Тайните на английския език

Уебсайт за самостоятелно изучаване на английски език онлайн

Публикувано на 22.08.2014 от администратор в Граматика // 1 Коментар

Когато говорим за думата „аз“, на ум ми идват рефлексивни местоимения, като себе си - аз самият, себе си - вие себе си, себе си - той самият, себе си - тя самата, себе си - ние самите, себе си - те самите. В този случай аз се пише заедно и е неделима част от думата. Но освен това, Self е един от представките, благодарение на който се образуват много думи.

Самопрефикс-

Префиксът self се пренася с други думи, свързани с различни части на речта. Новите думи, образувани със самостоятелно, могат да бъдат съществителни (самоконтрол), прилагателни (самовглъбени), глаголи (самолечение) или наречия (само-важно). Такива думи могат да се отнасят до човек буквално (саморазглеждане) или метафорично към неодушевен предмет (самодостатъчен).

Познавайки просто правило, можем самостоятелно да образуваме нови съществителни и прилагателни, като използваме един префикс self- и такова прилагателно също става актьор, например, добавяйки self- към прилагателното управляващо (мениджър), получаваме думата „самоуправляващо се ”- самоуправляващ се ... Има много такива примери на английски.

Що се отнася до съществителните, образувани по този начин, в изречението те играят ролята на добавка и често изразяват състоянието на човек или действие, насочено към себе си, например самоубийство - самоубийство, самоконтрол - самоконтрол и т.н. .

Самопрефиксът може да бъде прикрепен към почти всяко причастие, както перфектно, така и несъвършено, например:

изпълнена - самоизпълнена - изпълнена - изпълнена самостоятелно
поддържащ - самоподдържащ се - независим

Автоматичен префикс-

Английският префикс self- има синоним, заимстван от гръцки - това е префикс със същото значение auto-, който идва от думата autos, т.е. „Аз самият“. И въпреки че на английски език той не е получил толкова мащабно развитие като самостоятелно, думите, образувани с негова помощ, са популярни и до днес, той е автоматичен - автоматичен, автоматичен - автоматичен, автомобилен - самоходен, автопилот - автопилот, автокамион - камион, автономен - автономен ... Както можете да видите, гръцкият префикс остана повече на думи, свързани с движение, за разлика от английския self-, който се прилага за всякакви думи.