Индийско танцово студио Сарасвати - историята на групата

Индийски народни танци

Елена Доброволская - първият ръководител на студиото Сарасвати

Ръководител на студиото Наталия Оболенская

ЗА СТУДИЯ "САРАСВАТИ"

Сега, когато е много лесно да стигнете до Индия и много хора вече са посетили тази страна, вероятно всичко звучи странно, но какво знаехме за Индия преди началото на 90-те? Практически нищо. В средата на 80-те години само няколко популярни книги бяха достъпни за неспециалисти, а от време на време в кината се появяваха индийски мелодрами. За мнозина Индия беше страна на мечтите и фантазиите и затова те искаха да научат повече за нея.

Интересът към мистериозната Индия у нас се появи отдавна и той се прояви у различни хора по различен начин. Някой много пъти е ходил по всички индийски филми, събирал пощенски картички със снимки на индийски актьори и се опитвал да танцува танци от филми, някой успял да се срещне с индийци от посолството, чиито съпруги се опитвали да преподават класически индийски танци, много рядко идвали истински учители Индия танцува, а след това техните ученици създадоха училища с определени стилове. Тези, които имаха по-сериозен интерес към Индия, се опитаха да получат подходящо образование и постъпваха в университети.

През 1985 г. група индийски студенти от Института на азиатските и африканските страни към Московския държавен университет. Ломоносов, който беше очарован от индийската култура като цяло и танцовата култура в частност, наистина искаше да сподели с всички любовта си към Индия, да разкаже за обичаите и разнообразната култура на тази страна, за нейната красота, така че идеите за Индия да се формират не само от индийски мелодрами и популярни книги. И така, в старата сграда на Московския държавен университет Дом на културата на улицата. Херцен се появи група от индийски танци, чието първо име беше „ШАНТИ“ (мир), но това име не се улови и сега групата носи името на богинята-покровителка на изкуствата „САРАСВАТИ“.

По принцип тази група се различаваше много от другите индийски танцови групи, които се появиха с нея по едно и също време, в които се изпълняваха само танци от филми, или това бяха школи от някакъв класически стил. Колкото и да е странно, екипът е запазил оригиналността си и до днес.

Първият ръководител и всъщност създателят на екипа беше Елена Доброволская - човек, разбира се, много талантлив и искрено запален по Индия. От детството си танцува. На 16-годишна възраст тя среща първите непрофесионални инструктори по индийски танц и любовта към тези танци остава, може би, за цял живот. Тя постъпва в отдела за бенгалски език на Института на азиатските и африканските страни и на 4-та година създава танцов състав.

Беше направена много работа за събиране на материали за танцовата култура на Индия, включително сред индийските студенти. Вече първите представления се оказаха доста успешни - новосформираната група участва в откриването на Фестивала на младежта и студентите в Москва.

Сега всеки, който се опитва да практикува индийски танци, има възможност или да отиде в Индия и да купи костюми и бижута, или да помоли някой от техни познати да ги донесе, а понякога дори да си купи нещо в Москва.

В средата на 80-те почти никой не отиде в Индия и те трябваше сами да шият костюми, да бродират покривки с искри и новогодишен дъжд, орнаменти бяха направени от най-невъобразимите импровизирани средства. Това обаче не спря никого, а напротив, още повече насърчи.

След четвъртата година Е. Доброволская отива в Индия за стаж за една година. Там тя изучава езика хинди и вече сериозно изучава класическия стил на Бхаратанатям с професионален учител. В същото време, срещайки се с ученици от различни щати на Индия, тя събира народна музика и записва народни танцови движения.

Така в репертоара на колектива се появиха народни танци от различни щати на Индия, които се различават един от друг по пластичност и костюм. Това е весел, весел женски танц Гида от Пенджаб и плавен ритмичен танц с бамбукови пръчки от Гуджарат; Harvest Dance от Южна Индия и Candlelight Mysterious Dance от Tripura.

Основният език, който Е. Доброволская изучава, е бенгалски. Превела е няколко стихотворения на Рабиндранат Тагор, които са в основата на бенгалските танци. В резултат на това в репертоара на колектива се появиха няколко нежни, красиви бенгалски танца. По време на престоя си в Индия Е. Доброволская също се запознава малко с друг класически танцов стил на източна Индия - Одиси.

След като Е. Доброволская се завръща от Индия през 1986 г., колективът, вдъхновен от нови знания, започва активно да се ангажира и се появяват първите концертни програми.

ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБУЧЕНИЕ

На следващата година друг член на групата, Й. Арешко, отива на стаж в Индия, който освен езикови уроци изучава танцовия стил Одиси там (естествено, още няколко танца се появяват в репертоара на групата) и носи флиртуващ народен танц Лавани от щата Махаращра.

Още по-дълбоки познания за стила Одиси се появиха сред членовете на колектива след фестивала на Индия в Русия през 1987 г. Тогава Е. Доброволская и Е. Жданова в продължение на 2 месеца съпровождаха танцова група от този стил на пътувания из страната ни и ежедневно Уроци.

През 1989 г. културен център на името на В.И. J. Nehru. Там се преподава клас по стил Катак. Първият ръководител на този клас беше прекрасната учителка Шакти Робъртсън. Няколко членове на екипа са завършили успешно тригодишен летен цикъл на обучение с този учител

В резултат на това в колектива се появиха няколко души, които бяха образовани в различни класически стилове на индийския танц, което направи възможно да направят танцовите програми по-разнообразни.

Един от членовете на групата изучава индонезийски език в ISAA и нейните индонезийски учители представиха на нашата група няколко много красиви индонезийски танца.

КОНЦЕРТНИ ПРОГРАМИ

От самото начало на съществуването на колектива основната цел на представленията беше да запознае публиката с културата на различни държави, бита на хората, с религиозните представления в Индия и с основните божества на индийския пантеон, с характеристиките на костюмите и декорациите, с разнообразието и видовете танцови движения. Въз основа на това се изгражда концертната програма. Това дори не е концерт, а по-скоро концерт-лекция. Всеки танц е задължително придружен от история за божеството, на което е посветено, за историята на стила, за обичаите и традициите на хората, към които танцът принадлежи, за значението на различни жестове.

Екипът ни провежда постоянна концертна дейност. Например в продължение на 15 години той изнася поредица от лекции и концерти в Музея на Изтока в Москва. Този цикъл е посветен на отражението на индийската митология в танца, както и на различни стилове на индийския танц.

По съветско време колективът много обикаля страната и два пъти беше с концертни програми в Индия.

НАШИЯТ ЖИВОТ ДНЕС

От 1995 г. студиото по индийски танц "SARASVATI" се ръководи от Наталия Оболенская. Тя изучава стила Бхаратанатям в Индия и стила Катак в културния център на посолството на Индия в Москва. Нейният учител Бхаратнатяма в Индия беше Падма Сампаткумаран - наследник на движението парампара Панданалур в стил Бхаратанатям от гуру Чокалингам Пилай. Наталия значително разшири репертоара на класическите танци и актуализира хореографията на някои стари постановки. Под нейно ръководство студиото работи активно в създаването на нови постановки, танци, репертоарът на студиото непрекъснато се разширява.

Студиото продължава да събира народни танци от различни индийски щати. И така, най-големият принос в нашия репертоар от народни танци направи студентката от RUDN Джоли - с нейна помощ бяха поставени много нови бенгалски народни танци.

През 2005 г. се провежда поредното пътуване до Индия, след което в репертоара на студиото се появяват голям брой нови танци в стила на Бхаратанатям и се появява музикален материал за създаване на костюмирана продукция на „Рамаяна“, която преди това е изпълнявана в стила на Одиси.

Нови танци и представления бяха въведени през 2010 г., след поредното пътуване на членовете на колектива до Индия.

Искаме нашите програми да станат по-интересни и образователни и продължаваме да търсим нови подходи. През последните години програмите ни за концерти и лекции в Музея на Ориента се превърнаха не просто в лекции по индийска митология, илюстрирани с танци, а в обединени изпълнения, в тъканта на които са вплетени легенди, танци, образи и истории. Ярки продукции от последните години се превърнаха в "Рамаяна" - костюмирана танцова драма, базирана на известния индийски епос и "ОМ-Кара" - спектакъл, базиран на индийски космологични митове за живота на Вселената и образи на божества, създаващи Словото, Звука и Ритъм. Последните ни концертни програми - "Кришна", "Богове-демни и други", "Лица на любовта".

Студиото е член на Московската асоциация на индийските танцови изпълнители AIITAM, като участва в нейните изпълнения и концертни програми. Също така колективът Сарасвати многократно е ставал носител на награди в състезания по индийски танци, както и в танцовите състезания ORTO и Festos.

Бхаратанатям

Народни танци

Всички членове на нашия екип са обучени в народни танци, научете се да отразяват характера на хората, на които принадлежи този танц: весел, весел, енергичен танц на пенджаби, плавен ритмичен танц с пръчки от Гуджарат, нежни бенгалски танци, игриви и флиртуващи, макар и много различни по характер на движенията танци на щата Раджастан и щата Махаращра.

Да се научиш да танцуваш народни танци е съвсем просто. Нуждаете се от чувство за ритъм и пластичност, както и малко артистичност, което е особено полезно при изпълнение на танцови сцени.

КОМПЛЕКТ В КОЛЕКТИВ

Всяка година провеждаме допълнително набиране на желаещи да практикуват индийски танци. Индийско танцово студио "SARASWATI" е единен колектив, където всички негови участници танцуват народни танци и изучават класическия стил на танца Bharatanatyam.

За да започнете да практикувате индийски танци, не се изисква специално обучение, също така няма строги изисквания за фигура и ръст. Изискват се обаче пластичност, чувство за ритъм и добра координация на движенията. Но най-важното е желанието ви да практикувате индийски танци, желанието ви да вложите цялата си душа в това занимание.

Ако се интересувате от нашия подход към изучаването на индийските танци - заповядайте. Чакам те.

Заниманията на колектива се провеждат в DSV (в Дома на културата на Московския държавен университет „Ломоносов“) - чл. Метро Вернадски.