Където Ели за пръв път се срещна с Тенекиения дървар?

Въпроси за теста

I. Отговорете на въпроса

1. Където Ели за пръв път се срещна с Тенекиения дървар?

2. Какво нещастие се е случило с Плашилото по пътя към Изумрудения град?

той беше забит на стълб насред реката

3. Дърварят се уплаши.

4. Кой е спасил Ели по време на потопа?

5. „Бамбара, Чуфара, Лорики, Йорики,

пикап, трикапу, скарики, морики ".

Тази магия се прави при използване.

6. Кой попречи на Ели и нейните приятели да отидат в Розовата земя?

7. Кой дойде с идеята, че приятелите могат да се редуват, използвайки златната шапка?

8. След като къщата на Ели смазала Гингема, жителите на която страна предложили на момичето да стане техен владетел?

9. Как Ели се върна в Канзас?

с помощта на сребърните обувки на Gingema

10. Коя книга за приключенията на Ели и нейните приятели е написана следващата?

"Орфен Двойка и неговите дървени войници"

12. Идентифицирайте заклинанието. Бамбара, чуфара, лорики, йорики, пикап, трикапу, спорики, морики. Появявам се.

13. Любим деликатес от Gingema

14. Какъв предмет е спасил живота на Ели след нападение от Летящите маймуни.

Сребърни чехли от гингема

15. Собственикът на какъв предмет се подчинява на летящите маймуни

16. Какво е накарало околните предмети да се променят и да придобият изумруден оттенък и блясък.

II. Изберете верният отговор


  1. Родният град на Ели?

А) Тексас Б) Куру-Кусу

Б) Санта Барбара Г) Канзас

2 кой е сламен образ?

А) Точило. IN) Плашило.

Б) Измит. Г) Дурило.

3 каква беше магическата сила на Gingema?

А) В шапката. В) В мозъка.

Б) В обувките. Г) В шал.

4 какво момиче е пътувало по въздух до магическа земя в къща?

5. Това, което Страхливият лъв попита Гудуин?

А) ловкост. Посредством.

Б) Кураж. Г) Смелост.

6. Кой искаше да яде Ели?

А) Плашило. В) Калаен дървар.

Б) Уилина. Д) Канибал.

7 от което Плашилото се страхуваше най-много?

Б) Горящ мач. Г) Кучета.

8. Това, което Калайджийският дървар попита Гудуин?

А) Смелост. IN) Мозък.

Б) Сърце. Г) Смазочно масло.

9. Кое беше най-съкровеното желание на Плашилото?

А) Да бъде отстранен от залога. В) Нови ботуши.

Б) Сребърни камбани за шапка Г) Вземете мозъци.

10. С какво е било пълнено Плашилото?

A) Памук B) Sen.

Б) Слама. Г) Надолу.

11. Що за животно е Тотошка?

Б) Котка. Г) Врана.

12. Кой е Гудуин?

А) Жива глава. IN) Стар актьор.

Б) Морската мома. Г) Огнена топка.

III Поучете се от пасажа

Пътуващите погледнаха в недоумение човечето. Не беше по-висок от Ели, но вече беше стар с голяма глава и набръчкано лице. Беше облечен в цветна жилетка, панталон на райета и дълго палто. В ръката му имаше дълъг мегафон и той уплашено го махна на Тото, който изскочи иззад екрана и се опита да си ухапе крака. Гудуин

Тя изглеждаше на Ели много красива и мила и изненадващо млада, въпреки че дълги векове управляваше страната на говорещите Стел

Старата магьосница се страхувала най-много от мрак и вода. Щом нощната тъмнина обгърна двореца, (тя) се скри в най-отдалечената стая, заключи вратите със здрав железен затвор и тръгна едва късно сутринта Бастинда

Главата, ръцете и краката му бяха прикрепени към железен торс чрез панти; вместо папка на главата му имаше медна фуния, на врата - желязна вратовръзка Tin Woodman

На стената стоеше висок войник, облечен в зелена униформа. Зелената брада на войника висеше под коленете му. Беше страшно горд с брадата си и нищо чудно: нямаше друг подобен в страната на Гудуин. Дийн Джорор

Пътуващите се приближиха до високата градска стена, направена от тухли. Пред тях имаше голяма порта, украсена с огромни изумруди, искрящи толкова ярко, че заслепяваха дори нарисуваните очи на Плашилото. Изумруден град.

История на книгата "Магьосникът от изумрудения град"

Въпреки че Франк Баум е написал над 70 детски книги, славата му се основава до голяма степен на книгата на магьосниците и други 13 истории за Оз, включително Озма от Оз (1907) и Плашилото от Оз, 1915), всички от които подчертават американските добродетели като напр. практичност, независимост, толерантност и егалитаризъм.

Баум е оставил четиринадесет приказки за страната на Оз. Може би щеше да напише дори повече, но смъртта от инфаркт обърка всички карти на придворния историк от Оз. Любовта на читателя обаче превърна точка в елипса. През същата 1919 г. издателство „Рейли и Лий“, специализирано в пускането на историята на Земята на Оз, възлага на двадесетгодишната журналистка от Филаделфия Рут Пламли Томпсън да продължи поредицата.

Рут Томпсън си свърши работата добре, а що се отнася до броя на заглавията, излезли изпод писалката й, тук тя надмина самия Баум. Традицията за „продължаване“ не изчезна - щафетата поеха различни писатели. Джон Нийл, илюстраторът на повечето приживе на Баум, също опита своя късмет в тази област, предлагайки на читателите три от неговите истории.

Нов прилив на интерес към Баум дойде в края на петдесетте години. По инициатива на тринадесетгодишен ученик от Ню Йорк през 1957 г. е създаден Международният клуб „Магьосникът от Оз“. Клубът все още съществува и има свое собствено периодично издание, което, както се досещате, се занимава с подробностите от живота в магическата страна на Оз и последните публикации по тази гореща тема.

Истинското откритие на Баум в Русия обаче се случва през деветдесетте години. Първият знак е книга, публикувана през 1991 г. в Московски рабочий, която включва втората, третата и тринадесетата приказки от поредицата, а малко по-късно е предложен и превод на Магьосника, където Ели на вълците отстъпва на Дороти на Баум и текстът се появи в оригиналния си вид - без разфасовки и допълнения.

През същата 1939 г., когато американците се подреждаха по кината, за да гледат холивудската версия на „Магьосникът от Оз“ с Джуди Гарланд в ролята на Дороти, Александър Волков преразказа първата приказка от поредицата на руски език.

На математика Волков Александър Мелентиевич липсват познания по английски език и той започва да го изучава с помощта на литература. Той имаше книга на американския писател Ф.Л. Баума "Мъдрец от Оз". Волков беше много изненадан, че такава интересна приказка не беше известна на нашите деца и той реши да запознае руските момичета и момчета с героите от приказките на Франк Баум. Преводът на приказката е завършен от него за две седмици. Той промени нещо, добави нещо. Момичето се казваше Ели. Тотошка, веднъж в Вълшебната земя, проговори. и Мъдрецът от страната на Оз придоби името и титлата - Великият ужасен магьосник Гудуин.; Има много други сладки, забавни, понякога почти незабележими промени. И тогава писателят работи цяла година над ръкописа на книгата, преработвайки щателно сюжета на приказката на Баум. И когато преводът, или по-точно преразказът, приключи, изведнъж стана ясно, че това не е съвсем „Мъдрецът“ на Баум. Американската приказка се превърна просто в приказка. И нейните герои започнаха да говорят руски също толкова естествено и весело, колкото и английски половин век преди това. Така се ражда първата книга от поредица приказки „Магьосникът от Изумрудения град“ и така се появява удивителната Вълшебна земя. „Магьосникът“ е публикуван през 1939 година. И в началото на 60-те години, вече в преработен вид, с прекрасни снимки на художника Л. Владимирски, излезе ново издание на книгата. Оттогава той се преиздава почти всяка година и се радва на продължителен успех. И младите читатели отново тръгнаха на пътешествие по пътя, покрит с жълти тухли. Като цяло Александър Мелентиевич Волков написа шест книги за Вълшебната земя: „Магьосникът на Изумрудения град“, „Урфин Двойка и неговите дървени войници“, „Седем подземни царе“, „Огненият Бог на Маранос“, „Жълто Мъгла "и„ Тайната на изоставен замък ".