"Моята" Мариам Петросян: Сфинксът вече е различен ...

Общителен, разговорлив, хумористичен, камбанен звън, бърз, бурен поток от думи. Домакинята ще почисти пода и ще ви даде вкусна храна. Грижовна майка ... Звездата на руската проза. Толкова ипостаси ...

Нейното име е Мариам Петросян, и нейното въображение - романът "Къща, в която ...", за кратко време се превърна в обект на поклонение, здраво осигурявайки статута на култ.

Жилището на Мариам се намира в непосредствена близост до къщата-музей Мартирос Сарян - велик художник и, в комбинация, дядо на героинята от нашата история. Тя приема гости в кухнята - точно както аз обичам. Всеки сантиметър тук е буквално пропит с духа на домакинята, изпълнен с топлината на домакинството. Кафяво-бялата кухня е изключително уютна и приветлива. Тук няма супер обновяване, а в самия център на овалната маса има тиква - цветовете на есента. Навсякъде окото изтръгва някои красиви предмети: книги, сламени кутии, чаши. Домашните любимци обичат да са тук по всяко време на деня - това е очевидно. Кафявоокият мъркащ красавец не прави изключение; докато разговаряме, всички се опитват да откраднат нещо от масата. И тогава - толкова предпазливо - той се приближава, подушвайки непозната досега миризма - журналистическо любопитство, очевидно.

Но да започнем отначало ...

Как известното руско издателство Livebook започна да се интересува от книгата?

Имайки няколко ръкописни копия на книгата, по някакъв начин, докато е на работа, Мариам решава да напише текста на компютъра. „Имахме принтер на работа, което ми даде чудесна възможност да напиша и отпечатам цялата книга. В крайна сметка успях да шия три различни версии на книгата с твърди корици “, отново се смее Мариам и добавя, че текущата версия на романа (1000 страници) включва само средата на оригинала, краят и началото са изключени.

През лихите 90-те години Мариам и съпругът й трябваше да се преместят да работят в Москва, където прекараха 2 години.

След като живее известно време в апартамента на лелята на една от своите познати, Ела, преди да се върне в Ереван, Мариам решава да подари на домакинята една от трите разпечатки на романа в знак на благодарност за гостоприемството. Години по-късно Мариам получи обаждане от Москва и поиска разрешение да публикува романа „Къщата, в която ...“. Оказа се, че леля Ела е прочела книгата и тя наистина я хареса. Тогава тя даде книгата на сина си, който също я прочете и също беше впечатлен. Синът я предал на приятел, познат на друг и така книгата преминавала от ръка на ръка векове, докато накрая намери своя издател. А издателят от своя страна трябваше да възстанови цялата дълга верига - в крайна сметка Мариам дори не си направи труда да подпише творението си.!

Идея

Рисуване

Дълго се замислях за онази невидима семейна връзка, тънка нишка, която задължително трябва да е между велик художник и внучката му. Не открих никакви корелации, с изключение на очевидното - „талантливият“ ген се усети. И изведнъж осъмна: в края на краищата стените на главния герой на историята - Къщата (която между другото винаги е написана с главна буква), бяха боядисани докрай. Авторът описва всеки щрих подробно и внимателно, създавайки илюзия за собственото му участие в процеса на рисуване. Не е изненадващо, че феновете на книгата в цяла Русия намериха полуразрушени изоставени къщи в съветски стил и ги нарисуваха, опитвайки се да пресъздадат точно описаните в книгата снимки, като по този начин им дадоха нов живот.

Парцел

Най-странният момент в разговора ни с Мариам беше спор за сюжетни линии и тяхното развитие. Видях края съвсем различно, но тя пише по различен начин. И ние се смеем. Тя казва, че по тази причина не обича да дава интервюта и да отговаря на въпроси на читатели. В крайна сметка всеки гледа на нещата през призмата на собственото си възприятие - от собствената си камбанария. Казвам на Мариам, че четях книгата по едно и също време с моя приятел и постоянно имахме несъответствия. Често спорихме, колкото и да е странно, не за начина на представяне и писане на талант, а за сюжетни сблъсъци и обрати.

Живот след книгата

В продължение на 20 години, дори малко повече, Мариам буквално живееше в създадената от нея къща. Дори е трудно да си представим как се справя сега без него. „В началото беше трудно, но се опитах да разбера и да приема факта, че книгата вече живее свой собствен живот“, казва Мариам и добавя, че е оставила малка вратичка за себе си в епилога. „Честно казано, не можах да устоя и го преминах. Сега там всичко е различно, всичко е различно. Сфинксът например има оръжие. Пиша и съм изненадан, опитвам се да се концентрирам върху факта, че той е без ръце, и тогава виждам как взема тетрадка и започва да рисува ".

Ако не сте прочели романа, тази информация ще изглежда маловажна и безинтересна, но ако сте я прочели, ще разберете, че Сфинксът има ръце. и вие ще бъдете толкова щастливи, колкото и аз сега. Спомням си, че любимият ми скакалец (детският псевдоним на Сфинкса) трудно пишеше с тези неудобни протези. Все още си спомням колко голяма беше радостта му, когато при откриването на пишеща машина пишеше с радост първите букви ...

1000 страници е само половината

Можете също така да изберете и включите в книгата най-доброто от многото илюстрации, които читателите са създали с такова внимание, трепет и любов.