напълно си го измъчил, нали, Бъни?
- Момичета! - никой не слушаше Ами, тъмночервена от срам.
- Ючиро също се уморява сутрин - Рей се изпари неподходящо и се изчерви.
- Сигурен! - избоде Минако - Той е с теб, беден, докато сутринта не помита двора, а след това също.
- Млъкни Минако!
- Зайче. - Мако се приближи до нея - все пак как беше? Все още не съм женен.
Бъни се изчерви.
- Излез и разбери себе си.
Мако въздъхна.
- Не знам кого да избера, Кенджи или новия ми приятел.
- Скоро и аз ще се оженя! “Минако извика като пожарна сирена - кой ще ми бъде приятелка?
Глухият Маморо удари с юмрук масата. Мълчанието падна моментално и момичетата се изчервиха и се вторачиха в пода. В този момент звънецът иззвъня.
- Ще отворя - Маморо влезе в коридора, за да пусне Мотоки и жена му и външните воини.
- Зайче. как е? - попита Рей с устни.
Тя сложи ръце зад главата си.
- Страхотен. Аз просто. щастлив! - тя се втурна да се прегърне с всички момичета.

Гостите си тръгнаха в полунощ. Маморо и Бъни Джиба излязоха на балкона и започнаха да се прегръщат, гледайки изгрева на луната. Издигайки се, той наводни Земята със сребърна светлина, както преди милиони години.Милиони години ще минат, а Луната все още ще се издига над земята, обвързана с нея с неразделни връзки и свети на всички любители от всички възрасти и светове.