Небесен огън, стр. 189. От Робърт Джордън

Онлайн книга "Небесни светлини"

- Кой друг би се сблъскал с магазин или хотел, но вие винаги действате непредсказуемо. Позволете ми да говоря с вас. Не ме карайте да убивам тези хора.

Никой от минувачите не спря, но дори отзад тримата мъже, преграждащи алеята, Нинив можеше да ги види как обръщат глави, чудейки се какво е привлякло вниманието на Whitecloak - който очевидно е бил посрещнат с мечове. В главите им вече кипеха клюки и скоро слуховете, израснали от тези семена, ще се разпръснат, сякаш на крила, навсякъде и с такава скорост, че полумраковата лястовица ще изглежда като стара муле.

- Пуснете го да мине - заповяда Нинив.

Уно и Раган не помръднаха и тя повтори думите си с по-твърд тон. Тогава шинарианците бавно отстъпиха място на Галад - доколкото тясната алея позволяваше. Въпреки това, докато никой от тях не каза нито дума, Нинив създаде впечатлението, че придружителите й гневно мрънкат. Сякаш беше забравил за шинарианците, Галад тръгна с еластична стъпка към Нинив. Тя подозираше, че вярата в забравата на Галад е голяма грешка и ветераните скинари едва ли биха допуснали такава грешка.

Нинив не можеше да мисли кой друг, освен Отреклите се, които най-малко би искала да види в този момент, но когато видя лицето на Галад пред себе си, беше обезсърчена да чуе как дишането й се ускорява и внезапно бие по-бързо. Не, всичко това е просто смешно! Защо да не е изрод? Или, в най-лошия случай, имайте поне обикновен външен вид?

- Знаеш ли, знаех, че ни преследваш. - Гласът на Нинив звънна с откровено обвинение, въпреки че тя всъщност не разбираше за какво го обвинява и с тъга реши: вероятно той не постъпва така, както тя иска.

- Предположих същото, веднага щом те познах, Нинив. Спомням си, че обикновено не пропускате много.

Не, тя няма да позволи да бъде объркана от комплименти. Страшно е да си спомните къде я отведе с Валан Лука.

„Какво правиш в Gealdan? Мислех, че се отправяте към Алтара.

Известно време Галад погледна Нинив с тъмните си, невероятно красиви очи, след което изведнъж се засмя.

- Навсякъде по света, Нинив, само ти можеш да ми зададеш въпроса, който щях да ти задам. Добре, много добре. Ще ви отговоря, макар че трябва да е обратното. Да, имах заповед да се преместя в Алтара, в Салидар, но всички заповеди се промениха, когато този човек, когото Пророкът ... Какво става? Чувствате се зле?

С усилие на волята Нинив изрази спокойствие на лицето си.

- Разбира се, че не - отговори тя с недоволство. - Здравето ми е наред, благодаря ви за добротата. - Салидар! Точно! Това име, сякаш една от огнените пръчки на Алудра, проблесна в главата ѝ. Нинив наклони главата си по този и онзи начин, почти обърна мозъка си на една страна и Галад небрежно й дава това, което самата тя не можеше да получи от себе си. Ако само Масема бе намерила лодката възможно най-скоро. И само да беше абсолютно сигурна, че Галад няма да ги предаде. Да го убедя по някакъв начин! Разбира се, без да довежда нещата до кръвопролитие, за да не го убият Уно или Раган. Без значение какво каза Елейн, Нинив никога не би повярвала, че ще се радва, ако брат й бъде хакнат до смърт. И едва ли Галад ще повярва, че Елейн не е с нея. - Просто не мога да дойда на себе си, защото те видях.

- Представете си състоянието ми, когато научих, че тайно сте избягали от Сиенда. Строгостта придаде на това красиво лице ужасна линия, но тонът донякъде заглуши алармата. До някъде. Галад сякаш порицаваше малко момиченце, което тайно избяга от дома, решавайки да се катери по дърветата, вместо да спи в ясла, както всички деца. - Почти се разболях от безпокойство, страдах до смърт. Какво, заради Светлината, те притежаваше? Имате ли представа как рискувате да бягате напред-назад? И от всички места по света сте дошли тук! Илейн винаги е мечтала да галопира на непрекъснати коне, но аз мислех по-добре за теб и твоя разум. Този така наречен Пророк ...

Той спря, хвърляйки поглед към спътниците на Нинив. Уно свали меча си на земята, с белези ръце, свити върху дръжката. Раган, сякаш се дистанцираше от всичко останало, изпробва остротата на острието си.

„Чувал съм слухове - продължи бавно Галад, - че той е Шинар. Не сте толкова неразумни, че да участвате в бизнес с него.

Според Нинив последните му думи звучат излишно въпросително.

"Галад, никой от тях не е Пророк", отговори тя, свивайки устни. „Познавам и двамата малко и мога да ви уверя, че нито единият, нито другият са Пророк. Uno, Ragan, ако не мислиш за почистване на ноктите си, тогава вземи тези неща. добре?

Шинари се поколеба и Уно дори измърмори малко, очите му искряха, но накрая направиха, както тя каза. Мъжете обикновено слушат твърди гласове. Повечето от тях. Както и да е, понякога.

- Нинив, не мисля, че бих смятал някой от тях за пророк. Нинив подскочи с тона на Галад, дори по-сух от нейния, но когато продължи, гласът му звучеше по-раздразнен, отколкото арогантен. И, може би, притеснен защо Нинив настръхна още повече. Заради него такава слабост в коленете и той все още има дързостта да се притеснява! "Не знам какво си вкарал тук с Елейн и не ме интересува." Основното е, че мога да те измъкна от тази яма, преди да се влошиш. Търговията по реката вече е почти прекъсната, но през следващите няколко дни ще се появи подходяща лодка. Кажи ми къде да те намеря и аз ще ти платя и ще се погрижа да отплаваш до някой град в Олтара. Оттам можете да пътувате до Кемлин.

Нинив отвори уста от изненада.

- Искате да ни намерите кораб?

- Сега това е всичко, което мога да направя. Той заговори с извинителен тон и поклати глава, сякаш се караше със себе си. „Не мога да те придружа на безопасно място. Дългът ми заповядва да бъда тук.

"Не бихме ви прекъснали от задължението", каза Нинив с лек дъх. Ако Галад иска да я разбере погрешно, моля. Тя се надяваше на главното - той в крайна сметка да се отърве от тях.

И сякаш изпитваше нужда да се оправдава.

- Разбира се, не бива да ви изпращате сами, но ще отплавате далеч по реката, преди границата да пламне във война. И така ще стане - рано или късно. Необходима е само малка искра и ако не Пророка, тогава някой друг ще я изсече. Ти и Елейн определено трябва да стигнете до Кемлин. Питам едно: дайте ми обещание, че ще отидете там. Кулата не е място и за двама ви. Що се отнася до ... - Той стисна зъби, но Нинив с лекота предположи, че Галад иска да назове Егвийн.

Е, няма да навреди, ако и Галад тръгне да търси лодка. Ако Масема може да забрави за намерението си да затвори таверните, той ще започне да забравя, че някой трябва да намери речен кораб. Особено ако смята, че навременното изтичане на паметта ще му бъде от полза и ще задържи Нинив тук и той ще я използва в своите планове. Не, няма да стане по-лошо - само ако тя може да се довери на Галад. В противен случай Нинив може само да се надява, че не е толкова сръчен с меч, колкото си мисли. Студена и жестока мисъл, но не толкова жестока, колкото може да се обърнат нещата - и ще се обърнат - ако се окаже, че на Галад не може да се вярва.