От House of Cards до The Lion King, всичко започва с Шекспир

Всичко за днес

Война и военно-индустриалният комплекс

Мултимедия

Уилям Шекспир. Кой е той? Учените все още спорят за това. Кукла в ръцете на силни създатели? Полезен идиот, който е бил фалшив писател за друг или други? Неговият колега, писател Кристофър Марлоу, който почина само за шоу, граф Саутхемптън, самата кралица Елизабет?

Знаем толкова малко за него, има толкова много „дупки“ в биографията му, че е невъзможно да се разбере как един отпаднал от провинциален английски град може да има толкова обширни познания за власт, политика, история, литература, география и философия, които казват ни повече или по-малко надеждни данни, останали след него.

Вечни конфликти

Нека засега оставим настрана детективските изследвания и теориите на конспирацията и се концентрираме върху най-важното. Когато днес по света празнуваме годишнината от смъртта му, едва ли го правим заради него като личност. Почитаме го преди всичко заради всичко, което той (или може би тя?) Е оставил назад. Сонети, нежни стихотворения за любовта, но, разбира се, на първо място, голяма колекция от пиеси, трагедии и комедии, които са включени в световния репертоар като безусловна класика.

Едва ли е възможно да се намери друг такъв писател като Шекспир, който толкова силно да е повлиял на нашата култура със своите известни герои, многобройни забележки, които са станали утвърдени обрати в нашата реч. Може да се твърди до известна степен, че само Библията има по-голямо културно въздействие.

Но освен собствените му творби, има и тяхното въплъщение в културния живот, на сцената, платното и екрана. Има много сценаристи, които са заимствали основите на разказите на Шекспир в своите пиеси, филми, телевизионни сериали и в началото не мислим за факта, че някъде на заден план можете да видите фигурата на Шекспир.

Тук сме събрали малка група от най-известните подобни произведения. Никой от тях не мина без Шекспир. Преценете сами.

къща от карти

Какво доведе до успеха на четвъртия пореден сезон на House of Cards на Netflix, базиран на стария английски телевизионен сериал със същото име?

Това, разбира се, е възхитителна игра на власт, която американският високопоставен политик Франк Ъндърууд и съпругата му Клер играят по-добре от всеки друг. Господин и госпожа Макбет? Да, но обърнете внимание преди всичко на това как безсрамният Франк говори директно на публиката. Прави ни свидетели и съучастници на своите интриги, получава възможност почти да се погрее в лъчите на слънцето на нашето внимание: вижте колко отвратителен съм! Но откъде взе всичко това? От Ричард III на Шекспир, супер подлецът, който първо убива, за да завземе властта и след това да я задържи. Той също така говори директно на обществеността в поредица от неприятни монолози, в които философства за собствената си низост.

Цар Лъв

Карикатура на Дисни "Кралят лъв": какво общо има с Шекспир?

Добре, ето какво е това: това е история за цар, убит от злия си брат, който искаше да стане господар. Кралският син, чийто чичо се опитва да го отблъсне и убие, изпитва морални мъки, но решава да сложи край на такова унизително положение и да отмъсти за смъртта на баща си. По време на всички тези събития му се явява под формата на призрак.

Ако нищо не ви хрумне, опитайте да замените африканската савана с Кронборг.

Кралят на лъвовете е може би първият пълнометражен филм на Дисни, който не е базиран на други източници, но сценарият на любимата карикатура, който по-късно се радва на голям успех като мюзикъл, разбира се, е базиран на трагедията на Шекспир за Хамлет.

Уестсайдска история

Вдъхновение? Разбира се, Ромео и Жулиета на Шекспир, където нещастните влюбени не могат да бъдат заедно, защото произхождат от две враждуващи семейства.

В „Уестсайдска история“ любовната трагедия е преместена в Манхатън през 1950 г., където бели банди се бият за улиците срещу пуерториканските съперници. Тони и Мария се обичат толкова, колкото известните си предшественици, и със същия трагичен изход. Филмовата версия от 1961 г. превръща мюзикъла в световен хит, който оттогава става част от канона на жанра.

Ран

Големият японски режисьор Акира Куросава черпи вдъхновение от творбите на Шекспир неведнъж. Неговият филм „Трон в кръв“ (1957), където героите не изричат нито една дума, е базиран на Макбет, пренесен в японски условия, където воините на шотландските кланове са заменени от кървави самураи.

Куросава се завръща при Шекспир в най-новия му международен хит „Ран“ (1985), който се основава отчасти на Шекспировия „Крал Лир“, който разказва историята на един стар отхвърлен крал, който недалновидно е разделил властта между дъщерите си и е платил страхотна цена за то. Тук дъщерите се заменят със синове. Това е шедьовър за човешката глупост и безсмислието на войната.

Тийнейджърска комедия

Може би. Ако не друго, има доста забравени романтични тийнейджърски комедии за (любовните) объркани ситуации на американската училищна младеж, вкоренени в произведенията на Шекспир. Например „Тя е мъжът“, където момичето Виола Хейстингс представя себе си за брат си, за да влезе в училищния отбор по футбол, както и Виола, която в комедията „Дванадесета нощ или каквото и да е“ се облича в мъж и тя е объркана с брат си.

Тийнейджърската комедия на Кирстен Дънст Get Over It е базирана на комедията „Мечта в лятна нощ“ и 10-те неща, които мразя за теб от 1999 г. от Джулия Стайлс изигра темпераментната Кат, която само излиза на срещи, които нарушават споразумението с неговия приятел. Вдъхновение? „Укротяването на рокаджията“. Десет години по-късно филмът се превръща в телевизионен сериал.

Годишнина от смъртта на Шекспир

Великобритания масово отбелязва годишнината от смъртта на Шекспир, докато ние го приехме малко по-спокойно у дома.

Театърът Det Kongelige се опита да покаже неуспешна версия на „Крал Лир“ на Питър Лангдал с акцент върху секса и насилието, докато театърът „Тост“ в Лондон постави нова пиеса на Вивиен Макки „Духът на Шекспир в театъра“ при Черния кон.

Но тази седмица ще има обиколка на Шекспиров глобус с пътната версия на Хамлет, Глобус до Глобус Хамлет, която ще се прибере за една вечер в Кронборг, където всичко се случва.