РУЛЕТКА, значение, Съставен речник на чужди думи на руския език
(Френски, от латински rutulus - колело). Хазартна игра, състояща се от подвижен цилиндър, одобрен в кръг, върху който се хвърля топката и в зависимост от това къде спира, печели или губи.
(Източник: „Речник на чужди думи, включени в руския език.“ Чудинов А.Н., 1910)
1) хазартна игра на въртящ се кръг, разделена на 37 - 38 номерирани редуващи се червени и черни сектори, на един от които изстреляната топка спира, което означава загуба или печалба за лице, което е заложило на черно или червено или на един или друг номер; 2) лента, която се разгъва по оста в специален калъф, върху която са отбелязани върхове, инчове, аршини, крака, сажни, сантиметри, метри и която служи за измерване на сгради, имения и др .; в противен случай име. masband.
(Източник: „Речник на чужди думи, включени в руския език.“ Павленков Ф., 1907)
1) лента с прегради, навита на ролка, служеща за измерване на къси разстояния, в противен случай - лента за лента; 2) хазартна игра, която се състои в хвърляне на топка върху въртящ се кръг с ивици, боядисани в различни цветове и номерирани; загуба или печалба зависи от това дали спира на червената или черната линия или от номера, на който е направен залогът.
(Източник: „Пълен речник на чужди думи, влезли в употреба в руския език.“ Попов М., 1907)
Френски рулетка, от рулер, прованс. ролар, то. rotolare, от средновековна лат. rotulare, от лат. ротолус, колело. Една от хазартните игри: fortunka.
(Източник: „Обяснение на 25 000 чужди думи, които са влезли в употреба в руския език, със значението на техните корени.“ Михелсън от н.е., 1865 г.)
- Национален превод, превод на нация от английски на руски
- Swage превод, английски на руски превод на swage
- Руско-ивритски речник - значението на думата Предаване на последните новини
- Писатели за руския език - Думи и изрази - Руски език - Каталог на статиите - Блогът на Иля Винщайн
- Речник на символи - значение на думата глиган