Библиотека на поета

Сборник с руска поезия

ЛИСИЦА-КОЗА
1774-1787

От либийска страна се разнесе истински слух,
Че Лъвът, царят на животните, е умрял в голямата гора.
Говеда се стичаше там от всички страни
Свидетел на огромно погребение.
Fox-Scoundrel, с този мрачен ритуал,
С скромен заек, в монашеско облекло,
Изправен до амвона, той извиква от възторг:
"О скала! Най-яростната скала! Когото светлината е загубила!
Поразен от смъртта на кроткия господар,
Плачи и плачи, почтена катедрала на звярите!
Ето царя, най-мъдрият от всички горски царе,
Достойни за вечни сълзи, достойни за олтари,
Баща за своите роби, ужасен за враговете си,
Протегнати пред нас, безчувствени и онемели!
Чийто ум би могъл да разбере броя на неговите доброти?
Изобилие от доброта, величие на щедрост?
При неговото управление невинността не страда
И истината безстрашно председателстваше процеса;
Той подхранва зверината в душата си,
В него той почита своя трон;
Беше в района на неговата поръчка плантатор,
Изкуствата и науките бяха приятел и покровител ".
„О, най-гнусното ласкателство!“ - прошепна Къртицата на Кучето.-
Познавах Лео за кратко: той беше жив добитък,
И ядосан. и глупаво, и със силата на най-висшата власт
Той само засити тираничните си страсти.

Трон на кротък цар, достоен за олтари,
Беше сплотен от костите на разкъсани зверове!
По време на неговото управление фаворити и благородници
Те откъснаха кожите на невинни животни без ранг;
И с една дума, справедливостта беше строга,
Че който пуши, така че в рогата.
Благоразумният слон от гората до степта се скри,
Домакинът Бийвър се отказа от задълженията си,
И Пифик слабоумният, писарят на брутални лица,
Кой е служил на съда по-честно от всички Лисици,
Кой, след като е посветил работата си дни и нощи,
С умела четка, брутално прелъстяваща очите,
Портрети, рисувани от царя на горските зверове
Петнадесет пълнометражни и двадесет дълги до кръста;
И на всичкото отгоре, по нов начин,
Алфреско *) рисува кралската пещера, -
За това, че е работил, доколкото е могъл през живота си,
От копнеж и от глад третият ден умря.
Тук е похвално царуването на мъдрия цар!
Възможно ли е да се изплете лъжа толкова очевидно и нагло! "
Кучето каза: „Защо се чудите,
Че благородният добитък е поласкан от средния добитък?
Кога това ви удивява толкова много,
Това ниско същество предпочита личния интерес пред всичко
И щастливо върви по гнусни пътеки, -
Така че е очевидно, че никога не сте живели между хора ".

Между 1774 и 1787г

стихотворението FOX-KOZNODEY все още няма аудио записи.