Литературна енциклопедия Голдони

Голдони

ГОЛДОНИ Карло (Карло Голдони, 1707-1793) - италиански драматург. Р. в интелигентно венецианско семейство, което искало да го види като адвокат и го принудило да учи право. Но от ранна възраст момчето се влюбва в театъра; на четиринадесет години избяга от Римини, където учи философия и едно време пътува с трупа от пътуващи актьори; четири години по-късно е изключен от училището в Павия за написването на сатирична пиеса, в която подиграва учителите си. В крайна сметка, с грях наполовина, той получава докторска степен и излиза на закон (1732). Но Голдони се занимаваше малко с адвокатска дейност и все по-упорито се опитваше в драмата. През 1738 г. се появява пиесата му „Momolo cortesan“, която може да се счита за начало на истинската му драматична дейност. Вярно е, че през следващите години работата на Г. като драматург беше малка и не блестяща. През 1748 г. става заклет драматург на трупата Медебак. Заедно с последния, Г. скоро се установява във Венеция. Родният му град го прие с възторг. Той остава там 14 години (1748-1762) и с невероятно плодородие разкрива таланта си в целия му блясък. За една година (1750) той случайно написва 16 комедии и сред тях има такива шедьоври като „Лъжец“, „Кафене“, „Семейство на антикварите“, „Жените клюки“. А между 1756 и 1762 г. той пише за предприемача Вендрамин, на когото преминава от Медебак, още около 60 комедии, включително трилогията „La Villegiatura“, известната „Baruffe Chiozzote“ и заобикаля всички европейски сцени „Ханджията“ (Locandiera).

Значителна част от тези комедии е посветена на изобразяването на венецианския живот и е написана на венециански диалект, който Г. е бил майсторски. Това като цяло е най-доброто от това, което той е създал и най-здраво се държи на сцената и до днес.

През 1762 г. г-н . убеден, че венецианската публика предпочита фантастичните комедии на Гоци пред реалистичните пиеси. Той не искаше да изпита славата си в родния си град и реши да напусне Венеция; възползвайки се от поканата, Голдони се премества в Париж. Той се сбогува с публиката си с една от най-красивите си комедии „Una della ultime sere del Carnevale“.

Живял е в Париж 30 години. Там той продължи да пише комедии. Едно от тях, Le bourru bienfaisant, първоначално написано на френски език, е едно от най-добрите му творби. На стари години той започва да пише своите „Мемоари“, които завинаги ще останат една от най-поразителните картини на италианския живот, театрална и литературна, и дава уроци по италиански език. В последните години от живота си Г. живееше в голяма нужда. Конвенцията му дава пенсия, но Г. умира преди пенсията да започне да му се изплаща.

През венецианския период Голдони извършва реформата, за която мечтае. Той даде на италианската буржоазия точно този вид комедия, от която се нуждаеше. - В средата на 18 век италианската буржоазия, след повече от два века принудително бездействие, започва постепенно да си възвръща краката. След като влезе в ожесточена борба срещу абсолютизма, с господстващата аристокрация, пламенно отричаща нейните привилегии, тя поиска подкрепа от литературата в тази борба, оправдание на своите стремежи и укрепване на своята класова идентичност. Окаяната комедия от маски, която забавляваше предимно благородството и обикновените хора, не можеше да задоволи новите изисквания на културните слоеве на буржоазията. По това време тя напълно е загубила младия си творчески порив, не е дала никакви нови изобретения или актьори със същата сила и е повтаряла ясно онова, което преди сто години е било белязано с печат на новост и млади постижения. Мнозина разбраха това. Още преди Г. се правят опити за реформа на старата комедия на импровизацията. Но нищо не се получи от тези опити. Г. брилянтно направи това, което другите не.

Значението на Г. в родината му се определя от факта, че той положи основите на италианската буржоазна драма, съчетавайки умело елементи от италианската народна комедия, от една страна, и френската комедия от герои, нейната сложна техника, на другият. Г. дължи общоевропейското си значение на факта, че след като се научи много от Молиер, в много отношения се отклонява от него в посока на по-голям реализъм, по-голяма истинност на неговите образи. Героите на "италианския Молиер" са по-разнообразни, по-малко схематични, опростени от французите. Съвременниците разпознаха и това. Волтер също го нарича "син и художник на природата", отбелязва "естествеността" на писането му.
Библиография:

Аз. От съчиненията на Г. на руски език. lang. преведено: Veer, Kom. за 3 дни, превод П. Бобърикина, в „Благодатна. лит-ре "П. Вайнберг, 1882; Кръчмар, превод А. Островски; Кафене, превод. неговата (вж. „Пълна колекция от произведения.“, Издателство „Образование“, Санкт Петербург, 1905 г.); Собственик на хотел (кръчмар), превод Ф. Комиссаржевски, изд. „Полза“, М., 1910 (2-ро издание, М., 1913); Комедия, превод. I. и A. Amfitheatrovykh, предговор. и бележка. А. Амфитеатрова, 2 т., Изд. „Световна литература“, Guise, P., 1922; Collezione completa della commedie di Carlo Goldoni, 30 т., Prato, 1819-1821; Отваряйте пълна, редактирайте от община Венеция нел 2 центарио дала насчита, кн. 20, Венеция, 1915.

II. Фриче Б. М., К. Голдони (социалното значение на комедиите му), журн. Гласът на миналото, 1913, IV; Мокулски С., чл. за Goldoni в сб. „Театър“, изд. Академия; Guerzoni, Il teatro italiano nel secolo XVIII, 1876; Rabany Ch., Carlo Goldoni, Le theatre et la vie en Italie au XVIII-e s., 1896; Каприн Г., С. Голдони, 1907; Gubernatis A., de, C. Goldoni. Corso di lezioni fatte nell 'Univ. di Roma 1910-1911, 1911; Chatefield Taylor, Goldoni, 1913; Mantovani, C. Goldoni e il teatro di S. Luca a Venezia, 1885; Кенард С., Голдони и Венеция по негово време, N.-Y., 1920; Orsini Corti C., La Riforma teatrale di C. Goldoni, Комо, 1920; Адамо Ф., La donna nel settecento e la donna del Goldoni, Girgenti, 1921; Мадалена Е., Il viaggio del Goldoni във Франция, 1921; Amfiteatrof A. V., Goldoni e la commedia russa, "Rivista d'Italia", 1928, No. 6.

III. Спинели, Bibliografia Goldoniana, 1884; Della Torre, Saggio di una bibliografia delle opere int. a C. Goldoni, 1908.

Литературна енциклопедия - В.М. Фриче., 1929-1939. ВИЖТЕ - A.P. Горкина., SLT-M. Петровски.

Прочетете също в Литературна енциклопедия:

Златар GOLDSMITH Оливър (Oliver Goldsmith, 1728-1774) - английски писател. Р. в Ирландия, в семейството на селски свещеник. Опитах много професии, но навсякъде се провалих. .

Голдфаден GOLDFADEN Abram (1840-1908) - еврейски поет и драматург, основател на модерния еврейски театър. Син на часовникар Г. е получил образование в житомирското равинско училище.