Тимур Бекмамбетов: „Този ​​филм има един зрител за нас“

Въз основа на реални събития на казахстанските екрани е пуснат филмът "Времето на първото", посветен на съветския космонавт Алексей Леонов, който стана първият човек, излязъл в космоса. Създателите на филма - продуцентът Тимур Бекмамбетов и режисьорът Дмитрий Киселев - се срещнаха с казахстански журналисти и разказаха как е заснет този филм.

- Тимур Нуруахиитович, казват, че филмът не е заснет от първия опит - няколко пъти сте се връщали към него. Каква е причината?

Тимур Бекмамбетов: „Да, филмът е направен от третия опит. Нашият сънародник Сергей Бодров-старши започна да го готви, но плановете му се промениха. След това беше режисьорът Юрий Биков. Той дори засне няколко сцени, но ние спряхме, защото не правехме това, което искахме. И накрая, Дима Киселев, който преди това беше зает с други проекти, се съгласи да вземе филма. И всичко мина добре при нас.

Знаете ли, имаме един зрител за този филм, за когото го заснехме на първо място. Грубо казано, широката публика никога не би видяла тази картина, ако нейният герой - Алексей Леонов - каза, че не му харесва. И тази степен на отговорност ни принуди да се отнасяме към снимките като много взискателни и да постигнем това, което току-що видяхте на екрана. ".

- Алексей Леонов по някакъв начин използва правото си на вето?

Тимур Бекмамбетов: „Той ни даде уникален урок. Във филма кралицата се разболява. Дима просто засне брилянтно сцената, в която пада на пода. Изстрел, гледайки от който сърцето ми започна да боли. Беше толкова емоционално. И така, Леонов каза, че тази рамка трябва да бъде изрязана. Започнахме да го убеждаваме, че е много емоционално, но Алексей Архипович застана на мястото си. Когато бяхме помолени да обясним защо, той каза, че Корольов не може да падне пред публиката.

Размишлявайки, разбрахме, че всъщност стреляме по този начин, защото се страхуваме, че ако героят не падне, никой няма да повярва в неговата искреност. Израснахме в държава, в която се спекулира с героизъм и той се преструва, след това героизмът изчезва съвсем и става просто неприлично да бъдеш герой ... Накратко, през последните 20-30 години героизмът не се е включил нашия екран. И Леонов ни даде една много важна формула: героите не могат да паднат. Буквално и преносно.

И той е прав. Е, например, представете си, че гледате филма Мисия: Невъзможна. Том Круз тича да спаси човечеството и изведнъж се чувства зле. Той спира, приближава се до стената, настанява се върху нея, изважда хапчетата ... Това би бил краят на филма, защото геройът го няма. И така, има филми за хората, има филми за герои. Във филми за герои героите не могат да попаднат пред зрителя. Зад кулисите, да. По принцип всички разбираха какво се е случило. Но в рамките е неприемливо ".

филм

- „Времето на първото“ е първият ви филм, дублиран на казахски език. Това беше вашата инициатива?

Тимур Бекмамбетов: „Фактът, че филмът излезе наведнъж на два езика - казахски и руски, е много важен за мен. Дори бих казал символично. Защото аз самият съм роден в Казахстан и съм живял тук до 17-годишна възраст. По това време в кината няма филми на казахски език. Както и да е, малко внимание беше обърнато на въпроса за езика. В резултат на това израснах до такъв грешен човек, който много лошо говори моя роден език. Затова за мен беше много важно филмът, в който сме вложили толкова усилия, да бъде видян и на казахски език ”.

- Какъв беше бюджетът на филма?

Тимур Бекмамбетов: „Около 10 милиона долара“.

- И какви средства бяха използвани за заснемане на картината?

- Как подходихте към избора на актьори за главните роли?

Тимур Бекмамбетов: „Що се отнася до Евгений Миронов, нямаше избор, защото той дойде при мен с идеята за този филм. И целият проект започна с желанието му да изиграе ролята на Алексей Леонов. Константин Хабенски е актьор, на когото много вярвам, освен това той много прилича на Беляев както по външен вид, така и по характер. И в този проект Костя е най-подходящият за Женя като партньор, защото те са много различни ".

- Вашата снимка се основава на реални събития. Как беше написан сценарият? Имаше някои трудности?

Тимур Бекмамбетов: „Ситуацията със сценария е просто уникална. Никога през живота си не съм имал това. И човек може да завижда само на тези, които имат такива ситуации. Факт е, че за първи път в живота ми се наложи да снимам филм, когато самият герой ви разказва своята история. Това е първото нещо. И второ, когато тази история в продължение на 52 години беше тайна, за която по различни причини не можеше да се говори. Това също е интересно. И трето - откакто Алексей Архипович разказва тази история на своите близки и приятели в продължение на 52 години, тя вече е излъскана от времето. Това е като казахска народна епопея. Тя е устна и затова качеството на историята е много високо, защото след всяко преразказване всички ненужни неща изчезват и остава само най-важното. Така че тази история. Леонов го полира. Записахме историята му на диктофон и получихме това, което се нарича трип в киното - история за филм. Тогава имаше дълга работа, защото сценарият е написан преди снимките, по време на снимките и след снимките. Дима ще ви разкаже повече за това ".

Дмитрий Киселев: „Сигурно сте виждали много писатели в титрите и всеки от тях е допринесъл по нещо. Материалът се оказа много труден в смисъл, че отговорността към живия герой е голяма. Как изобщо е написан сценарият? Сценаристите или драматурзите измислят ситуация, в която героите се оказват и започват да танцуват около тях. Тук се оказа, че нищо не може да се измисли. Просто трябваше да вземеш деветчасово интервю с Леонов, да вземеш биографията му и въз основа на тези факти да съставиш история.

В същото време, разбира се, филмът показва малка част от това, което той ни каза. Има още много допълнителни сюжети и истории, свързани с този полет и неговата подготовка, с това как е попаднал в първия отряд. Трябваше да отрежем някои неща и това беше болезнен процес. По-специално, историята на срещата с Гагарин и Терешкова, как се проведоха първите полети. Имахме голяма история за факта, че Алексей Архипович не се побира на ръст - той беше с 3 см по-висок от необходимото. Изглежда формалност, но в същото време той изобщо не може да бъде допуснат в космоса. И той изчака до момента, в който тези 3 см не бяха важни и полетяха. И имаше много такива нюанси ".

този

- Когато пишете сценария, се основавахте само на историята на Алексей Архипович?

Дмитрий Киселев: „Плюс това слушах над 70 часа архивирани записи по време и след полета. Оттам взех много голям брой малки детайли. Опитах се да не измислям нищо ".

- Тоест историята е абсолютно вярна?

Дмитрий Киселев: „Няма да хитрувам, има моменти във филма, които са малко подобрени, за да добавят жанр към киното. И все пак първоначално не снимах документални филми. „Времето на първото“ е игрален филм, насочен към масова публика. Това означава, че филмът трябва да е емоционален. Но мога да кажа с увереност, че дори тези елементи да не отговарят точно на истината, те не са далеч от нея. ".

- Какви конкретни точки променихте?

Дмитрий Киселев: „Това е началото на филма с екстремното кацане на самолета MIG-15, ситуацията с излишък на кислород в кораба, когато те загубиха съзнание и само по чудо разкачиха необходимия кабел. В ситуацията със самолета Леонов го сложи не на летището, а точно в полето с ръж. Имаше и излишък на кислород. И Леонов наистина изключи сензора. Само че нямаше кабел, а превключвател. И тъй като в този момент той почти беше заспал, той самият не разбираше как се случи всичко.

Що се отнася до тайгата, те след кацането всъщност прекараха там три дни. И въпреки че капсулата беше намерена шест часа след кацането, беше много трудно да се изведат астронавтите от гората. Направихме девет часа - искахме да ви държим малко по-напрегнати. Всъщност, повтарям още веднъж, астронавтите бяха намерени в шест часа, хеликоптерът изхвърли въжената стълба, на което Леонов изви пръст в слепоочието си: "Как можем да го изкачим след ден на полет!" А около тайгата и шестметров слой сняг и хеликоптерът просто не можеше да кацне. Затова те кацнаха на три километра от спускащото се превозно средство, направиха там летище от падналите дървета и спасителите отнеха два дни. Вярно е, че докато отлетяха, астронавтите изпуснаха бутилка коняк от хеликоптера, който се разби на капсулата, и топли дрехи, които висяха по дърветата. Като цяло как са ги получили е отделна голяма история ".

- Кажете ми, планирате ли да снимате продължение?

Дмитрий Киселев: „Зависи от зрителя. Ако има интерес към филма, ние ще продължим. ".