Произходът на фамилията Веремчук

Изучаването на историята на произхода на фамилното име Веремчук отваря забравените страници от бита и културата на нашите предци и може да разкаже много интересни неща за далечното минало.

Фамилията Веремчук принадлежи към древния тип славянски фамилии, образувани от кръщелни имена.

Религиозната традиция, установена в Русия през X век с приемането на християнството, задължава при кръщението да назове детето в чест на един или друг светец, почитан от православната църква в строго определен ден от годината. Почти всички кръщелни имена са взаимствани от древни езици - гръцки, латински, иврит и поради това често са били необичайни по звучене и неразбираеми по значение. Не е изненадващо, че те се „търкаляха“ с жива руска реч, докато започнаха да звучат съвсем на славянски.

Подобни промени настъпиха с името Йеремия, което дойде при нас от еврейския език и се превежда като „възвишен от Бог“. Това име влезе в списъка с християнски имена благодарение на един от четиримата велики пророци от Стария Завет - Йеремия. Пророческата дейност на Йеремия се пада на най-бурния период в историята на Юдейското царство и принадлежи на 13-тата година от царуването на Йосия.

В Русия това име много рано придобива формите Eremey, Veremey, които в древността са получили статут на пълно име в светската среда и са станали често срещани мъжки имена, за съжаление, в наше време, извън употреба. Името Еремей в стари времена се носеше от много руски хора, например селянинът Еремей Шиляев от Абаканския затвор, селянинът Еремей (1679 г.), Сухочек Еремей, кмет, екзекутиран през 1471 г., принц Еремей Константинович (1346 г.).

Веремей е форма на името Йеремей, но с образуването на протези "v" (допълнителен звук в началото на думата е феномен, характерен за руската фонетика).

Фамилиите като специални фамилни имена, предавани от баща на деца, сред източнославянските народи започват да се формират през 15 - 16 век, Украйна и Беларус тогава принадлежат на Великото херцогство Литовско. Когато се присъединяват към Московската държава през 1654 г., украинско-беларуските фамилни имена са практически оформени, докато в Русия този процес само набира скорост. По-голямата част от руските фамилни имена са се образували чрез добавяне на суфиксите на притежателните прилагателни -ov/-ev и -in към името или псевдонима на бащата. А за украинските и беларуските фамилни имена беше характерно образуването на фамилни имена с помощта на суфиксите -enko, -ovich/-evich, -uk/-yuk, -chak/-chuk. Така че потомците на човек, който носеше името Веремей, получиха фамилията Веремчук.

Кога и къде за първи път се появи фамилията Веремчук, днес е невъзможно да се каже без старателно генеалогично проучване. Можем обаче да кажем с увереност, че старото име Веремчук свидетелства за неизчерпаемото богатство на руския език и несъмнено има интересна вековна история. В днешно време белоруско-украинското фамилно име Веремчук може да се намери в различни исторически региони, което показва тесни връзки между различни славянски народи.


Източници: С. Б. Веселовски Ономастикон. М., 1974. Unbegaun B.-O. Руски фамилни имена. М., 1995. Тупиков Н.М. Речник на староруските лични имена. СПб., 1903. Суперанская А.В. Речник на руските лични имена. М., 1998.

Изготвен анализ на произхода на фамилното име Веремчук
от специалисти на Изследователски център "Анализ на фамилията"