Обещахте ми, ще напишете писмо

Инициали на участника и номер на стихотворението

И К./95 "Поезия на робството"

Обещахте ми, ще напишете писмо,

Мина една година и къде е?

Не говоря за обети и други неща,

Когато излъга, каза "обичам те".

Няма да ви виня за нищо,

Трябва да разберете всичко без упреци.

В душата ми няма какво да говорим за болка,

Мога само да те разсмея.

Но все пак ще ви дам малка прогноза,

Разберете не с ума си, а опитайте с душата си.

Ще се изморите до трийсетгодишна възраст,

И след вас никой не може да спести.

Дивият живот има прост принцип,

Много рядко се сприятелява със съдбата.

Само миг мимолетна съдба може да даде,

Безразсъдният живот може да го отведе.

След това след отрезвяване, отдалечаване от приятели,

Макар и в пиянски живот - какви приятели!

Ще търсите виновните наоколо,

И не дай Боже да имате приятел наблизо.

Като не оценяваме, губим - тъгуваме,

И кой е виновен, няма да дадем отговор.

Просто се опитвате да се образовате,

Просто: признайте грешките си.

И може би съдбата няма да те удари,

И приятелите няма да си тръгнат в труден момент.

И трябва да забравя по-рано,

Всичко, което трябваше да преживея с теб.

Знам, че ще го прочетете и сърцето ви ще прескочи,

Забрави ме, не оставяйки място.

Е, мадам, забавлявайте се и цъфтете,

Няма да сме заедно, няма да следваме пътя.

И че съм в затвора, няма значение,

Срокът ще приключи, съжалявам само за годината.

Една година няма да се върне обаче като теб,

Моят дял се оказа сериозен.

Но случайната връзка ще бъде урок,

Като цяло тя не я остави да падне в калта,

И тази връзка по същество носи няколко думи,

Свиквайки, си помислихме: това е любовта.

Любовта с теб е невъзможно да се познае,

Твърде често можехте само да лъжете.

Прочетете го, не се побърквайте, но разберете значението на думите,

Въпреки че няма много от тях, значението е следното:

Не губете живота си напразно,

Времето не е шега, не си играйте с него.

Това, за което мечтаете, няма да дойде от само себе си,

А междувременно времето ще даде своя брой.

В крайна сметка животът е само кратък момент,

Което е по-кратко от плача на иволгите.

Е, като цяло сбогом, ако се обидиш, прости,

Желая ви всичко най-добро в живота ви да намерите.