"Мурка" от разлива на столицата

Кой не знае, може би, най-известната песен на крадците - "Мурки"? В този раздел ние подробно разгледахме външния му вид и дори изчислихме с помощта на някои исторически подробности годината, в която е създаден хитът - 1921. Тази песен в Одеса обаче има много варианти, включително тези с териториална препратка. Ще ви разкажем за столичната версия на "Мурка".

НЕ ПОРЪЧКА БАБА, А "МЕНТОВКА"

Нека си припомним накратко каноничния сюжет на „Мурка“. Банда от Амур пристига в Одеса. Бандата е такава. нетрадиционен, в него „жената държеше костюма“. В Одеса, в този момент, червените вече управляват и GubChK започва да ловува за бандата. Изведнъж се случиха набези - урките започнаха да разбират, че не могат да минат без доносник в техния кръг. Междувременно отидоха на работа, но преди това изведнъж „искаха да пият“ и „влязоха в шикозен ресторант“. И там Мурка вече седи "в кожено яке, а револвер стърчи изпод пода".

По тези тежки знаци бандитите разбраха, че Мурка не е свестна жена, а боклук. Тя чука. И във финала на песента смелите уркагани я заклаха (в друга версия я застреляха). Това е.

ИЗПАДЕТЕ ОТ ФЛЕСТНИТЕ БОТИ КАЛОШ

Що се отнася до московската версия на Мурка, сюжетът е все същият. Песента обаче е много по-дълга от тази в Одеса. Освен това урките, които убиха Мурка на финала, бяха арестувани и осъдени:

В тази версия на песента Мурка получи маслиново дърво за предателството си на комитета на крадците, те не го отрязаха. Въпреки че един от лиричните герои на песента се опита да я спаси, да предупреди за наложената й смъртна присъда:

Трябва да се разбере, че Мурка изведнъж се събуди с „класна съвест“:

Значи това е. Не исках да живея с урките.

Тук, между другото, можем да си припомним прочутото сталинско „преформатиране“, когато водещите писатели в страната получиха държавна поръчка за произведения, в които уркаганите щяха да поемат пътя на трудовия елемент. Всъщност това беше идеологически реквизит. Малък процент от принципните уроци обаче все пак започнаха нов живот. Като Мурка от Москва. Тя обаче не живее дълго.

"Мурка"
(Московска версия)

Евгений Зимородок
Зад решетките, No 11 - 2012