Извън контрол - превод на руски

Корабът се карира извън контрол.

Корабът дебне на борда и губи контрол. ☰

Престъпността е спирала извън контрол.

Престъпността постепенно излезе извън контрол. ☰

Клетките започнаха да се делят извън контрол.

Процесът на клетъчно делене е извън контрол. ☰

Сателитът се преобръщаше извън контрол.

Сателитът падна, губейки контрол. ☰

Колата се завъртя извън контрол и се удари в дърво.

Автомобилът загубил контрол и се блъснал в дърво. ☰

Камионът хукна извън контрол и удари къща.

Камионът загубил контрол и се блъснал в къщата. ☰

Цялата тази ситуация се получава извън контрол.

Цялата тази ситуация излиза извън контрол. ☰

Колата тръгна извън контрол и тупна по стената.

Колата изгуби контрол и се удари в стената с туп. ☰

Нека да се справим с тази криза, преди тя да настъпи спирала извън контрол.

Нека се справим с тази криза, преди тя да излезе извън контрол. ☰

Както отбеляза един служител, ситуацията започна да се развива извън контрол.

Както отбеляза един служител, ситуацията започна да излиза извън контрол. ☰

Необходими са твърди действия, за да не се получи ситуацията извън контрол.

За да се запази ситуацията под контрол, са необходими решителни действия. ☰

Трябва да предприемем действия сега, в противен случай нещата ще се заснежат и ще се получат извън контрол. *

Трябва да предприемем действия сега. В противен случай събитията ще се развият бързо и ще излязат извън контрол. ☰

Примерите, отбелязани със *, могат да съдържат жаргон и разговорни фрази.