Непряка реч (общи въпроси)

В този урок ще продължим да говорим за непряка реч и нейните характеристики на английски език. Този път ще видим как общите проблеми се променят, преминавайки от пряка реч към непряка реч.

Пряка и непряка реч

Нека си спомним какво е пряка и непряка реч. Директна реч - това е речта на човек, предавана непроменена, директно както е била произнесена. Директната реч може да бъде декларативно, въпросително или повелително изречение. Непряка реч предава думите на говорещия не дума по дума, а само по съдържание, под формата на допълнителна подчинена клауза.

Наричат се въпросителни изречения, възпроизведени в непряка реч косвени въпроси.

Въпрос (пряка реч)

Предикат

Предмет

Въпрос (непряка реч)

Предмет

Предикат

Въпросът в директната реч, както знаете, в повечето случаи има обратен ред от думи (с изключение на въпросите към субекта), тоест предикатът или част от него е пред субекта. Но въпросите в непряката реч имат структурата на декларативно изречение, тоест пряк ред от думи (субект, последван от предикат). В края на такова изречение няма въпросителна и спомагателният глагол не се използва.

Трябва да се помни, че между главната клауза и подчинената клауза се спазва правилото за синхронизиране.

Прехвърляне на общи въпроси

И така, как можем правилно да предадем общи въпроси с непряка реч?

Основното правило е следното: общите въпроси се заменят с подчинено изречение, което е прикрепено към главното изречение, използвайки връзките if и if, които имат стойността на дали частиците. Без запетая.

АКО/ДАЛИ

1. "Познавате ли момчето с черната тениска?" Попитах го. - "Познавате ли момчето с черната тениска?" - попитах го.

Попитах го ако знаешемомчевначерент-риза. - попитах го знае дали той е момче в черна тениска.

2. Той попита: "Срещнахте ли жена ми?" - Той попита: "Познавате ли жена ми?"

Попита той ако (дали) бях срещнал жена му. - попита той със знак дали аз със съпругата му.

3. Попита ме: "Ще дойдеш ли утре?" - Той ме попита: "Ще дойдеш ли утре?"

Той ме попита ако щях да съм там на следващия ден. - Попита ме дали ще го направя дали аз съм там на следващия ден.

4. Той ме попита: "Получихте ли писмото ми?" - Той ме попита: "Получихте ли писмото ми?"

Той ме попита дали дали бях получил писмото му. - Попита ме, разбрах дали Аз съм неговото писмо.

5. Тя каза: "Чел ли си сутрешния вестник?" - Тя каза: "Чел ли си сутрешния вестник?"

Тя попита ако бях чел сутрешния вестник. - попита тя, прочете дали Аз съм сутрешният вестник. (Фиг. 2)

Фигура: 1. Илюстрация например

6. Попитах го: "Разбираш ли сега?" „Попитах го:„ Разбираш ли сега? "

Попитах го ако разбра тогава. - попитах го, разбрах дали той е сега.

Разграничете дали да означава "ако" в условни клаузи от ако означава "дали" в косвени въпроси. След ако (ако) бъдещото време се замени с настоящето и след (ако) такова заместване не се случи:

Ще го попитам ако ще дойде. Ще го попитам за това ако тойидва.

ще го попитам, ще дойде ли. Ще го попитам за това, ако дойде.

Кратки отговори на общия въпрос

На общ въпрос обикновено се дава кратък отговор. Започва с ДА (ако отговорът е да) или НЕ (ако отговорът е не). Тези думи винаги са последвани от запетая. След това идва субектът (изразен чрез съществително или местоимение в im.case) и просто спомагателен глагол на съответното време за ДА, а за НЕ - спомагателен глагол + частица НЕ.