Call of zion

Огън и космос

Рудня. Как беше.

Когато евреите от Руднянски бяха изгонени за разстрел, бавачката взе децата за ръце и тръгна заедно с евреите. Местните руснаци и евреи, които се разхождаха с нея, се опитаха да я разубедят: „Все пак вие сте руснак, защо ще умрете?“ Тя отговори: "И какво ще кажа на Дина за децата по-късно? Тя ми ги даде? Не, не мога да го направя. Какво ще се случи с тях, така и с мен." Всички те бяха разстреляни, а децата, вероятно, бяха хвърлени живи в ямите. В Рудня, на паметника на Опечалената майка, създаден от скулптора Л. Кербел, на надгробните плочи до имената на децата е изписано фамилията на тяхната руска бавачка.

свидетелство на единствения затворник на смоленското гето, оцелял по време на "евакуацията"

Моите съдбоносни четиридесет

За повечето хора от моето поколение годините на ужасната и голяма война от 1941-1945. те са онази граница, онази граница, от която те смятат цял живот: това беше преди войната, а това е след победата. Имах толкова много мъка, болка, ужас и страдание, че те биха били повече от достатъчни за няколко съдби.
Аз, обикновено смоленско момче, по това време бях на по-малко от четиринадесет години. Светли надежди - началото на лятото, училището свърши, предстоят летните ваканции, пионерски лагер. Предстоеше обаче не детски лагер, а лагер на смъртта - смоленското еврейско гето.

Случи се така, че семейството ми не успя да се евакуира навреме. Вторият баща беше мобилизиран в първите дни на войната. Неговата сапьорска част охраняваше Смоленските мостове през Днепър до последния час. Майка ми все още се надяваше, че нацистите няма да дойдат в Смоленск. И когато разбрах, че вече беше твърде късно. Военните части се изтеглят към северния бряг на Днепър, взривявайки мостовете. Влаковете не се движеха на изток.

Основният въпрос в живота е храната. Тези, които имаха неща, бяха разменени за хляб и картофи от идващите селяни и граждани. С една дума, „те живееха в ефир, хранени от слухове“. Веднага по заповед на германските власти и градската администрация от самите затворници беше организиран Съвет за гето, който беше призован да помогне на германците да управляват хората, събрани в гетото - да сформират различни екипи за работа, да събират обезщетения и решаване на други въпроси. Те карат на работа всеки ден, седем дни в седмицата, съставляват няколко групи от 30-40 души, охранявани от полицаи и двама или трима германци. Работата беше най-мръсната, най-трудната, унизителна: почистване на тоалетни на гарата, миене на вагони и отоплителни станции на железопътната линия, в които ранените германци бяха доведени до болниците на фронта. Те демонтираха отломки по железопътната линия, градските улици, почистиха тоалетните и местата за боклук на мястото на германците. Неведнъж получавах ритници от ботушите от надзирателите. Но беше много рядко (3-4 пъти за цялото време), когато „други германци“, не арийци, а австрийци или съюзници, облечени в немски униформи, които служеха в строителни части, ми дадоха няколко парчета хляб и картофи. Имаше случаи, когато местните жители помагаха: не всички губеха човешкия си вид, но беше опасно.
Най-трудното беше зимата на 1941-1942 г. Хората вече нямаше какво да променят, започнаха масови болести, но нямаше лекарства, студът беше ужасен, нямаше и дърва за огрев, изсичаха всички дървета, храсти, изгаряха огради. Започнаха да демонтират облицовката на къщи, спомагателни сгради. Като цяло те бяха на границата. И тя, този дявол, излезе.

Е, тогава какво, къде да отида, къде да търся подслон и защита? В края на краищата той остана сам в целия широк свят. Спомних си за приятеля на пастрока ми, с когото са работили заедно още преди войната. Живееше близо до Дяволския ров на улица „Запольная“, почти в покрайнините.
Осъзнавайки, че това семейство е изложено на голям риск, скривайки евреин, два дни по-късно трябваше да напусна Смоленск и да потърся убежище другаде.
След двумесечно скитане, избягвайки смъртоносната опасност от среща с германците или полицаите, успях да стигна до група червеноармейци, които, обградени, решиха да се бият с нацистите като малък партизански отряд. Знаейки, че едно момче ще бъде изгубено, те ме заведоха на тяхно място. На този моят епос завърши. Но имаше още един напред, пълен с трудности, смъртна опасност, огромни натоварвания за година и половина от партизанския живот.

Източник: книгата на местния историк Цинман И.И. "Баби ярс на Смоленска област"