Министърът на образованието на Руската федерация настоява страните от ОНД да се върнат към кирилицата

  • Олга Василиева, министър на образованието и науката на Русия, предложи да се върне към един шрифт в ОНД.
    федерация

    Според нея, "нашето население от близкото чужбина" обвързани с кирилица и дори "говори за нуждата" до връщането му.

    "През последните 10 години имаше много голяма тема: романизация и арабизация на шрифтовете. Сега трябва да се върнем към един шрифт в ОНД - това е кириличен шрифт, защото, както сочат анкетите, нашето население от близкото чужбина все още говори за обич и необходимост кирилица шрифт ", - предава думите на Василиева местна преса.

    Руският министър добави още, че Москва трябва "много ясно да запази" позицията си по въпроса за "разпространението на кирилицата", въпреки че тази позиция "отслабна малко през последните две десетилетия".

    На свой ред нека припомним, че кирилицата е била наложена на неруските народи от бившия СССР през годините на сталинизма. Особено засегнат от тази комунистическа политика Тюркоезичните народи, чиито езици са тюркски (азербайджански диалект), казахски, узбекски, туркменски и др., Са претърпели максимална графична промяна, за да се отдалечат един от друг. Преди кирилицата, тюркските езици в СССР са функционирали върху усреднената (обща тюркска) латиница, която най-много съответствала на фонетичната структура на езиците, а преди нея - върху специфичната арабска писменост.

    След разпадането на СССР някои тюркски държави и народи (Азербайджан, Туркменистан, Узбекистан, кримски татари, гагаузи) се връщат официално към латинската азбука, докато останалите продължават да използват кирилицата, включително под натиск от Москва, като Татарстан, която в първите години на суверенитета се опита да обяви латинската азбука с официалната графика на татарския език.

    През 2012 г. Казахстан официално обяви връщане на държавния език към латинската азбука. Както е планирано от властите на страната, преходът трябва да завърши окончателно до 2025 г.