Русификация на принтери Epson и OKI Microline

Русификация на принтера Epson LX300/LX 1170

  1. Включете принтера, поставете първия лист, така че принтерът да вдигне листа (необходими са само 5 листа).
  2. Изключете принтера и след това, докато държите натиснат бутона "Шрифт"включете принтера. Принтерът ще отпечата първия лист: избор на език за комуникация (по подразбиране е английски).
  3. Натисни бутона "Откъсвам"и поставете 2-ри лист. Принтерът ще отпечата текущите настройки.
  4. Поставете 3-тия лист и натиснете бутона "Откъсвам"Принтерът ще отпечата три листа таблици за настройка.
  5. След това трябва да изберете таблицата със знаци (вижте точка 1 на отпечатаните листове), за това натиснете "Откъсвам"докато се получи стойността на индикаторите на контролния панел: два индикатора"Шрифт"- изгаряния, изгаряния,"Пауза"- мига. Модификацията на таблиците за настройка се извършва в кръг.
  6. След това трябва да изберете параметъра PC866 в тази таблица (вижте параметрите на таблицата със знаци на отпечатаните листове), за това натиснете бутона "LF/FF"докато се получи стойността на индикаторите на контролния панел: два индикатора"Шрифт"- OFF, мига,"Пауза"- мига. Промяната на параметрите в таблиците се извършва в кръг.
  7. След това натиснете бутона "Откъсвам"и изключете принтера. Това завършва операцията по задаване на руската кодова страница (PC866).

Внимание! При принтерите с различни версии на фърмуера състоянието на индикаторите може да се различава! Намерете елемента "PC866"и проверете състоянието на индикаторите (3 квадрата), отпечатани вляво от този елемент. Черен квадрат означава неосветен индикатор, празен квадрат - свети, празен квадрат с три реда - мига.

Русификация на принтера Epson LX 300 + II

Метод номер 2

Поставете 1 лист хартия в подаващото устройство.

Включете принтера, докато държите натиснат бутона "Tear Off". Листът се отпечатва наполовина (менюто ви подканва да изберете езика за по-нататъшна комуникация).

Натиснете бутона "Tear Off" 1 път, за да изберете английски.

Поставете 1 лист хартия. Ако индикаторът "Пауза" свети, натиснете веднъж бутона "Пауза".

Състоянието на принтера по подразбиране се отпечатва. Шестият ред отдолу е "Кабел за символи". Ако в този ред е отпечатан „PC437“, тогава във вашия принтер е избрана английска кодова таблица и вашият принтер все още не е русифициран за печат в DOS.

Натиснете "Tear Off" 1 път. Ако индикаторът "Пауза" свети, натиснете веднъж бутона "Пауза".

Ще бъдат отпечатани още 3 листа.

Натиснете "Tear Off" няколко пъти, докато индикаторите се променят в следното състояние: два индикатора "Шрифт" (свети, свети), "пауза" (мига). По този начин вече сте в менюто за промяна на кодовата таблица на таблицата със знаци. (Внимание: При принтери с различни версии на фърмуера състоянието на индикаторите може да се различава! Намерете елемента на листа

"Таблица на символите" и проверете кой статус на индикаторите (3 квадрата) е отпечатан вляво от този елемент. Черен квадрат означава неосветен индикатор, празен квадрат - свети, празен квадрат с три линии - мига).

Натиснете "LF/FF" няколко пъти, докато светодиодите се променят в следното състояние: два светодиода "Шрифт" (Изключено. Мига), "Пауза1 (Мига). Вижте елемент" PC866 "на листа и проверете какво състояние на индикаторите ( 3 квадрата) се отпечатва вляво от този елемент. Черен квадрат означава неосветен индикатор, празен квадрат - свети, празен квадрат с три реда - мига).

Изключете принтера, за да запазите промените.

Русификация на принтера Epson LQ-630

Руски код (PC 866)

  1. Докато държите бутоните на панела на принтера "Заредете изваждане„+“Пауза", включете принтера.
  2. Поставете лист A4 в кошчето за хартия. Принтерът отпечатва езиково ръководство (една страница).

русификация

epson

Първият лист е необходим, за да изберете параметъра, който ще бъде променен. Чрез натискане на 14 пъти "LF/FF", изберете промяната" Таблица на символите ". Индикатори на контролния панел:"Мощност"- светва,"Отстранете хартията"- мига,"Пауза"- мига.

epson

microline

microline

Ако редът "Таблица на символите" съдържа RS 866 - принтерът е готов за употреба. Ако се изисква преконфигуриране, можете да продължите от стъпка 7, тъй като принтерът е в режим на конфигуриране и вече имате 3 отпечатани листа таблици, за да промените настройките.

Русификация на принтера Epson FX-890

  1. Задържайки бутоните "Елемент" + "Задай", извикайте режим "Меню".
  2. В режим "Меню", като използвате бутоните "Задай" \ да и "Елемент" \ не, изберете режима "Таблица на символите".
  3. В режим "Таблица на символите" изберете кода за русификация (PC 866) с бутоните "Set" \ yes и "Item" \ no.
  4. След като сте избрали кода, натиснете бутоните "Елемент" + "Задай", които ще запазят настройките.

Използвани материали от сайта epson.ru

Русификация на принтери OKI Microline

За печат на текст изберете Кодовата страница с поддръжка за руски/украински букви - Украински или Кирилица II-866: