Такива фамилии имат евреите! Част първа

„При определени обстоятелства всяка дума може да се превърне в еврейско фамилно име“

Александър Верник; преди него - А. П. Чехов и С. Я. Маршак, след тях - З. Герд.

Тъй като съм човек не само талантлив в много области (не можеш да се похвалиш - никой няма да похвали, нали?:);)), но и суетен и най-важното - любознателен, реших да стигна до дъното на смисъла на моето име.

Всъщност вече знам какво означава - „Kvecher“ е същността на „смачкване“, „натискане“, ако искате, макар че съм сигурен, че първоначално ставаше въпрос за смачкване на грозде - но няма да навреди да го проверите отново.

Не по-рано казано и направено и с обичайната си неуморимост се захванах за работа. Като професионален историк и археолог за мен това не е за първи път ... Скоро намерих това, което търсех, потвърждавайки знанията си, но не това е смисълът.

И въпросът е. че паралелно с това попаднах на една любопитна колекция от еврейски имена и фамилии, толкова оригинална, че направо ви спира дъха!

Авторът на колекцията, "криещ се" под прякора tarnegolet, пише, че докато работя в Израел "по бюрократична линия", попаднах на огромен брой нестандартни и изумителни имена и фамилии и не устоях да започна да ги събирам.

Tarnegolet се кълне, че всички имена, бащини имена, фамилии са автентични! Съвсем възможно, макар и само защото някои от хората, изброени в списъците, познавам лично.

Както и да е, и с някои бисери реших да представя редовните и гостите на EUROFILM, разбира се, и в мислите си, без да имам кражба на интелектуална собственост uv. Tarnegolet, - Надявам се да бъда разбран правилно.

И така: групата "НОРМАЛНО"

Ейбрам Хитлер
Йосеф Маша
Абрам Любка
Моня плешивата
Соломон Китай
Иля Нинилак (Калинин обратно)
Нафтула Нюрнберчик
Александър Карцер
Арон Застенкер
Лея Шеренга
Арон Яруски
Мила Джуисън
Тера (име) Кафяво
Мендел Боцман (добре, това го знаехме от детството: пилот, боцман, Кацман ...)
Моня Снежката
Шльома Винкамен
Добре Епщайн
Иля Ленивкер
Михаил Клурглур
Аз Шалашибс
Ицик Лечица (цял живот е лекуван ...)

Моше Шапка
Файна Стопер
Ривка Лопата
Шмулик Парцал
Имануел Портянка
Файна Дратва
Саймън Корд
Motya Naphthalene
Ицик скорбяла
Лазар Торф
Шал Mordukh
Маховик на Сима
Медал Жулиета
Джейкъб Медальон
Мария Помощ
Дейвид Флигел
Мебели Вера
Леонид Дрел
Имануел Головешка
Лена Диал
Ейбрам Глобус
Борис Киловат
Лазар Ватман
Григорий Шляпентох (очевидно роднина на старата жена Шапокляк)
Бариерата на Песя

група "ФЛОРА и ФАУНА":

Моня Мерин
Естер Видра
Муза Тарантула
Тамар Блох
Хана Вош
Имануел Тик
Абрам Хамерклоп
Лятно зелено
Гад Йолкин
Йосеф Лесопарпарски (на иврит "parpar" - "пеперуда". Това е "горската пеперуда", пърхаща в района на лесопарка)
Слон Цилка
Моисей Круова (Така!)
Моше Пеньок
Абрам Лизобик
Фира Сороксобак
Сара Саламандър (каква алитерация!)
Пиле Пиле
Лев Зайчик
Лев Бобър (не идва ли от него „човекът по природа е бобър!“?)
Тамар Омар
Бела Хайдак (на иврит "хайдак" - микроб ")
Гълъб на мира (просто жив гълъб на мира!)
Моше Камила
Абрам Моисеевич Кит
Арон Баран-Цви ("Цви" - "елен")
Рав Моше Пантелят (Руски)
Рав Йосиф Телушкин (американски)