Прилика на руски и английски, Повторете

Изучаването на английски език

Прилики между руски и английски

Джон: Извинете, как мога да стигна до кафенето?

Коля: Ммм ... кафене ... върви наляво и ще има "Бистро".

Джон: О ... вляво ... "Бистро" ... Трябва също да намеря банка.

Коля: Банка? Недалеч от Бистрото!

Джон: Недалеч от „Бистро“. Благодаря ти! Чао!

Може би сте били в такава ситуация. На улицата често можете да срещнете чужденец, който лесно може да обясни от какво се нуждае. Това е така, защото много руски и украински думи са подобни на английските. Ето защо изучаването на английски може да бъде лесно и най-важното - интересно.

Огромен брой думи имат едни и същи корени, суфикси и окончания. Известният Списък на Swadesh е чудесен пример за факта, че всички езици имат подобни думи, които ни помагат да се ориентираме.

Като доказателство бих искал да представя малък списък с чужди думи, както и думи с индоевропейски, индогермански корени в руски и украински. Най-често те могат да бъдат открити в най-простите и често срещани ситуации, свързани с дома, селския живот, семейните връзки.

Всички месеци на годината на руски: януари, февруари, март, април, май, юни, юли, август, септември, октомври, ноември, декември.

Популярни думи: адрес, финал, павилион, продукт, витамин, балкон, гараж, лампа, радио, вино, болница, ресторант, маргарин, спорт, лекар, идея, найлон, телевизия, яхта, експрес, океан, университет, зебра, клас, Дънки и др.

Специално внимание е обърнато на думите, които могат да бъдат намерени на много езици:

Mutter (немски), Moder (норвежки, шведски, датски), Madre (испански, италиански, португалски), Mère (френски), Mitera (гръцко произношение на думата), Majka (сръбски, хърватски), Matka (чешки, словашки).

Brother (английски), Broder (норвежки, датски, швейцарски), Bruder (немски), Bralis (латвийски), Fratello (италиански), Frère (френски).

Сестра (английски), Søster (норвежки, датски), Schwester - (немски), Sorella - (италиански), Soeur (френски).

Седнете (английски), Sich Setzen (немски), Sette Seg (норвежки), Sentarse (испански), Sedersi (италиански).

Night (английски), Nacht (немски), Noche (испански), Notte (италиански), Noz (бретонски, келтски), Nihta (гръцки).

Ден (английски), Día (испански), Døgn (норвежки) Dan (сръбски).

Sun (английски), Sonne (немски), Sol (испански), Soleil (френски).

А също така думите "Apple" и "Apple", "Apricot" и "Apricot" имат общ произход. Има много подобни думи, така че изучаването на английски и не само става по-лесно и по-интересно!