хоризонт на подпочвените води

един неограничен хоризонт на подземните води

2 агресивност на подпочвените води

  1. машина за мазилка

агресивност на подпочвените води
Способност на подпочвените води да причиняват и ускоряват корозията на материалите поради химически и електрохимични ефекти
[Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)]

  • машина за мазилка
  • инсталация de plâtrage

3 баланс на подземните води

  1. баланс на подземните води

баланс на подземните води
Съотношението на количеството вода, попълнило запасите на подпочвените води на разглеждания водоносен хоризонт, с количеството вода, консумирано от тези резерви през отчетния период
[Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)]

  • водоснабдяване и канализация като цяло
  • баланс на подземните води
  • Grundwasserbilanz
  • Grundwasserhaushalt
  • bilan des eaux souterraines

4 хоризонт на подпочвените води

  1. повърхност на подпочвените води
  • Петролна и газова промишленост
  • повърхност на подпочвените води

пет движение на подземните води

  1. пътуване на подземни води
  • Петролна и газова промишленост
  • пътуване на подземни води

6 депресия на подпочвените води

  1. депресия на подземните води

депресия на подпочвените води
Намаляване нивото на подпочвените води към мястото на отводняването им
[Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)]

  • геология, геофизика
  • депресия на подземните води
  • Grundwasserspiegelsenkung
  • dépression des eaux souterraines

7 добив на подземни води

  1. добив на подземни води

RU

добив на подземни води
Процесът, умишлен или неволен, за извличане на подземни води от източник със скорост, толкова по-голяма от попълването, че нивото на подпочвените води непрекъснато намалява, заплашвайки изчерпването на доставките или поне намаляване на нивата на изпомпване до неикономически дълбочини. (Източник: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • опазване на околната среда
  • добив на подземни води
  • Grundwasserentnahme
  • puisage des eaux souterraines

8 естествена защита на подпочвените води

  1. естествена защита на подземните води

естествена защита на подпочвените води
Набор от хидрогеоложки условия за предотвратяване на проникването на замърсители във водоносни хоризонти.
[ГОСТ 17.1.1.01-77]

  • водоснабдяване и канализация като цяло
  • естествена защита на подземните води
  • natürlicher Schutz des Grundwassers
  • la protection naturelle des eaux souterraines

54. Естествена защита на подпочвените води

D. Natürlicher Schutz des Grundwassers

Д. Естествена защита на подземните води

Е. La protection naturelle des eaux souterraines

Набор от хидрогеоложки условия за предотвратяване на проникването на замърсители във водоносни хоризонти

девет замърсяване на подпочвените води

  1. замърсяване на подпочвените води

RU

замърсяване на подпочвените води
Замърсяване на всякаква вода, открита под земната повърхност, от излужващи замърсители, като неорганични съединения (хлориди, нитрати, тежки химикали и др.), Синтетични органични (пестициди, торове и др.) И патогени (бактерии, паразити и др.).
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • опазване на околната среда
  • замърсяване на подпочвените води
  • Grundwasserverunreinigung
  • замърсяване на водни сутрини

десет защита на подземните води

  1. защита на подпочвените води

RU

защита на подпочвените води
Предпазни действия, процедури или инсталации, предприети за предотвратяване или намаляване на вредата за екологичната цялост на прясна вода, намираща се под земната повърхност, обикновено в водоносни хоризонти, които снабдяват кладенци и извори. (Източник: RHW/TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • опазване на околната среда
  • защита на подпочвените води
  • Grundwasserschutz
  • защита на резерватите d'eau souterraines

единадесет зона на подпочвените води

  1. зона на подземни води с изобилие

зона на подпочвените води
Областта на земната кора, в рамките на която нивото на подпочвените води се повишава под въздействието на водни потоци или когато условията на подземния поток се променят

[Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)]

зона на подпочвените води
Районът над водоносния хоризонт, в който свободната повърхност на подпочвените води се издига в случай на задръстване, например резервоар, река.
[RD 01.120.00-KTN-228-06]

  • хидротехника
  • транспорт на главен нефтопровод
  • зона на подземни води с изобилие
  • Stützwasserzone
  • zone de remous des eaux souterraines

12 изкуствено попълване на запасите от подземни води

  1. изкуствено презареждане на подземно съхранение на вода

изкуствено попълване на запасите от подземни води
Посока на част от повърхностните води към подземните водоносни хоризонти.
[ГОСТ 17.1.1.01-77]

  • водоснабдяване и канализация като цяло
  • изкуствено презареждане на подземно съхранение на вода
  • künstliche Wiaderstellung des unterirdischen Wasservorrats
  • la restitution изкуствени дес ресурси в eaux souterraines

55. Изкуствено попълване на запасите от подземни води

D. Künstliche Wiaderstellung des unterirdischen Wasservorrats

Д. Изкуствено презареждане на подземно съхранение на вода

F. La restitution изкуствени дес ресурси в eaux souterraines

Посока на част от повърхностните води към подземните водоносни хоризонти

13 кадастър на подземните води

  1. кадастър на подземните води

кадастър на подземните води
Опис, съдържащ резултатите от наблюденията на подземните води
[Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)]

  • кадастър на подземните води
  • Grundwasserkataster
  • cadastre des eaux souterraines

14. качество на подпочвените води

  1. качество на подпочвените води

RU

качество на подпочвените води
Подземните води представляват над 95% от използваемите на земята сладководни ресурси; над половината от населението на света зависи от подпочвените води за снабдяване с питейна вода. Този невидим ресурс е уязвим към замърсяване и прекомерна експлоатация. Ефективното опазване на запасите от подземни води изисква интегрирането на земеползването и управлението на водите. (Източник: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • опазване на околната среда
  • качество на подпочвените води
  • Grundwasserqualität
  • qualité des eaux souterraines

петнадесет минерализация на подземните води

  1. соленост на подпочвените води
  • Петролна и газова промишленост
  • соленост на подпочвените води

16. третиране на подземни води за наводняване

  1. кондициониране на подпочвените води за наводняване
  • Петролна и газова промишленост
  • кондициониране на подпочвените води за наводняване

17 позиция на подпочвените води

  1. етап на подземната водна маса
  • Петролна и газова промишленост
  • етап на подземната водна маса

18. кладенец над подземните води

  1. нагоре по веригата
  • Петролна и газова промишленост
  • нагоре по веригата

19. надолу по течението

  1. надолу по течението
  • Петролна и газова промишленост
  • надолу по течението

20. заплаха за подпочвените води

  1. застрашаване на подземните води

RU

застрашаване на подземните води
Заплаха за качеството и количеството на подпочвените води от дейности, свързани с използването на земята. Тъй като някои дейности (например депо) представляват особен риск от замърсяване, колкото по-близо е дадена дейност до кладенец или сондаж, толкова по-голям е рискът от изпомпваната вода да бъде замърсена. Трябва да се вземат предвид видът на почвата, геологията, валежите и количеството вода, изпомпвана от земята. (Източник: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • опазване на околната среда
  • застрашаване на подземните води
  • Grundwassergefährdung
  • risque pour les eaux souterraines

Вижте и други речници:

висок воден хоризонт - 3.1.5 високо ниво на водата: Най-високото годишно ниво на водата във водоем. Източник: STO Gazprom 9.2 002 2009: Защита от корозия. Проектиране на електрохимична защита на подземни конструкции ... Речник-справочник на термините на нормативна и техническа документация

Възстановяване на конструкции за приемане на подпочвени води. - 31. Рехабилитация на конструкции за приемане на подпочвени води. При частично разрушаване на конструкции, включени във водоприемния комплекс, за да се възстанови пълното или частично водоснабдяване на града, е необходимо: от специализиран сондажен екипаж ... ... Речник-справочник с термини на нормативна и техническа документация

АРТЕЗИЙСКИ ПОДЗЕМЕН ВОДЕН БАСЕЙН - комплекс от водоносни хоризонти, които съставят структури под формата на синхронизирани или синклинални корита (фиг. 2). Във всеки А. b. трябва да се прави разлика между захранващата зона, зоната на главата и изпускателната зона. Фигура: 2. Геоложки разрез на артезиански басейн ... ... ... Речник на хидрогеологията и инженерната геология

ПОДЗЕМНА ВОДНА ДРЕНАЖНА ЗОНА - зоната на влияние на дренажа върху водоносния хоризонт (виж) ... Речник на хидрогеологията и инженерната геология

Хоризонт - Морфон с хоризонтална ориентация, открит по цялата ширина на вертикалния участък на почвата, отворен от изкопа. Източник: OST 56 81 84: Теренни проучвания на почвата. Редът и методите на работа, основните изисквания към резултатите ... Речник-справочник с термини на нормативна и техническа документация

водоносен хоризонт - слой от водоустойчиви скали, чиито пори, пукнатини и кухини са запълнени с подпочвени води [Терминологичен речник за строителство на 12 езика (ВНИИИС Госстрой СССР)] водоносен слой Слой или няколко слоя водопропусклива планина ... ... Справка за технически преводач

хумусен хоризонт - Хоризонтът на натрупване на хуминови вещества в горната част на минералния почвен профил. [Речник на геоложки термини и понятия. Томски държавен университет] Теми геология, геофизика Общи термини геоложка дейност ... ... Ръководство на техническия преводач

илювиален хоризонт - Хоризонтът, в който се случва натрупването на вещества, въведени от горните хоризонти. [Речник на геоложки термини и понятия. Томски държавен университет] Теми геология, геофизика Общи термини геоложка дейност ... ... Ръководство на техническия преводач

елувиален хоризонт - Хоризонтът на излугване, избистрен и изчерпан в тиня, сескиоксиди и основи. [Речник на геоложки термини и понятия. Томски държавен университет] Теми геология, геофизика Общи термини геоложка дейност ... ... Ръководство на техническия преводач

Водоносен хоризонт - Водоносен хоризонт или водоносен хоризонт (англ. Aquifer) седиментна скала, представена от един или повече преплетени подземни слоеве от скали с различна степен на водопропускливост. От подземния слой под налягане на водата ... ... Уикипедия