Галина Скробова-Кошкина

Авторски дублаж на хумореската "Въпреки деня"

ЕДИН ДЕН (10 минути)

Автор на текст, думи и музика I.S.Skrobov

Съкращения: Matryona - М. Цвете - ° С.

М. (Излиза на сцената и пее)

Този пиян, този в гроба ...

Къде да отидем, жени, за нас?!

Вижда се скоро всичко ще трябва

Предайте се на ангелите. (Смях).

° С. Защо изпя толкова тъжна песен?.

М. Ами ако животът е такъв. А песента по темата за деня е за дела на нашата жена (продължава да пее).

Не съм девица, не съм Мери.

Не ме раждайте от него.

Имаме нужда от нашите селяни

Възстановете Coy в Who.

За да не пие, да не се кара.

Не ни измъчваше с война.

Към други нещастия

Ако не го направите,

Аз, Цвете, ще се закълна:

Няма да видим повече щастие -

Майка - Светата Русия ще умре!

° С. Отново ли говорите за "перестройка"! Вече възстановен - никъде другаде! И не можете да възстановите селянин и не можете да го промените. Както пиеше, псуваше и се биеше, така ще бъде ...

М. И къде отиваме ?! Знаете ли какво прочетох във вестника онзи ден?! За един способен мъж в различни региони на страната има от 3 до 8 жени и средно до пет!

° С. Също така в състояние, al какво ?! (Смях).

М. И през целия си живот съм способен да действам. И какво за мен ?! Мога да легна дори на 90 години. Но ако той гризе, то ако не по гръб, то на негова страна, или иначе как ... Но нека мъжете да опитат! Тогава те ще разберат за нашето равенство в живота! ). (Смях в залата).

Разбираш, Цветик. Представете си, че човек върви, ако все още ходи ... и само една пета от него според статистиката може да ви принадлежи! Каква част от него бихте искали да вземете? ). (Смях в залата).

° С. Какво, какво - ние знаем какво ... което само по себе си няма. Защо имам нужда от някой друг от това, което аз самата имам: имам глава, изглежда, че и тя разбира; ръце, крака, торс - има, освен едно нещо, знаете какво ...). (Смях в залата).

М. Ах, хитър! Аз разбирам, че. Така че бих искал да имам същата част. (Смях сред публиката). Но ясно ви се казва - всички, изцяло един мъж за пет жени и не само тази част от него ... Тоест всички жени от една различна част от него. Схванах го?!

° С. Как може човек да не разбере? След това трябва да хвърлите жребий - кой ще получи чо. (Смях).

М. И така, представете си, ако получите по жребие самата част, която жените нямат, тогава ще я използвате постоянно, но какво ще кажете за другите? В края на краищата останалите ще останат с това, от което не се нуждаят. Не е честно! (Смях). Така че бих предложил нещо друго. Да наемем този много селянин за всичките ни петима и така всеки да комуникира с него веднъж на всеки пет дни. Тогава мъжът щеше да е в безопасност и нямаше да спите сами на двойното си легло през цялото време. И ние щяхме да дадем на този човек всички заедно и напоени, и нахранени, и ценени ... (Смях в залата).

° С. Matryona, не говори високо, в противен случай селяните ще чуят и като цяло ще се надменят. (Смях). Те не трябва да знаят тази статистика. Нека продължават да мислят, че сме равни. И какво равенство има, ако едното момиче джобне селянин, а останалите четири са ограбени ...

М. Цвете, не се притеснявай! Чуйте моя план. Ще се разделим с вас и ще преминем към различни петици, във всяка от които ще грабнем малко човече! (Смях сред публиката) Оставете останалите жени както искат! В крайна сметка обикновено сме свикнали да живеем в дефицит.

Как да успеете да приберете един селянин, ще ви разкажа следващия път - за същия този невербален език и сега ще изпея нова песен на тази тема на деня. (Саундтракът към песента "Ах, не си прав, Петров!"

Той ме обича

И красивата Ксюша. (Прекъсвайки песента, тя казва: става въпрос за теб, Цветик, Ксюша - само за склада. Ти си красавица ... (Смях сред публиката).).

Припев: И нея, и мен

Ти, Ванюша, целуни се.

Не толкова добре ...

О, не си прав, Петров!

Ксюша го обича

И той не обича душа.

Тя също страда.

Ти си нашият ясен сокол,

Ах, Ванюша, Ванюша!

Знай, че не ни обичаш -

Нито аз, нито Ксюша.

Ще спра да те обичам,

Пак ще обичам друга.

Знам само едно -

Не мога да намеря това.

° С. Хубава песен, но знам и друга. (Саундтракът към песента „Ах, къде, къде, къде?!“ Е включен и Ц. Пее).

О, момиче момиче,

Къде отиваш?

За трима, трима момчета

Веднага, веднага гонен!

Припев: О, къде, къде, къде?!

Да, всичко е там, да, всичко е там ...

Аз съм Ванюшка там,

И Гаврюшка тук.

Къде отиваш в Петрушка?

И Петрушка там,

И не там, значи тук!

Нашите бедни мъже

Сякаш тези ... мухи умират.

Само глупави жени

Тези действия няма да бъдат разбрани.

Някой ще загине на пътя,

Или в онази лоша война.

Макар и Ванюшка, ил Петрушка

Всичко ще остане при мен!

(След изпълнението на песента те си тръгват с бурни аплодисменти).