Ритуално измиване

Цогшин трябва да бъде уведомен за абдеста. За да символизира абдестацията, към огледалото трябва да се приложи следният модел:

ТАТАГАТА АБИКЕГАТА

Рисунката се нанася с вода от бумпа със специален вентилатор, изработен от паунови пера и клонки от трева куша, в края на който се поставя връх. Огледалото трябва да бъде обърнато към Цогшин, така че изображението му да се отразява в него. Съзерцавайки отражението като самия цогшин, е необходимо да се извърши ритуал на абдеста, да се донесе ароматно масло, тамян, дрехи и бижута. Тези предложения за размисъл са равносилни на предложения директно на Цогшин.

Известие за абстракция:

ГАНДИР ЧОМДЕНДЕЙ ДЕШИН ШЕГПА ЖАЖОМПА,

ЯНДАГПАР ЦЗОГПИ САНЕЙ РИГПАДАН,

SHAVSU DENPA, DEVAR SHEGPA, JIGTEN TCHENPA

JEWU DULWI KALO JURWA, LANA MEDPA,

ЛХАДАН МИНАМДЖИ ТОНПА САНЕЙ

ЧОМДЕНДАЙ ДЕДАГ ТАМЧЕДЛА ЙОДЖЕД

TAMCHEDDAN DENPI TCUIDI SOLVARGIO.

Позволете ми да се изкъпя! Победоносец Сугата и Архат, наистина напълно Пробудени, притежаващи мъдрост и ходещи в доброта, Мъдрец на света, Ценител на ограничаването на човешкия ум, ненадминат Учител на боговете и хората, всички Просветени, Победоносни, позволяват вашето омиване с всички атрибути. Налейте малко вода от удара на огледалото. Четириъгълникът, отбелязан на огледалото и хадакът образуват храм за абдест.

Съзерцание на храма за абдест:

Поддържайки хадака от двата края с гърба на дланите си, донесете го до огледалото и в същото време кажете:

TCUJI KANPA SHINTU JISHIMPA

СЕРВАТАР ШЕЛДЖИ САШИ САЛШИН

RINCHEN BARVII KAWA EID ONDEN

MUTIG ODCHAG LARE JEPADER

В най-ароматния храм за омиване с прозрачен и искрящ изумруден под, с изумителни стълбове със скъпоценен блясък, под искрящ перлен навес.

След произнасянето на четиристишието, продължете към абдеста. В същото време задръжте бумпата и единия край на хадака с дясната си ръка, хвърлете другия край през лявото си рамо и продължете по-нататък:

ДЖИТЪР ТАМПА ЦАМДЖИНИ

ЛАНАМ ДЖИНИ ЧУЙСОЛТАР

LHAI CHUNI DAGPAY

ESHIN DAGGIY KUTCHUYSOL

Подобно на божествата, извършили абдестация [Буда Шакямуни] веднага при раждането, аз измивам телата ви с най-чистия божествен нектар.

ОМ САРВА ТАТАГАТА АБИКЕГАТА НАЙ-ШИРИ ХЪМ

Когато рецитирате тази мантра, трябва постепенно да излеете вода от бумпата върху огледалото. В бъдеще със следващите произношения на мантрата изпълнявайте същите действия.

САНЕЙ ЗАКЛЮЧЕН ДУИБИКУ

DOJE JINPI NOVONID

ONCHOG SUMJI TSAVATE

LAMA NAMLA KUTCHUYSOL

ОМ САРВА ТАТАГАТА АБИКЕГАТА НАЙ-ШИРИ ХЪМ

[Който обедини] Телата на всички Буди, [които] са природата на Ваджрадер, [съставляващи] основата на Трите бижута - Учителят, позволете ми да измия Вашите тела!

PUNZOG GELEG JEWEY JUNPIKU

ТАЙЕ ЯВИ РЕВА КОНВИСУН

МАЛУЙ ШЕЙЯ ДЖИШИН ЗИГПИТУГ

ШАКДЖЕ ЦОВО ДЕЛА КУТЧУЙСОЛ

ОМ САРВА ТАТАГАТА АБИКЕГАТА НАЙ-ШИРИ ХЪМ

Имайки Тяло, родено от милиарди съвършени добри дела, Реч, изпълняваща надеждите за безброй живот, Ум, след като видя такова познание на всички - Учителю Шакя, позволете ми да измия Вашето Тяло!

SAMPI REVA CONTSZED LAMADAN

NOYCHZHUV JUNNEY IDAM CHZHILKORLHA

ЕВТИНИ SEICHEI PAWO KACHZHOYTSOG

TUDEN SUNMI TSOGLA KUTCHUYSOL

ОМ САРВА ТАТАГАТА АБИКЕГАТА НАЙ-ШИРИ ХЪМ

Преподаватели на желания, Идами, божества на Мандала, Синове на събранията Татагатас, Даки и Дакини, Мощни защитници, позволете ми да измия вашите тела!

TCHUYSOL OYPA TAMCHEDLA

ШИНДУЛ КУНДЖИ ЖАННЕЖИ

ЛЮТУД ПАЙДЖ НАМКУНТУ

CHOGTU DEADPAEY TCUJJIO

ОМ САРВА ТАТАГАТА АБИКЕГАТА НАЙ-ШИРИ ХЪМ

Изхождайки от най-висшата вяра, аз къпя всички най-достойни, непрекъснато почитам тела, равни на броя на всички прахови частици във Вселената.

ДЯДО КУЛА ЦУНПА МЕДПИГОЙ

ЦАНЛА ДЖИРАБ ГОЙПЕЙ КУТЧИО

С несравними, най-чисти тъкани на телата им, прочиствам, с прекрасни аромати, които мажа.

ОМ, ХУМ, ТАМ, HRI, AA, KAYA BISHO DANA YE SOHA

Когато рецитирате мантрата, докоснете петте места на огледалото с ароматен хадак:

- докосване на върха на главата с хадак, кажете първата сричка - ОМ;

- дясно рамо - HRI;

- ляво рамо - АА.

Докато произнасяте останалите срички от мантрата, завъртете хадака (имитирайте избърсване) над огледалото по посока на часовниковата стрелка.

Предлагат ароматни масла:

TONSUM KUNTU JINED DANWAY

JICHOG NAMCHJIY TUVWAN NAMCHJIKU

СЕРЖАН ЦОМА ДЖИДОР ЯПАТАР

ОДЧАГ БЪРВА ДЕДАГ ЮГПАРДЖИ

С най-добрите масла, чиито аромати изпълват и трите свята, Телата на много Учители на аскети, [като] как те почистват златото, аз ги помазвам до ослепителен блясък.

Вземете добър плат или хадак за двата края на палците и показалеца на двете ръце и си представете, че представяте подходящото облекло на всяко божество на Цогшин:

САВДЖЯМ ЯНВА ЛХАЙГОЙ

MITCHED DOJEY KUNEIL

MITCHED DADPAY DAGBULNA

ДАДЖЯН ДОЖЕЙ КУТОВШОГ

Представям най-деликатните и леки дрехи на боговете към ненарушимото тяло на Ваджра с непоклатима вяра и с тази заслуга мога впоследствие да придобия същото тяло на Ваджра.

ДЖАЛВА ЦЕНПЕЙ РАНШИН ЙЕНДЕНТЧИР

ДЖЕНШЕН ДАГИ ДЖЕНПАР МИЦАЛИАН

РИНЧЕН ДЖЕНЧОГ ПУЛВЕЙ ЖОВАКУН

ЦЕНПЕЙ ДЖЕНПИ КУЛУЙ ТОППАРШОГ

Буда, украсен с естествени добри знаци, няма да бъде украсен с други орнаменти, но нека разумните същества, като предлагат скъпоценни орнаменти, придобиват тела, украсени с добри знаци.

Връщането на божествата в техните измерения:

Обърнете огледалото към дървото Pagsam Shin и си представете, че божествата се връщат при него и заемат местата си.

ДАГДАН ЖОЛА ТУГЧЕЙЧИР

НИДЖИ ЦЗУТЧУЛ ТУЙИНИ

ДЖИСИД ЧОДПА ДАГГИДНА

ИЗМЕРЕН ШОМДЕН ШЕКСУЗОЛ

От състрадание и любов към мен и живите същества, със силата на вашите свръхестествени сили, идват толкова победоносни, колкото направих предложения.