От колата

Талантливият програмист Калеб (Donal Gleason) работи за голяма интернет компания, разработваща най-популярната търсачка в света, Blue Book. Компанията е собственост на милиардера Нейтън (Оскар Исак). Нейтън беше обикновен „маниак“, обичаше компютрите и на тринадесетгодишна възраст разработи търсачка, която впоследствие му донесе милиарди. След това Натан се зае със създаването на изкуствен интелект.

Между служителите на компанията на Нейтън се провежда лотария: победителят в лотарията ще има право да прекара една седмица в имението на Нейтън, където ще му бъде поверен много отговорен бизнес.

Калеб печели от лотарията и той е отведен с хеликоптер до имението на Нейтън, което се намира в планината далеч от някои цивилизационни центрове.

Нейтън кара Калеб да се чувства добре дошъл и обяснява каква ще бъде работата му. Факт е, че Нейтън създаде робот с изкуствен интелект. Роботът има образа на момиче на име Ава (Алисия Викандер), а задачата на Калеб е да проведе така наречения тест на Тюринг, който трябва да докаже, че Ава има интелигентност.

Като цяло, в теста на Тюринг тестващият не трябва да знае, че комуникира с робот, машина, но Нейтън вярва, че когато Калеб със сигурност знае, че комуникира с робот, резултатите от теста ще бъдат още по-интересни.

Калеб общува с Ава, която наистина показва всички признаци на напреднала интелигентност и между тях се развива взаимно съчувствие.

Колкото по-нататък обаче, толкова повече Калеб осъзнава, че Натан не казва много и в действителност ролята му съвсем не е това, което Натан твърди.

От руското име под наем веднага стана ясно, че нашите дистрибутори, както обикновено, са прогонили някаква виелица. Този път обаче те се напрегнаха и терминът „ex machina“ беше вкаран в преводача на Google, който им каза, че на латински това означава „извън колата“. Е, от колата, така и от колата - щастливо решиха разпространителите, след което филмът беше кръстен така.

Междувременно беше достатъчно да отделите няколко секунди и да съставите правилно заявка за търсене, за да разберете откъде идва това име.

Напълно този израз на латински звучи като „Deus ex machina“, което буквално се превежда като „Бог от машината“. Това обаче е идиом, който означава неочакван щастлив изход от трудна ситуация - например с участието на висши сили. Идиомът идва от античния театър (и първоначално е бил на гръцки - ἀπὸ μηχανῆς θεός), където главният герой намира неочаквано спасение в спектаклите, а „богът“ е спуснат на сцената с помощта на специален механизъм - механа.

По този начин това име трябва да се преведе на руски като „Чудотворно спасение“ или нещо подобно. Но не и „извън колата“, което звучи напълно безумно. След това бихме оставили фразата на латиница, ако искате да бъдете извратени.

С Бублик обаче имаме и въпроси относно оригиналното заглавие на картината. Защото във филма няма чудотворно спасение. И дори някой от филма да е успял да избяга (честно казано, не всеки е имал късмет), това изобщо не е било с помощта на божествени сили.

Е и защо филмът получи такова име, не разбрах. Все още нямам разумни предположения. На компютъра на Нейтън обаче има една папка, наречена „Deus ex machina“ и Натан някак казва, че само Бог може да създаде нов живот - може би затова филмът е получил такова име. (Е, в няколко епизода на стената на къщата се виждат гръцки маски от античния театър.)

Нека обаче поговорим за впечатленията - Бог да го благослови, с името. Впечатленията са много положителни, филмът много ми хареса. Виждате ли, обикновено не приемам много добре това, което се нарича научна фантастика в съвременното (особено американското) кино. Защото за мен всички тези „супер-научни“ супер-блокбъстъри като „Гравитация“ и „Междузвезден“ са просто някаква псевдонаучна виелица, изградена по най-коварните холивудски шаблони.

А "Ex machina" не е такъв. С научна и компютърна надеждност тук всичко е наред, а сюжетът е умен и изобщо не е примитивен. Това обаче не е Холивуд, а Великобритания. Нещо повече, сценаристът Алекс Гарланд има този първи режисьорски опит, който, колкото и да е странно, е напълно незабележим във филма: картината е майсторски поставена.

Няма сополиви „ах, той обичаше операционната система“ и други виелици, предназначени за чувствителни ученички. И дори когато изглежда, че сега ще започне сълзлива любов между Калеб и Ава - не, там всичко се развива много по-умно и много по-интересно.

Оскар Исак като Нейтън е брилянтен! Първият път, когато го видях, беше в отличния филм на Коенс „Inside Lewin Davis“, където той изигра главната роля. Тук има съвсем различен характер. Милиардер, гений, егоист и егоцентрик, пиян и спортист. Ето такъв страхотен коктейл.

И Айзък Нейтън се оказа изключително интересен персонаж. От една страна, той е такъв тип риза: той много се опитва да се сприятели с Калеб и връзката им не се изгражда според схемата работодател-подчинен, но от друга, понякога нещо зловещо може да се появи в Натан очите. и разбирате, че човекът е много, много труден и че най-вероятно е специфичен манипулатор и манипулира хората със съмнителни цели.

Много ми хареса начинът, по който Оскар играе Нейтън - просто прекрасно! А със самия тип приликата е сто процента: срещнах няколко компютърни гении-милионери - те са такива, случва се и изглеждат.

Донал Глийсън (син на прекрасния актьор Брендън Глисън) също е много добър актьор. Освен това, въпреки не особено забележителния си външен вид - толкова скромно ирландско момче - актьорът е много гъвкав. Сравнете например тихия клавиатурен плейър от "Франк" и серийния убиец Фреди от "Голгота" (където, между другото, Брендън Глийсън изигра главната роля).

Донал също е много, много добър тук. Срамежлив програмист, който е много уплашен от Нейтън и странната му къща и който прави всичко възможно, за да угоди на милиардера, но в същото време Калеб има определено вътрешно ядро, което не му позволява да се огъва под влияние на обстоятелствата и позволява на Нейтън да манипулирайте го.

Интересното е, че в някои епизоди той донякъде приличаше на Мартин Фрийман по изражения на лицето, въпреки че в други филми не забелязах това за Донал.

Играх страхотно, хареса и него.

Алисия Викандер (Габи от „Агенти ANKL“) изобрази тук робот с изкуствен интелект. Освен това характерът й също беше много интересен от гледна точка на специалните ефекти: Ава Нейтън беше умишлено направена така, че да не имитира обикновена жена. Напротив, тя изглеждаше точно като робот, само се държеше като човек. Играна беше добре и беше нарисувана абсолютно прекрасно.

Е, и специално благодаря за жизнеутвърждаващия край: ако Ава и Калеб се бяха съединили и избягаха в синята дистанция, щях да хвърля Бейгъл в телевизора с котката си, защото тези сини разстояния вече бяха вдигнати. Но филмът е направен от британците, така че всичко е наред с края.

Като цяло, страхотен филм, който много ми хареса. Изглежда, че цялото действие се развива буквално в четири или пет стаи, но изглежда вълнуващо и интересно. Плюс - оставя много добър послевкус. Дори се изкушавам да го преработя, въпреки че картината е изпълнена с екшън и вече знам тази история. Но щях да преосмисля дори само заради Исак - той е твърде добър тук. И не само той.