Преводи на щастливия английски Кауфман 8 клас 5 Урок 5,6 - Библиотечни правила

2 Образувайте съществителни от прилагателни в скоби и допълнете изреченията.
Има ли някакъв начин да й помогна? Тя получи Нобелова награда за работата си. В действията му няма
модели. В Русия живеят хора от различни националности. Нейна отговорност беше да разхожда кучето.
Преглед на отговора

3 Марк и Роб дойдоха в училищната библиотека на Сейнт Дейвид. По стените има много записи. Прегледайте бележката за краткосрочното събиране и изберете правилния отговор.
Събирането на такса означава:
а) вземете пари от някой, който е направил нещо нередно
б) направи нещо добро
в) вземете назаем малко пари.
Най-добрият превод за Колекция за кратък заем е
а) събиране на краткосрочна употреба
б) събиране на малки заеми
в) читалня

Колекция за краткосрочно използване
Когато много ученици и учители се нуждаят от една и съща книга, библиотеката не купува много допълнителни екземпляри. Поставяме едно копие в краткосрочната колекция, където е достъпно за 2 часа. Тези книги се използват в библиотеката.
След 2 часа книгите се връщат в отдела. В краткосрочната колекция книгите се заемат и през нощта - 2 часа преди затварянето на библиотеката - и те трябва да бъдат върнати до 9 часа на следващия работен ден. За късно връщане на книгата ще бъде начислена неустойка от 50р. на час на книга.
Преглед на отговора

4 Отбележете кои твърдения са верни и кои не.
1. Книгите се поставят в колекция за краткосрочно използване, тъй като са много редки или скъпи.
2. Книгите от колекцията никога не се използват извън библиотеката.
3. Ако книгата е популярна, библиотеката винаги купува много допълнителни екземпляри.
4. Можете да използвате книги от колекцията за краткосрочно използване в продължение на 2 часа.
Преглед на отговора

5 Напишете въпроси за тези изречения. Започнете с думи в скоби.
1. Тези книги се използват в библиотеката (Къде)
2. След 2 часа книгите се връщат в багажника (кога)
3. Нетрайните книги също се заемат през нощта 2 часа преди затварянето на библиотеката. (Какво)
4. Глоба от 50p на час за книга се начислява, ако книгата бъде върната по-късно от датата на падежа.
Преглед на отговора

6 Чуйте информация за работното време и коригирайте грешките.
Време на отваряне
Зима - пролетен триместър

Понеделник - петък 8:00 - 20:00
Събота 8:00 - 18:00
Неделя 10:00 - 18:00
Фотокопията и компютрите се изключват 10 минути преди затваряне.
Преглед на отговора

7 Прегледайте отново записите от събирането и работното време и попълнете изреченията.
1. Ако искам да отпечатам нещо от библиотеката в събота, трябва да дойда не по-късно от 17:30.

2. Ако искам да взема назаем книга от краткосрочната колекция в понеделник вечер, мога да го направя от 8 до 20 часа.
3. Ако взема книга от колекцията, която не е трайна, в петък вечер и я върна в 15 ч. В събота, библиотеката ще ми наложи глоба от 3,50 британски лири.
4. Ако взема 2 книги от краткосрочната колекция в събота вечер и ги върна в 11 ч. В понеделник, библиотеката ще ми наложи глоба от £ 3.
Преглед на отговора

10 Намерете изречения в пасивния глас. Защо отговорността е използвана в тези предложения?
Преглед на отговора

11 Когато сестрата на Марк Роузи беше в Сейнт Дейвид, правилата на библиотеката бяха същите.
Пренапишете правилата в библиотеката в Past Simple.
Пример: Всички книги и оборудване в библиотеката бяха внимателно използвани.
Преглед на отговора

12 Ако дойдете в училищната библиотека на Сейнт Дейвид няколко години по-късно, правилата вероятно няма да се променят. Какви ще бъдат те?
Пример: Всички библиотечни книги и оборудване ще бъдат използвани внимателно.
Преглед на отговора

13 Пренапишете таблицата във вашия бележник. Слушайте говорителя и попълнете информацията "Брой книги и време за използване".
Брой книги и време за използване
Броят на книгите, които читателят може да заеме едновременно и нормалното време на използване са:
Старши класове
Шести клас
Учители
Максималното време за използване е дадено тук. Моля, не пазете книги повече. Ще бъдете таксувани с глоба, ако не върнете книгите до определеното време в размер на £ 20 на ден. Нетрайните книги се таксуват £ 50 на час.
Преглед на отговора

14 Отговорете на въпросите
1. Кой може да вземе назаем най-малко книги? Защо?
2. Какво се случва, ако читателят върне книгите по-късно?
3. Колко ще трябва да плати читателят, ако върне 3 книги седмично по-късно? Колко е в рубли?
4. Колко ще трябва да плати читателят, ако върне нетрайна книга ден по-късно? Колко е в рубли?
Преглед на отговора

За информация
Старшото училище е гимназия. На 11-годишна възраст, след завършване на основното училище, учениците по английски език отиват в първи клас на средното училище, където учат 5 или 7 години. На 16-годишна възраст завършват петия клас, преминават държавния изпит GCSE (General Certificate of Secondary Education) и получават сертификат за средно образование. Тези студенти, които искат да продължат обучението си в университета, отиват в шести клас. В шести клас те учат 2 години и

След дипломирането си те полагат изпит на ниво А (ниво на повишена трудност). Изпитите се полагат по предмети, избрани от студентите.

Библиотечни правила
• Цялото библиотечно оборудване и книги трябва да се използват внимателно
• Разговорите трябва да бъдат сведени до минимум и възможно най-тихи
• Лични стереосистеми не трябва да се използват в библиотеката
• Мобилните телефони трябва да бъдат изключени, преди читателите да влязат в библиотеката
• Не се разрешава храна или напитки
• Всички заети книги трябва да бъдат върнати до падежа
• Глобите за късно връщане на книгите трябва да бъдат платени
• Всички книги трябва да бъдат показани на библиотекарите, преди да напуснете библиотеката .
• С всеки трябва да се отнасят много учтиво

Библиотечни карти
Ти трябва
• носете вашата библиотечна карта със себе си, когато сте в библиотеката.
• не давайте назаем вашата карта на никой друг.
• покажете вашата карта на всеки библиотекар, който иска да я види.
• информирайте библиотеката, ако вашата библиотечна карта е загубена.
• информирайте библиотеката, ако адресът ви се промени.