"Молец и цветя" В. Жуковски

"Молец и цветя" Василий Жуковски

Мирна декорация на поляна,
Ароматни цветя,
Минутно изображение
Земна, моментна красота;
Цъфтиш безразлично,
Гледайки във водите на потока,
И безразлично упрек

В непостоянството на молец.

В дните на пролетта от чистия изток,
Събуден от млада жена,
В границите на това да си красива
От височината той се спусна.
Изпълнен с памет
Небесна, чиста красота,
Той е вашето радостно сияние
Пленени, прекрасни цветя.

Той смяташе, че сте еднородна с него
Имигранти отгоре,
Какъв си, като него, свободен
И крилата, и душата са дадени;
Но вие сте приковани за земята, цветя;
Вие сте на земята и умирате;
Очите са омагьосани само от вас,
И не можете да подгреете сърцата си.

Не си роден за внимание;
Не разбирате чувствата на гласа;
Стремете се към вас без надежда;
Забравяйки те без скръб.
Оставете го да си играе с вас, развълнуван,
Как си, минутен бриз;
Пленен от поредния чар
Пратеникът на безсмъртието е молец ...

Но между вас има двама избрани,
Две не украсени цветя:
Имената им, дадени им от сърцата им,
Те са привлечени от молец.

Те са без пищна светлина;
Едва забележимо по красота:
Единият е цветът на паметта,
Цветът на сърцето е различен.

О сладък спомен
За това, което не е на света!
О мисъл за сърцето - надежда
За най-добрата, непроменяща се светлина!
Блажен онзи, който те съсипа
Той запази грижите за живота
И с вас низостта на настоящето
И пренебрегвани и забравени.

Анализ на стихотворението на Жуковски "Молец и цветя"

В рамките на обширна флорална тема, създадена от руската поетична традиция, Жуковски разработва оригинална идеологическа концепция, която позволява да не се изгубите в безкрайното море от романтични рози, лилии и други дарове на Флора. Поетът, способен да предаде външната красота на флората, е очарован от богатството на символната интерпретация на природните образи. Последното е неизмеримо по-широко от учебната асоциация със света на красотата или женската красота: цветето е свързано със спомени, които възкресяват скъпото минало, то е атрибут на одухотворените висши сфери.

Фигуративната структура на „Молец и цветя“ се основава на антитезата на вечното и преходното. Първият от компонентите символизира молец, а вторият - диви цветя. „Ароматните“ растения са красиви, те украсяват земята, осветявайки я с „радостно сияние“. Светлината, която е привлякла насекомото обаче, заблуждава. Няма нищо общо с вечната небесна хармония, чийто пратеник е светлината и свободният молец.