Договор за заем между физически лица в чуждестранна валута


Взаимоотношенията, възникващи между физически лица, в случай на заем с използване на валута, се уреждат от закона "За регулиране на валута и валутен контрол".

Законодателството позволява извършването на транзакции с използване на валута. Тези отношения се регулират от членове 140, 141, 317 от Гражданския кодекс на Руската федерация. Те посочват, че само рублата принадлежи към платежни средства на територията на Русия, но чуждестранна валута може да се използва в рамките на законодателството.

Как се сключва договор за заем в чуждестранна валута

Стандартният договор за заем включва прехвърляне на пари или имущество от заемодателя на кредитополучателя. Получаващата страна се задължава да върне сумата в пълен размер.

Ако нещата са взети под наем, тогава се връщат нови със същото качество и принадлежащи към същия род. Споразумението се счита за сключено от момента на получаване на пари или вещи.

Ако всъщност прехвърлянето не е станало, тогава такава сделка се счита за непълна.

Чуждестранна валута или ценности също могат да бъдат предмет на споразумение.
Всички правила, прилагани при сключване на споразумение в рубли, се прилагат за заеми в чуждестранна валута.

Следвайки установените норми, следва да се отбележи, че паричните заеми между физически лица се издават писмено или устно.

Ако предметът на договора са пари или неща, които надвишават 10 пъти минималната работна заплата, установена по време на договора, тогава се изисква писмена форма.

За да завършат споразумението, страните трябва да имат паспорт със себе си. Можете да използвате стандартен примерен документ или да го съставите сами.

Тези опции ще бъдат безплатни. Ако се съмнявате в знанията си или искате да регистрирате специални точки, тогава е по-добре да прибегнете до помощта на адвокат или да се свържете с нотариус.

Примерен договор

Споразумението, сключено между физически лица, не се различава много от стандартната форма. Страните трябва да посочат личните си данни и данни за контакт и да подпишат сделката.

Договорът за заем между физически лица в чуждестранна валута се състои от няколко части:

  1. Уводна информация, където е описана същността на споразумението и са посочени неговите участници.
  2. Условия. В тази част трябва да се посочат отделни моменти. Те се отнасят до правата и задълженията на страните. Не забравяйте да отбележите вида на договора: безлихвен или безлихвен, целеви или нецелеви. Споразумението предвижда ли поръчителство или обезпечение. Трябва да бъдат посочени условията и размерът на заема.
  3. Заключителна част. Приема клауза за специалностите на фарса, отговорност на страните в случай на неизпълнение на задълженията им.

Адвокатите препоръчват да изписвате всички точки, когато съставяте договор за заем самостоятелно. Тъй като в случай на спорове може да се появи двойно тълкуване на посочената информация.

Всички грешки на етапа на сключване на договор, неправилно тълкуване или неспазване на формата на прехвърляне на собственост могат да доведат до обезсилване на сделката.

Когато сключвате договор за заем, трябва да използвате следната формулировка: паричното задължение е платимо в националната валута на Русия, което е еквивалентно на определена сума в конвенционални единици или друга национална валута.

Ако това тълкуване не е използвано, тогава в случай на конфликт, който ще доведе до съд, трябва правилно да изготвите искова молба. Сумата трябва да бъде посочена само в рубла.

Стандартният договор предполага, че кредитополучателят може да изплати кредита предсрочно. Това означава, че дадено лице може да преведе сумата на части или едновременно да прехвърли цялата сума на дълга.

Споразумението се счита за завършено в момента, в който по сметката на заемодателя е получена пълната сума на заема. Лихвата се изчислява ежедневно върху сумата на заема и се плаща от физическо лице в рубли. По правило тези плащания се извършват ежемесечно.

Ако споразумението не предвижда лихвен процент и не е посочено, че споразумението е безлихвено, тогава те се начисляват съгласно лихвата за рефинансиране на Централната банка.

Как се прехвърлят средства

Потвърждението, че финансите са прехвърлени, е разписка или друг документ, съставен в писмена форма. Той трябва да посочва размера на заема или броя на нещата, които кредитополучателят е получил за ползване.

Касовата бележка следва да бъде съставена по следния начин: „Аз, Иванов И. И., получих паспорт (номер, серия) от гражданин С. Сидоров (паспортни данни), средства в размер на 15 000 долара. Американски долари в рубла по доларов курс, определен от Централната банка на Руската федерация в деня на споразумението. Сумата трябва да бъде върната в рубли, еквивалентни на щатски долари по курса на Централната банка на Руската федерация, който ще бъде определен в деня на изплащане на дълга ".

Чрез този дизайн заемодателят се предпазва от колебанията на обменния курс.
Разписката трябва задължително да съдържа датата на съставяне и подписите на страните. По-добре е тя да бъде написана на ръка от кредитополучателя.

Трябва да знаете, че прехвърлянето на валута в брой е забранено от закона. Освен това е предвидена административна отговорност срещу нарушителите.

Размерът на глобата се изчислява от сумата на незаконната сделка. Тя може да бъде равна на ¾ част, а понякога се изтегля цялата сума на заема.

Ако предмет на договора са ценни книжа или друго имущество, то се оценява и същите суми глоби се прилагат към получената сума.

За да прехвърли средства, заемодателят трябва да има банкова сметка. Кредитодателят превежда сумата, установена по споразумението, по сметката на кредитополучателя.

По този начин можем да заключим, че получаването на пари в чуждестранна валута е възможно само по банков път. Изплащането на лихви и изплащането на дълга също се извършва в непарична форма.

Трябва да се има предвид, че законът предвижда, че сметките трябва да се откриват в оторизирани банки. Списъкът на такива финансови институции се одобрява от Централната банка на Руската федерация.

Как става регистрацията на микрокредити преди заплата на картата, вижте страницата.

Тези правила не се прилагат за някои операции и се извършват в рамките на Федералния закон:

  • при прехвърляне на валутни стойности като подарък към общински сгради, съставна единица на Руската федерация или Руската федерация;
  • ако валутните стойности са дарени на съпруг или близки роднини;
  • когато физическо лице закупува монети или други чужди вещи с цел събирането им;
  • при извършване на превод от физическо лице, което е местно лице на Руската федерация на името на друго лице, без откриване на банкови сметки. В този случай пощенският превод трябва да бъде в банки, създадени от Централната банка на Русия, и само за ограничена сума;
  • когато местно лице купува национална валута от банка, както и когато я приема, за да я изтегли за събиране извън Руската федерация;
  • при извършване на плащания в чуждестранна валута от лица в безмитни търговски обекти или при предоставяне на услуги, по-специално международен транспорт.

Във всички останали случаи всякакви валутни транзакции по прехвърляне на средства в дълг от едно лице на друго трябва да се извършват само по банков път.

Нормативно регулиране

Основните правила, отразяващи концепцията за договор за заем, са отразени в Гражданския кодекс. В чл. 807 обяснява кои са заемодателят и кредитополучателят и какво може да бъде предмет на договора.

Процедурата за сключване на споразумение и обяснение кога сделката се счита за сключена може да се намери в чл. 812 GK. Потвърждение, че за заемите се прилагат същите правила, както при изпълнението на рублеви договори, може да се намери в чл. 140, 141, 317 от Гражданския кодекс на Руската федерация.

От 2003 г. е приет Законът "За валутното регулиране", който обяснява как се осъществяват валутните отношения между заемодателя и кредитополучателя.

Пренебрегването на тези правила поставя заемодателя в рискова позиция. Например законът гласи, че валутните сделки между двама резиденти се извършват само чрез открити банкови сметки. Тези правила са посочени в чл. 14 от въпросния закон.

Ако дадено лице приеме пари в чуждестранна валута в брой и след това реши да ги оспори, неговите изисквания няма да бъдат изпълнени. В същото време заемодателят може да има само разписка, потвърждаваща превода на средства.

Как се решава такъв случай? Оказва се, че е извършено нарушение на превода на средства и разписката не може да бъде сериозно доказателство.

Този въпрос се решава, позовавайки се на чл. 60 ГПК. В него се посочва, че единственият документ, доказващ правоотношение между физически лица, ще бъде извлечение от банката, което се отнася до прехвърлянето или получаването на средства.

Съответно, ако го няма, то предметът на спора между страните отсъства.
При подписване на споразумение, по силата на което валутните средства са преведени в брой, трябва да се подготви за факта, че то е признато за нищожно.

Кредитополучателят може да предяви иск в съда на основание чл. 161 от Гражданския кодекс на Руската федерация. Ако съдът вземе решение за недействителността на сделката, заемодателят може да разчита само на връщането на сумата на заема в рубли.

В този случай ще се използва лихвеният процент, определен в деня на връщането му, и заемодателят ще трябва да забрави за лихвата.

Регистрация от нотариус

Заемите между физически лица не изискват нотариална заверка. Дали да се прибегне до тази форма на сключване на споразумение, се решава изключително от страните по споразумението.

Ако в рамките на валутна сделка се приеме обезпечение, тогава се изисква нотариална заверка.

Такова споразумение няма да придобие голяма правна сила. Но в случай на конфликт, който ще доведе до съд, помощта може.

Например, ако кредитополучателят изпълнява задълженията си недобросъвестно, заемодателят може да се обърне към съда в опростена форма. А именно, преминете директно към процедурата на Съдебното определение.

Това се случва както следва:

  1. Кредиторът съставя искова молба и я представя на съда.
  2. Законът предвижда 5 дни за разглеждането му.
  3. След това решението се прехвърля на взискателната служба.

По този начин нотариалната заверка защитава заемодателя от продължителна съдебна бюрокрация и намалява рисковете, свързани с неизпълнение от страна на кредитополучателя на наложените му задължения.

Договорът за заем в чуждестранна валута между физически лица не се различава съществено от стандартния договор. Най-важното е да се изпълни изискването на закона - да се извършват сделки изключително по банков път.

В същото време в споразумението е задължително да се предпише, че заемът в чуждестранна валута се извършва в рубли, които са еквивалентни на валута.

Лихвените проценти по заеми за клиенти от услуга 911 Credit са показани в таблицата.

Условия на заеми във фирма Пари за дома вижте тук.