Това, за което е бил смъмрен Лермонтов

"Винзо в гърдите", "рошава грива на билото", морално разложение, поклонение на Запада и други престъпления на поета

За имитативност и провал

„Творбите на Лермонтов, при цялата си несъстоятелност пред съда на истинската критика, заслужават внимание и вероятно ще се харесат на младите хора от бъдещото поколение в онзи период от живота, когато дивото и негативното прави някакво съблазнително впечатление върху хората; но никой от нас, пазителите на руския Парнас в ранга на рецензенти на списания, не бива да съжалява, че е потисната такава нехудожествена, толкова горчива тенденция в поезията; и самата тази поезия, колкото и да е прекрасна, когато се гледа отделно, губи всякакъв смисъл в руската поезия като цяло, като проява на незрял талант, не отличаващ се с оригиналност и само имитационен.

За забавен труп

„Може би, ако мъртвите тела бъдат премахнати, ще поемем поети? Какво мислиш? Между другото, за мъртвите тела. Никога не ви е хрумнало, че „познатият труп“ на Лермонтов е безумно забавен, защото той всъщност искаше да каже „трупът на познат“ - иначе е неразбираемо: посмъртно запознанство не е оправдано от контекста “.

За непознаване на живота

„Тук, на всяка стъпка, все още можете да видите човек, който говори за живота без личен опит, за обществото без наблюдение, за„ своето време “, без да знае миналото и настоящето, за светлината от младежки клюки, за страстите на ухото, за хора - от книги и смята, че е разбрал човешкото сърце, - от разговори в мазурката, сякаш би могъл да прецени човечеството, защото погледна през лорнетата към лъвчетата, които се разхождаха по тротоара ”.

За това, че не знае граматика

- Между другото, ето ви ново стихотворение - Лермонтов извади лист и ми го подаде. Беше „Има речи - което означава ...“. Поглеждам и казвам: „Да, тук също няма граматика - вие не го знаете. Как можеш да кажеш за пламък и светлина? Извън пламъка! “Лермонтов грабна чаршафа, отиде до прозореца и погледна. „Значи няма да стане?“, Каза той и се канеше да изтръгне листа. „Не, чакай, макар че не е граматично, пак ще го напиша.“ - „Как, с грешка?“ - „Когато не можете да измислите нищо. Това е много добро стихотворение. " - "Е, по дяволите, прави каквото искаш" - каза Лермонтов ".

За баналността на изображенията и фразите

„Ако професор по руска стилистика, от гледна точка на нормата на Пушкин (разбира се по опростен начин), започне да анализира стихотворението„ В памет на А. И. Одоевски “, няма да му е трудно да покаже, че всички тя от началото до края представлява плетеница от неправилни или неприемливо банални фрази за изображения. И наистина, ако ги обезсмислите, като ги извлечете от цялото движение на темата, те няма да издържат на критика: „времето лети в закономерна последователност“, „изчакайте сладкия момент“, „хвърлете сърцето си във водовъртежа на шумен живот ”,„ нека сърцето ти да спи в тихите гробища на моята памет ”,„ Короните на вниманието и бодлите на клеветата ”,„ отхвърлете коварните вериги светлина ”,„ поверете мечтата на нежните грижи приятелство "и така нататък. В такива случаи (разбира се, не за Лермонтов) Белински прекъсва цитата с удивителни и въпросителни знаци, които трябваше да означават: това наистина ли е поезия? "

За куп рози в ръцете на Печорин

За пигмея на злото и неразположенията на Запада

„Печорин, разбира се, няма нищо титанично в себе си и не може да го има; той е един от онези пигмеи на злото, с които повествователната и драматична литература на Запада сега е толкова изобилна. Печорин няма нищо съществено в себе си по отношение на чисто руски живот, който от миналото си не би могъл да избухне такъв характер. Печорин е само един призрак, хвърлен върху нас от Запада, сянката на болестта му трептя във фантазията на нашите поети, un mirage de l’occident ... "

За болезненото впечатление от стихотворенията

За боклуци, достойни за Хомяков

„Какви боклуци пише Лермонтов за Наполеон и французите [„ Последното новосемейство “], жалко е да се мисли, че това е Лермонтов, а не Хомяков.

За неточности и неясноти

". След страхотен старт („Москва, Москва. Обичам те като син ...“), строфата пада и е пълна не само с измислени грешки, но и с реални грешки и слабости. Дори стихотворението [„Сашка“] да е написано през 1839 г., изглежда в него са прехвърлени цели парчета от по-ранен произход. Наполеон, който иска да ви свали чрез измама, е неразбираем по смисъл; не е ясно какво се има предвид. „Непознатият ви е ударил напразно“ - неясно и неправилно. „Вселената е спряла да говори“ е двусмислено. Кремъл е описан от несъвместими прилагателни: „назъбен, спокоен“ (единият намалява обективното значение на другия, а според нормата на Пушкин съседните думи увеличават значението на обекта си от съседството си). В следващата строфа Кремъл се превръща в древна сграда като цяло, описана по такъв начин, че описанието да пасне на древната грузинска кула в кавказки стихотворения, с подробности, характерни за цялата архитектурна поезия на Лермонтов: есенен лъч прониква в пукнатина, убиец китове излитат изпод корниза, човек завижда на техния свободен живот „като надежда“ (за всички тези три подробности е лесно да се дадат редица почти точни паралели от кавказки стихотворения и от ранни текстове). Ето как точната тема на Пушкин (Москва и Наполеон) се разтваря в поредица от неуловими преходи в различна, не точна, не историческа, но обща романтична тема ".

За порочна любов

„Пред нас са стиховете на М. Ю. Лермонтов. Стихът на Бенедиктов е момиче: тя ще бъде оформена, образована, оформена - ще бъде хубава. Стихът на Лермонтов е момче, високо, широкоплеще, в ума си. Рядко играе, още по-рядко играе с онези доста дребни неща, в които мнозина намират поетичната поезия. Не бих искал да виждам такива изрази във вашите красиви стихотворения: „Да обичаш ... известно време не си струва труда!“ Не е достатъчно! Да обичаш известно време е просто порок. В поезията няма място за такива неща: как художникът може да ги използва в своята живопис като сянка?.

За къдрава поезия без искреност

„В„ Молитва “поетът се явява пред образа на Божията майка не с благодарност или покаяние, не се моли за себе си, а поверява девата на невинния топъл ходатай на студения свят; Подарете й всичко щастие, и другари, пълни с внимание, и светла младост, и починала старост, и така нататък! В тези къдрави стихове няма нито възвишена простота, нито искреност - двата основни атрибута на молитвата! Когато се молите за млада невинна девица, не е ли твърде рано да споменете старостта и дори нейната смърт? Обърнете внимание на топлия ходатай на студения свят! Каква студена антитеза! И накрая, какви спътници, пълни с внимание? Вече е на място! "