Казвам се Ърл

Съдържание

Животът на Ърл, дребен мошеник от областния мащаб, е пълен с грешки и грешни решения. Веднага след като спечели джакпота ($ 100 000) в моменталната лотария, той е блъснат от кола и губи печелившия билет. В болницата прозрение се спуска върху него: всичко е свързано с кармата и неприятностите го преследват, защото самият той е безкраен източник на проблеми за другите.

Героят решава драстично да промени живота си. Той иска да поправи всички грешни неща, които е правил от дните на своите странности в началното училище, когато фино е тормозил съучениците си и е влачил всичко, което му е дошло под ръка. За тази цел той съставя подробен списък на различните си лудории и е решен да намери всеки, на когото някога е правил зло, и да компенсира злото, независимо какво му струва.

История на създаването

Грег Гарсия, създател на телевизионния сериал, е написал сценария по друга ситуационна комедия „Да, скъпа“. Първоначално той занесе сценария на Fox, но те го помолиха да го преработи. След това се свързва с телевизионната компания NBC, намеквайки, че те ще купят сценария от него. Той се надяваше на късмет и тя не го разочарова.

Когато Джейсън Лий беше поканен на главната роля, той каза, че не се интересува от работа по телевизията и отказа. По-късно той отново отказа, докато накрая прочете последния сценарий. Но той все още не даде последната дума, тъй като се поколеба за среща с Грег Гарсия.

В момента са заснети 4 сезона от сериала.

Продължаване и отделяне

Герои и актьори

Основните герои

Главният герой и разказвач на поредицата (говори от свое име). Графът трябваше да бъде кръстен на баща си - Карл (англ. Карл ), но тъй като баща му имаше несръчен почерк, графът беше записан в акта за раждане (англ. Граф ).

По-малкият брат на Ърл. Дебел, малко глупав. Направен в списъка на лошите дела на Ърл. Помага на Ърл да изкупи греховете. В продължение на 2 сезона беше влюбен в Каталина.

Джой Търнър (Джейми Пресли) - родена Дарвил, след първия съпруг на Хики.

Секси и груба бивша съпруга на Ърл. Сега е омъжена за крабман Дарнел. Опита се да убие графа няколко пъти, за да наследи всичките му пари.

Настоящият съпруг на Джой. Работи в бар "Хижа за раци" (инж. Ракова барака ). Истинското му име е Хари Монро. Завършил е колеж на 14-годишна възраст, но крие истината за себе си, защото е част от програма за защита на свидетели (причините за това са разкрити в епизод 19 от сезон 4). Знае 7 езика, свири виолончело майсторски, може да разпознае 54 вида сирена на допир (Сезон 2 Епизод 13). Завършва училище с отличие. Предпочита да го наричат Crabman или Darnell, а не Хари. Поддържа домашна костенурка на име Mister Turtle (англ. Г-н. Костенурка ). Добре запознат с вида трева. Той е обявен за производител на раци заради храната, сервирана в Crab Shack.

Каталина Рана Арука (Надин Веласкес)

Испанска имигрантка, която работи като камериерка в хотела, където живеят Ърл и Ранди. Лунна светлина като стриптизьорка в закръгления нощен клуб. Куклен ). За първи път пристигна в САЩ незаконно в дървена кутия за маймуни. Ранди харесва.

Любимият любимец на Дарнел Търнър. Обича червената салата (сезон 1 епизод 12). Според Дарнел този тип костенурки живее 150 години. Роден през 1913 г., изповядва юдаизма (Сезон 4 Епизод 14)

Вторични герои

Карл Хики (Beau Bridges) - бащата на Ърл и Ранди.
Кай Хики (Нанси Ленехан) - майката на Ърл и Ранди.
Dodge Hickey (Луис Т. Мойл) - най-големият син на Джой.
Ърл Хики-младши (Trey Carlisle) - най-малкият син на Джой.
Кени Джеймс (възрастен - Грег Бинкли, дете - Анди Песоа) - детска жертва на тормоза на Ърл и хомосексуален.
Ралф Мариано (Джовани Рибизи) - приятел от детството на Ърл.
Либърти Вашингтон (Тамала Джоунс) - полусестра на Джой.
Пати (Дейл Дики)

Гости звезди

Тя участва в епизод 14 от сезон 3 „Няма да умра с малко помощ от приятелите си. Част 1". Тя играе себе си, появява се в едно от виденията на Ърл, преплетено с реалния му живот. Казва само една фраза "Това е горещо!" ("Изпадам!"). Четири пъти.

Играе в няколко епизода от 3-ти сезон като Били Кънингам, Новата съпруга на Ърл. За първи път се запознават, когато тя идва на гости на своя приятел Франк. Сватбата се състоя в епизод 19 от сезон 3 "Любовен октагон", развод - на финала, 22 епизода от сезон 3, "Камдънс. Част 2".

Появява се в сезон 3 като затворник Франк, става приятел на Ърл.

Появява се в епизод 8 от сезон 2 "Ограбен камънист", където играе наркоман Уди.

Нарисуван от ръка герой. Появява се в мини епизод на DVD от сезон 1. Води Ърл по пътя на отмъщението на всеки, който някога го е онеправдал.

В епизод 1 от сезон 3 „Казвам се затворник 28301-016. Част 1 "изигра луд колега Ърл в затвора на име Глен. Ърл нокаутира примерен бойскаут като дете. Глен качи се през прозореца на съседната къща. В къщата Глен е нападнат от две кучета, взет е от полицията, осъдена е за кражба и нападение срещу полицай, след което целият живот на Глен се обърква и най-важното: той е само двама разузнавач значки от това, че е първото дете в Кендан, на което е дадена „панделка за гордост“. Глен естествено е в списъка на Ърл. След опит за убийство на граф Глен (Ще ти отрежа лицето и ще го сложа на грозна топка! Ще те нося като кукла на юмрук и след това ще отида ръка за ръка с човек, направен от остриета!) Ърл все още помага на бивш приятел от детството да получи двете останали значки, Глен получава своята „лента за гордост“ и е освободен като различен човек.

Появява се в епизод 21 от сезон 1 като предбрачната приятелка на Ърл.

Появява се в три епизода (2.2, 2.20, 4.27) като местен богаташ и ексцентричен мъж на име Chubby.

Появява се в епизод 22 от сезон 2 като Рик, продавач на домакински уреди (Quaker).

Появява се в епизод 1 от сезон 4 като Бъди, който винаги е мечтал да направи свой собствен филм.

Появява се в епизод 15 от сезон 1 (Нещо, за което да се живее) като Fileo, който иска да се самоубие от несподелена любов към Джой Търнър.

Участници в американското риалити шоу Chopper (английски) (руски)

Появява се в епизод 16 от сезон 3 като мотоциклетисти (може би самите те), от които Ърл и Ранди са откраднали мотоциклет. Също така в края на епизода, един от мотористите може да чете на джъмпера на Orange County Choppers.

Появява се в епизод 9 от сезон 4 като себе си.

Появява се в епизод 10 от сезон 4 като братовчед на Ърл Блейк. Блейк имаше кратка връзка с Джой.

Дублаж на актьори

По-долу са актьорите, участвали в процеса на дублаж на руски език от първия сезон за телевизионния канал REN.

Вторият сезон вече беше дублиран с глас, ролите бяха озвучени от Петър Иващенко, Людмила Шувалова и Александър Новиков. 3-ти и 4-ти сезон по руската телевизия бяха показани на MTV Русия в превод с глас над Епизод 25, 26, 27 от сезон 4 не беше показан на MTV, по-късно беше показан в MTV dub на 2x2