Прочетете Планинска котка - Стаут Рекс - Страница 1

  • ЖАНР
  • АВТОРИ
  • КНИГИ 564 008
  • СЕРИЯ
  • ПОТРЕБИТЕЛИ 510 732

Сънува, че вратата се отваря и влезе клиент - непозната красива блондинка. Тя моли да покаже ракети за тенис и, избирайки една, с неудобна усмивка заявява, че е напълно непозната в Коди и не познава никого в този град, освен адвоката си, така че ще трябва да се задоволи със заек поради липса на партньор за игра. И тогава той галантно се представя: "Марвин Хопъл" - и полу-шеговито отбелязва, че сега тя има друга приятелка и в никакъв случай заек.

След това бързо сближаване ... разводът й с богат съпруг и солидно еднократно обезщетение вместо скучните месечни издръжки, свързани с необходимостта да се среща редовно с бившия си съпруг.

Потискайки прозявката, Марвин изведнъж се изправи и погледна изумен. Красива млада жена наистина влезе в магазина с грациозна походка, макар и не съвсем руса. За да направи впечатление, много важно от негова гледна точка, Марвин моментално даде на лицето си подходящ израз. Въпреки това, когато тя се приближи, това ентусиазирано лице бързо беше заменено от очевидно разочарование.

Мамка му! Пред него стоеше не ориенталска принцеса, а Делия Бранд, която някога е учила с него, в едно и също училище, тук в Коди. Вярно е, че тя влезе година по-късно. Въпреки това, поздравявайки госта, Марвин я погледна с нескрито любопитство. Той все още не се беше срещал и разговарял с Делия след трагедията, която я сполетя, която буквално разбуни града. Ужасните нещастия, сполетели семейството Бранд през последните две години, не оставиха никой безразличен.

Той беше поразен от бледото лице на момичето, наподобяващо замръзнала маска, само кафявите й очи горяха от някакъв странен огън. От това, което Марвин прочете в тях, той някак се почувства неудобно и веселият му поздрав се превърна в неразбираем ропот.

Кимвайки му, Делия сложи чантата си на плота, извади от нея револвер и, държейки цевта с дръжката към Марвин, попита:

- Имаш куршуми за него?

"Разбира се", отговори той.

Сваляйки оръжието от защитната ключалка, Марвин завъртя барабана, погледна, присви очи към цевта и попита:

- Какви патрони са ви необходими? С твърд или мек ръкав?

- Не знам. Кое е по добро?

- Зависи от обстоятелствата. За какво са ти?

- Ще застрелям един човек.

Марвин отново погледна в очите на момичето. Чувстваше се неловко и леко раздразнен. Въпреки че шегите за убийството на хора бяха разрешени дори в почтеното общество и понякога изглеждаха доста смешни, в устата на Делия Бранд тази реплика, поради скорошни събития в нейното семейство, му се стори неподходяща и дори неприлична до известна степен. Можем да кажем, че тя се е докоснала до силно развитото чувство за мярка и благоприличие на Марвин.

И затова, без повече шум, той се обърна към желаната кутия, извади кутия с патрони, уви я в хартия, завърза я и я подаде на момичето.

Докато прибираше револвера и патроните в чантата си, Марвин посъветва с известна доза ирония:

- Не се опитвайте да влезете в главата, ако не сте добър стрелец. Насочете се тук (той проследи с пръст кръг по корем), в средата на торса.

- Благодаря много - кимна Делия и се насочи към изхода.

С плетени вежди Марвин я гледаше и когато клиентът излезе на парещото слънце, той въздъхна и отиде в задната стая, където собственикът определи цена за току-що пристигналите стоки.

„Точно сега влезе Делия Бранд и купи кутия патрони за револвер .38“, каза Марвин.

Господин Макгрегър дори не го погледна. Когато завърши писането на кутии, той попита, без да вдига поглед:

- Кое? Непрекъснато обърквам сестрите.

- Е, предполагам, че са в състояние да си плащат сметките, и двамата имат добра работа.

- Купувала е патрони не на кредит, а в брой. Тя имаше със себе си стар револвер „Хекер“. Когато я попитах защо й трябва револвер, тя отговори, че ще застреля мъж.

- Добре ви служи - изкикоти се радостно Макгрегър. - Какъв е въпросът - това е отговорът! Вие го поискахте. Няма да задавате глупави въпроси! Въпреки че нашият Уайоминг се намира на Запад, той вече не е толкова див, както преди. Вярно, слава Богу, все още има почитатели на стрелбата по гофри, зайци или просто консерви и, според мен, колкото повече от тях, толкова по-добре. Все пак ние, сине, търгуваме с боеприпаси.

- Знам. Аз самият стоя зад тезгяха! Но ако чуете тона на гласа й, никога нямаше да повярвате, че се шегува.

- Но вие самите я провокирахте, нали?

Марвин Хопъл не се отказа:

- Ако можехте да видите израза в очите й, когато тя каза тези думи, а след това също ...

- Спри да си хабиш езика - не виждаш ли, че съм зает! - отсече Макгрегър, огорчен от настояването на младия мъж. - Отидете зад тезгяха и ме оставете на мира! Отиди да разкажеш на коня си за твоите бълнувания, тя ще се смее от смях.

- Не би навредило на никого, ако се обадите в полицията и ги предупредите за всеки случай.

- О, за бога! - извика Макгрегър, като посочи категорично към вратата. - Вон!

И побързайте! В магазина, както чувам, вече има купувач. Ако иска топки за голф, не забравяйте да попитате защо му трябват.!

Марвин Хопъл се върна до гишето и видя старата съдия Мериам, която всъщност поиска топки за голф.

Делия Бранд трябваше да измине около сто ярда на ослепителното слънце, преди да стигне до тежко очуканата си кола с отворен покрив, която тя наследи, наред с други неща, от баща си след смъртта му преди две години. Вече подготвяйки се да отвори вратата, тя внезапно промени решението си, постоя малко и после продължи пеша в същата посока. Дори при екстремна жега жителите на Коди често предпочитаха да ходят допълнително десет минути, вместо да се борят да намерят безплатно място за паркиране в центъра на града. Но очевидно Делия имаше по-добра причина да се откаже от колата.

След като мина покрай блока, тя влезе в аптека, където освен лекарства продаваха всякакви дреболии и разнообразни безалкохолни напитки. Пресичайки търговския етаж по пътя към бара, момичето се задържа леко пред препариран голям хищник с оголена уста и искрящи гладни очи, готово, изглежда, всеки момент да се втурне към нея от стойката, на която беше инсталиран. На дясната лапа на звяра висеше карта с красиво отпечатан текст: „Произведено от Куинби Пелет. За продан ".

След като размени поздрави с младия мъж на гишето, Делия се качи на висок стол.

"Моля, паркирайте специален коктейл с две череши", каза тя.

Взел просторна чаша, барманът започнал да заклина: загребъл нещо с лъжица от два различни съда, после добавил малко от две кани и накрая напълнил липсващото количество течност от три различни крана. Слагайки чаша освежаваща смес пред Делия и вземайки парите, той каза:

- Кажи на чичо си да дойде да види койота. На дясното му рамо козината излиза навън.

„Забелязах това“, отговори Делия с разсеян поглед, мислейки за нещо свое.

Човекът извади парцал и с обичайните си движения започна да бърше плота. и навън на улицата, Делия тръгна към най-близкия ъгъл, обърна надясно и след като мина близо три пресечки по Маунтин Стрийт, спря пред новопостроената най-висока сграда в града, наречена Сумис сграда. Тя се качи с асансьора до петия етаж и, минавайки около половината от коридора, натисна копчето на вратата, на стъклото на което пишеше Аскот, Броуди и Дилън. Адвокати ".