Руски език проект "Произходът на прякори"

Проектът анализира използването на прякори в училище, изяснява историята на техния произход.

Проект по руски език за ученици от 10 клас на МОУ ZSOSH №2

Определяйки темата на нашето изследване, ние забелязахме, че прякорите са широко разпространени в обществото, включително сред учениците, особено в юношеството. Понякога те (псевдоними) са причина за разногласия и раздори между децата, създават трудности в общуването, тъй като ученикът може да оцени псевдонима си като обиден. Имаше идея да се изследва този феномен, запознаването с който ще помогне да се разширят знанията за лексикалния състав на езика и да се задълбочат познанията за руския език като цяло.

Започнахме работата си с изучаване на литературата по този въпрос.

С официалното име човек преминава през живота. Но има още едно собствено име, което може да се появи у човека и да го придружава известно време, а понякога и през целия му живот. Този прякор.

Защо заедно с имената, бащините имена и фамилиите съществуват и прякори в живия език? Ако изхождаме от факта, че суфиксът -isch- има увеличително значение в руския език, може да се приеме, че псевдонимът може да даде много по-обемна характеристика на човек от името му.

В речника на Сергей Иванович Ожегов е дадено следното определение: „Псевдоним е име, дадено на човек според някаква характерна черта на неговото, свойство“.

Име или псевдоним? Какво са между тях

сходства и какви са разликите?

И двете са собствени имена.

И двете, както вече видяхме, са образувани от най-обикновените думи.

Както от името, така и от прякора лесно се образуват така наречените „фамилни имена“: Андрей и неговите потомци - Андреев; Андрей Хорек и децата му - Андреевич Хорков.

Името се използва еднакво както в семейството, така и навън, навсякъде,

до официалния документ.

Прякорът е приложим само в близки отношения между хората или при липса на взаимно уважение. Той не отива в нито един документ.

Името постоянно се комбинира с бащиното име и фамилията; псевдоним - никога. Отчествата лесно се формират от името, но не и от прякора: това е немислимо.

Името е почтено, псевдонимът често е обиден.

Учените са доказали, че първите псевдоними са възникнали отдавна. Техният източник беше дохристиянски, т.е. Староруски имена, които след приемането на християнството от Русия не изчезват безследно, а се превръщат в прякори и след това се появяват фамилии въз основа на прякори.

Разбрахме, че много руски принцове са имали прякори:

Може да се предположи, че през 12 век псевдонимите вече са съществували в речта.

В паметниците от 15 - 17 век може да се прочетат обясненията „по име”, „по прякор” със староруски имена, например: „Ивашка, по прякор Бажен, син на Лазарев”, „Петрушка, наречен син на Любим Никиткин” . Като цяло староруските имена бяха разнообразни и първоначално много приличаха на прякори. Имената бяха дадени например според цвета на косата: Черно, Бяло, Чернавка; по височина: Малка, Дълга ...; по характер и поведение: Bulgak (неспокоен), Fun, Neulyba и др.

С прякорите от 15-17 век можете да разберете много интересни неща: какви ястия са били приготвени (Борш, Кисел), какво са носели (Лапот, Дериуга, Тичане (парцали)), какви домакински предмети са били (Голик - метла без листа, Kulema - капан, капан, Kopyl - част от въртящото се колело), какви са били отношенията между хората, тоест древните прякори ни помагат да опознаем живота на Русия в миналото, което означава, че съвременните прякори могат да кажат много на нашите потомци.

Така че, възрастта на прякорите е доста солидна - около 9 века. Те са много мобилни. Те могат не само да изчезнат, да бъдат заменени от други, напълно несвързани с първите, но и да генерират нови.

В резултат на нашето изследване установихме, че много известни писатели са имали прякори. Например, Бунин нарече Балмонт ЧЕРВЕНА ХРИЗАНТА. За писателя Алексей Толстой получи прякора РАБОЧНО-СЕЛСКИ ГРАФ. Старейшината на детската литературна работилница Сергей Михалков е обрасъл с прякори: сред децата той е известен като ЧИЧО СТЕПА (кръстен на героя на популярно стихотворение); зрителите на общосъюзния сатиричен кинохроник - WILD, от колеги в мастилницата - ДВА пъти ХИМН НА СЪВЕТСКИЯ СЪЮЗ. Изглежда, че популярната поетеса Бела Ахмадулина е била наречена по предложение на Павел Антоколски, Катерица. Анна Ахматова галено наричаше Йосиф Бродски ЧЕРВЕН. Михаил Жванецки се нарича АВАНГАРД НА САТИР И ХУМОР. Друг псевдоним на писателя - СТРАХОВЕ СТАРИ.

Оказва се, че традицията да се дават прякори на политиците е стара колкото света. Освен това повечето известни фигури в световната история са запомнени не с имената, дадени им при раждането, а с прякори, които имат голямо разнообразие от произход. Така например, името на римския император Гай Цезар Август Германик не ни казва нищо. Е, кой не познава известния кръвожаден сладострастен Калигула
Много съвременни политици също имат псевдоними.Холандският министър-председател Ян Петер Балкененде получи гальовен прякор заради поразителната си прилика с известен персонаж

"Хари Потър". Италианският премиер Силвио Берлускони е наричан в родината си само "Дон Берлускони".

И така, въз основа на проучването на различна литература по изпратения въпрос, стигнахме до извода, че прякорите са здраво закрепени в живота ни. Какви са характеристиките на това явление?

Псевдонимите дават специфични оценъчни характеристики на индивидите:

1. Външно

2. За различни (често отрицателни) свойства на характера, поведението

3. По линията на вътрешните качества

4. По особеностите на речта

5. На мястото на предишното пребиваване

6. С прякор роднина.

Но има и други номинации: за физически, интелектуални качества, за събития или повод в живота.

В последната част от нашата работа проведохме проучване, за да проучим характеристиките и произхода на прякори сред децата на нашето училище; установи дали всички ученици в юношеска възраст имат прякори; анализира отношението на учениците към прякорите.

1. Имате ли нужда от прякори?

По-голямата част от учениците отговориха с „ДА“ на този въпрос (48%):

Псевдонимите не са необходими - отговориха 33% от анкетираните, предимно носители на обидни псевдоними.

Няма значение - отговорът е 11%, отговорът е „не знам“ 8%.

Въпросниците показаха, че 31 от 81 души имат псевдоними (всъщност много повече, тъй като някои момчета не знаят, че имат псевдоними или просто са смутени от прякорите си), 11 от тях смятат това за обидно, останалите не са обидени.

2. Изречението "Вярвам, че прякорът е ..." момчетата завършиха по следния начин:
а) доказателства за лоши маниери на човека, който призовава друг не по име - 11 души

б) доказателства за неуважение към лицето, към което се обръщат - 10 души
в) доказателства, че човек е популярен в екип (група, клас, компания) - 28 души;

г) нормално явление, не трябва да му обръщате внимание - 32 души .

3. На въпроса "Какви прякори най-често се чуват във вашия клас?" момчета отговориха така:
а) образуван от фамилното име - 13 души;
б) образовани от името на - 4 души;
в) данни за поведението на ученик (ученик) - 3 души;
г) данни за външния вид - 7 души;
д) данни за някакъв акт - 4 души.

Много ни интересуваше дали самите момчета използват псевдоними, те получиха следните отговори на този въпрос:

1. Никога не използвам, защото има име за това - 10 души (16%). 2. Използвам го, освен ако човекът не е против - 47%

3. Използвам го, дори ако човек не го харесва - 9%.

4. Не ме интересува, никога не съм мислил за това - 9%).

Проведохме анкета в 5, 6, 7 клас и децата също бяха помолени да изразят отношението си към прякорите в мини есета.

И така, стигнахме до заключението, че прякорът за човек е нещо повече от средство за комуникация. Псевдоним може да възникне както в резултат на продължително наблюдение на човек, така и незабавно, случайно, когато добре изговорената дума бъде взета от останалите.

В резултат на нашето изследване издадохме училищен вестник, в който говорихме за произхода на прякорите, за отношението на учениците към това явление, призовани да се отнасят по-внимателно помежду си и ако измислим прякори, тогава само любезни.