Как да станете крал

СЪДЪРЖАНИЕ.

СЪДЪРЖАНИЕ

Как да станете крал

Сега ще ви разкажа как станах крал. Такава информация ще бъде полезна на всеки един ден. Малко са мечтали някога за това. Що се отнася до мен, в държавата, която избрах за възкачване на трона, строго погледнато, вече имаше цар. Но миналата година, през есента, той излезе да ловува лос и все още не се е върнал. И затова имаше страх - но какво казвам, имаше надежда! - че сега някой лос носи кралската корона.

След фундаментален анализ на ситуацията видях два пътя пред себе си. Единият влезе в гората, където беше необходимо да се изпревари лосът-убиец - и да се довърши, без да се изслушват оправданията, че, казват те, той е сложил короната на рогата си случайно, като е открил, че тя виси на храст. Друга пътека водеше право към двореца. Именно него избрах - както се оказа по-късно, това ми спаси живота - облякъл церемониална черна броня за този повод.

Ако искате да станете крал, не бива да злоупотребявате със състрадание. Следователно, след като бързо изрекох „Requiematet in tempo“ [1], аз веднага започнах да търся с очи един стол, който беше освободен от онзи - или онзи - който намери вечна почивка на златната лъжичка на лакея. Имах късмет (ако исках да стана крал, трябваше да имам късмет): сред гората от глави, заобикаляща масата, видях пролука недалеч от трона, на която почиваше Оксигений. Именно там се насочих, решително прорязвайки олюляващата се тълпа с черна кираса, като морските дълбини. Изглежда, че писъците на чудовищата, до които се докоснах, бяха добавени към шумотевицата, стояща в залата, и моята кираса дори искря веднъж от магическо проклятие, насочено към мен; таласъмите - или може би хобити (никога не биха могли да си спомнят) - са майстори на такива неща; за щастие, царуващото тук объркване попречи на магьосника да се концентрира правилно.

Основното е, че се озовах на масата доста скоро. Вляво от мен се люлееше монах с набръчкано лице; проблемът с Бог е нашият общ голям проблем, той ме хвърли вместо поздрав; яде печеното със застоял хляб. Може би той искаше да продължи разговора, който не беше започнал с мен, може би с този, който се осмели да вземе златна лъжичка (добре, той вече беше решил този проблем). Вдясно трубадур с дълги изпъкнали уши меланхолично галеше дървен предмет. Това беше - както скоро се досетих - мандолиновата врата, отчупена или по-скоро отгризана отстрани на резонансната кутия, цялата избита и без струни. Човекът пред мен с лилав волан, чиито изпъкнали челюсти, огромни зъби и най-вече - димът, излизащ от ноздрите му, и наистина не вдъхна увереност, излая в моя посока: свириш ли музика, доблестен рицарю? Поклатих глава. Това е добре, иначе наистина не харесвам музиката. Не можах да отговоря, защото нещо друго привлече вниманието ми в този момент.

Очи: искрящи, изумрудени, насърчително ми намигват. Познавах я веднъж, в някакъв предишен живот, малко повече - и щях да падна в бездната на друг свят, където не бях рицар, свят без чудеса и престоли, без пирове и огромни замъци; за щастие успях конвулсивно да хвана масата и опасността беше отминала. Собственикът на очите - отнякъде го знаех - се казваше Ева, но тук, както скоро разбрах, тя беше наричана галено Овцата. Златни къдрици обрамчваха малкото лице като ореол в образите на светци. Но не към Йерусалим, а към Вавилон, устните й бяха насочени, пълни и зачервени, когато тя ги облизваше, поглъщайки последното парче от изпеченото на пара. Тя отново ми намигна. Разбрах това като покана за разговор. В крайна сметка беше необходимо да се разберат поне някои подробности за това кой е заемал трона ми.

Гледайки го - трябва да призная - определено не знаех как да се захвана с бизнеса. В крайна сметка очаквах, че човек ще ми бъде съперник. И е време да кажем, че Имануел Оксигений е бил не само човек, но дори същество от биологичен вид, свързан с нас, като дъжд или вампир, което, както знаем, твърдейки, че има кръвна връзка с Ричард III, може настоявайте, че към него е адресиран „вашият празник за вас“. Този вид вражеска слабост винаги може да се използва по пътя към трона; дъждовната вода, например, не толерира инсталация за централно отопление в замък, поради което въздухът става прекалено сух и хобитът незабавно се отстранява, изтръсквайки пепелта от сандалите му, трябва само да му прочетете на глас откъс от произведенията на Лудвиг Витгенщайн. Монах, мечтал за корона, може да бъде счупен чрез подхлъзване на хайвер, сварен в бульон на празника по случай възкачването му на трона (ако оцелее, ще се върне в килията си), кентаврите започват да хвърлят копитата си в петата минута от слушането на додекафоничния сюит. Но как мога да се справя с обект, който се е разпаднал точно в главата на масата?

Имануел Оксигений имаше формата на топка. По-точно беше блестяща метална топка с малък високоговорител отгоре. Той беше заобиколен от телени пръстени в броя от четири или пет парчета, пресичащи се под различни ъгли, и всеки такъв пръстен беше нанизан с яркозелени мъниста. Накратко, този суверен приличаше на модела на атома на Бор, който стоеше на шкаф във физическата лаборатория в училището, където някога съм учил. За миг разбрах колко голяма е трагедията на страната, в която празникът е бил така безразсъдно подреден: тъй като не е могъл да извика носилка през тътена на гласове, царят в същото време не е могъл сам да стане от масата и по този начин държавата беше обречена на пиянство, което съсипва съкровищницата - празникът никога не е бил предназначен да приключи. Реших да запомня този аргумент, който много ме устройва. Междувременно той попита Агнето: Пил ли е Оксигений нещо? - Не, отговори тя, отваряйки изумрудените си очи още по-широко. Яде ли? Тя се засмя, показвайки ослепително бели зъби: Какво яде той? О, прекрасен рицаре, той няма уста и сладостно облиза устните й. Ако да, какво яде нашият господар? - Продължих разпита с вече треперещ глас, повтаряйки си, че, като си поставих за цел да се сдобия с короната, не бива веднага да се поддавам на очарованието на жената, дори да е толкова умела да ближе и да поглъща месни ястия, както чудни устни предвещават. Той се храни с нашите мисли, прекрасен непознат, отговори тя, прокарвайки ръка по гладката кожа в деколтето на роклята си. Следователно тези от нас, които сме тук от твърде дълго време, имат абсолютна празнота в главите си, на практика нищо. Ако не желаеш, Черен рицар, той да погълне всичките ти мисли, последвай ме. - Е, да тръгваме. Ами излязохме.

В знак на благодарност за спасяването на ума ми (ако искате да станете крал, трябва правилно да прецените врага, но в началото пренебрегнах това), позволих си да ме водят по коридорите на замъка до самия будоар на Овцата. В моето рицарско тяло имаше много дупки от вражески куршуми, поради което, след като извадих черупката, малко приличах на швейцарско сирене и затова се страхувах дали това няма да попречи на по-нататъшното развитие на събитията; обаче богатото въображение на Овцата превърна недостатъците ми във взаимно добро. Вкопчена в разломите на тялото ми, пъхнала ръце и крака в него, тя се свърза с мен по-здраво, отколкото жената може да се свърже с мъж; когато към вечерта, уморени, заспахме, тогава