Инструкции за употреба на ваксината Quadricat

Ветеринарен сайт

Инструкции за употреба на ваксината Quadricat

"data-medium-file =" https://i0.wp.com/vetsowet.ru/wp-content/uploads/2016/12/20964.970.jpg?fit=256%2C300 "data-large-file =" https: //i0.wp.com/vetsowet.ru/wp-content/uploads/2016/12/20964.970.jpg? fit = 416% 2C488 "class =" wp-image-2002 "title =" Инструкция за използване на Quadricat " src = "https://i0.wp.com/vetsowet.ru/wp-content/uploads/2016/12/20964.970.jpg?resize=266%2C312" alt = "Quadricat - инструкции за употреба" width = "266 "height =" 312 "srcset =" https://i0.wp.com/vetsowet.ru/wp-content/uploads/2016/12/20964.970.jpg?w=416 416w, https: //i0.wp. com/vetsowet.ru/wp-content/uploads/2016/12/20964.970.jpg? resize = 256% 2C300 256w "sizes =" (max-width: 266px) 100vw, 266px "data-reccc-dims =" 1 " />

I. Обща информация
Търговско наименование: "Quadricat".
Международно непатентовано наименование: ваксина срещу панлевкопения, херпесвирус, калицивирусни инфекции и котешки бяс.

Лекарствена форма - лиофилизирана таблетка и течен компонент (суха маса и течност) за приготвяне на емулсия за инжектиране.

Лиофилизираният компонент е направен от културен бульон на клетъчна култура на котешки бъбреци, инфектиран с атенюиран котешки вирус на панлевкопения и културен бульон от клетъчна линия 2NIL, заразен с вируса на бяс и инактивиран от бетапропиолактон, с добавяне на лактоза като стабилизатор ( 75 mg/доза).

Течният компонент е направен от гликопротеиновата фракция на котешки херпесвирус (тип 1), пречистен антиген на котешки калицивирус, с добавка на маслена добавка (лек течен парафин -700 mg/ml, мастен алкохол и полиолов естер - 60 mg/ml, мастна киселина и полиолов естер -80 mg/ml) до 1 ml.

Лиофилизираният компонент на външен вид е суха хомогенна маса с бял цвят, течният компонент е емулсия от бяло масло.

Ваксинните компоненти "Quadricat" са опаковани в 1 имунизираща доза (1 ml) в стъклени флакони, херметически затворени с гумени запушалки, подсилени с алуминиеви капачки.

Флаконите с ваксина са опаковани в кутии с 10 дози (10 флакона със сухи и течни компоненти) и 50 дози (50 флакона със сухи и течни компоненти).
Всяка кутия за ваксина съдържа инструкции за употреба.
Срокът на годност на ваксината е 24 месеца от датата на издаване, в зависимост от условията на съхранение и транспортиране. След изтичане срока на годност ваксината не е подходяща за употреба.

Ваксината се съхранява и транспортира на сухо и тъмно място при температура от 2 до 8 ° С. Не се допуска замразяване на ваксината.

Ваксината трябва да се съхранява на място, недостъпно за деца.

Флакони с ваксина без етикети, с изтекъл срок на годност, с нарушение на целостта и/или херметичността на запушалката, с наличие на примес, изложени на замръзване, изхвърлени и дезинфекцирани чрез кипене в продължение на 10 минути, последвано от изхвърляне.
Изхвърлянето на дезинфекцираната ваксина не изисква специални предпазни мерки.

II. Биологични свойства
Ваксината Quadricat индуцира формирането на имунен отговор при котки на патогени на панлевкопения, херпесвирусни и калицивирусни инфекции, бяс 14-21 дни след приложение, с продължителност най-малко 12 месеца.

Една имунизираща доза от ваксината съдържа:

  • атенюиран котешки вирус на панлекопения, не по-малко от 10 3.0 CCID50
  • инактивиран антиген на вируса на бяс, най-малко 1 UI
  • котешки херпесвирусни гликопротеини (тип 1), не по-малко от 0,8 SN50 log10
  • пречистен антиген на котешки калицивирус, не по-малко от 0,8 SN50 log10

(0.8 SN50 log10 - титри на серонутрализиращи антитела при ваксинирани котки).

Ваксината е безвредна, няма лечебни свойства.


III. Процедура за кандидатстване
Ваксината е предназначена за профилактика на панлевкопения, херпесвирусни и калицивирусни инфекции и котешки бяс.

Забранено е ваксинирането на клинично болни и/или отслабени животни. 10 дни преди ваксинацията котката трябва да бъде обезпаразитена. Бременните животни не подлежат на ваксинация.

Ваксината "Quadricat" се инжектира подкожно в областта на лопатката, на възраст от 3 месеца, в доза от 1 ml, независимо от теглото и породата котки. Реваксинацията на котки се извършва ежегодно със същата доза.
Когато ваксинирате, трябва да спазвате правилата на асептиката и антисептиците.
Преди ваксинацията лиофилизираният компонент на ваксината Quadricat се комбинира с течния компонент. За това с помощта на стерилна спринцовка течният компонент на ваксината се прехвърля във флакон с лиофилизирания компонент и се разклаща старателно. Така приготвеният препарат трябва да се използва незабавно.


Не са установени симптоми на панлевкопения, херпесвирус, калицивирусни инфекции, бяс или други патологични признаци в случай на предозиране на ваксината.

Не са установени особеностите на реакцията след ваксинация по време на първична и многократна имунизация.

Трябва да се избягват нарушения на схемата за ваксинация, тъй като това може да доведе до намаляване на ефективността на имунизацията на панлевкопения, херпесвирус, калицивирусни инфекции и котешки бяс. Ако следващата инжекция е пропусната, е необходимо да се имунизира възможно най-скоро.

Когато се използва ваксината в съответствие с тази инструкция, странични ефекти и усложнения, като правило, не се наблюдават. Понякога е възможно бързо изчезващо подуване на мястото на инжектиране. В изключителни случаи е възможна анафилактична реакция. В този случай се извършва симптоматично лечение.

Позволено едновременно, но в различни точки, въвеждането на ваксината Quadricat заедно с ваксини срещу бяс и котешка левкемия, произведени от "Merial".

16. Условията за възможно използване на продукти от животински произход след въвеждането на Quadricat не са установени.

IV. Мерки за лична превенция
Когато работите с ваксина, трябва да следвате общите правила за лична хигиена и мерки за безопасност, предвидени за работа с ветеринарномедицински продукти. След приключване на работата измийте ръцете си с топла вода и сапун.

Всички лица, участващи във ваксинацията, трябва да носят гащеризони (гумени ботуши, халат, панталони, шапки, гумени ръкавици) и снабдени с лични предпазни средства: очила от затворен тип. На местата за работа трябва да има аптечка.

Ако ваксината влезе в контакт с кожата и/или лигавиците, препоръчително е да ги изплакнете с много чешмяна вода.
В случай на случайно приложение на лекарството на човек, мястото на инжектиране трябва да се третира със 70% разтвор на етилов алкохол, да се свърже с медицинско заведение и да информира лекаря за това.

Производствена организация "Мериал" 29 ав. Тони Гамиер, 69007, Лион, Франция.
Адрес на производствения обект: „Merial“, Laboratoire Porte des Alpes, 69800 Saint Priest, Франция.

Инструкции за употреба на ваксината Quadricat са разработени от Merial, 29 av. Тони Гамиер, 69007, Лион, Франция, заедно с московското представителство на компанията Merial, Москва.

Допълнителна информация: