Knockin ’on Heaven

Мелодия на Енио Мориконе "Le vent, le cri"

"- Те вече са почукали на небето, изпомпвали текила, буквално са се похарчили в последното си пътуване, а вие не сте били на морето!
- Нямаше време, не работеше.
- Не знаех, че няма никъде на небето без него!?
- .
- Разберете! В небето казват това само за морето. Колко безкрайно красиво е. За залеза, който видяха. За това как слънцето, потънало във вълните, стана пурпурно като кръв и ние почувствахме, че морето поглъща енергията на светилото, а слънцето е укротено и огънят вече изгаря в дълбините. А ти? Какво ще им кажете ?! Никога не сте били на морето. Там горе ще ви кръстят Лох! На небето се говори само за морето и залеза. "
Диалог от филма "Knockin 'on Heaven"

Два елемента са едно - море и небе.
Между тях целият живот е като на ръба на нож.
Чукам в небето - толкова е високо
И е трудно да се разделиш с морето, не е лесно.
Два елемента са едно - две началото на началото,

Като последния и първи кей в живота ни.
Между тях има въже, не, само тънка нишка,
Много е трудно да се направи път през нейния живот.

Ето една дилема на дилемите - и това е нашият живот,
Той съдържа мечти и надежди. Но просто задръжте!
Винаги ще имате време да стигнете до небето,
Вярно, тогава ще загубите морето завинаги.
Издържат на бури, бури непокорни води,
Избягвайте провалите на зигзаговете на съдбата.
За да стигнете до небето на последния ред,
Носейки завинаги химн на морската красота.

Два елемента лекуват от неприятности, те са безброй.
Животът си струва да се живее - това е смисълът, това е честта
Напускане на небето по заповед на съдбата,
Отнемете, не забравяйте, капка горчива вода.
Така че в небесните сфери, където царува вечната топка,
С гордост можете да кажете: Бил съм на морето.
Преминах всички пътища, минах покрай мрачната гора,
Накрая да достигне Рая.

. Забележка. Стихотворението е родено под впечатлението на филма "Knockin 'on Heaven" и красивата снимка на Владимир Копилов, към която илюстрирам тези скромни редове с голяма благодарност.

Благодаря ви благодаря ви благодаря.
Два елемента и ние сме между тях - нашият жизнен път.