Кохай е

Сенпай (Японски 先輩, буквално „другар отпред“) е японски термин, понякога използван като лична наставка за човек (независимо от пола) в организация, обикновено училище или колеж, понякога в спортен или друг клуб, който е по-възрастен или просто по-опитен.

В будо сенпай е старши ученик на всяко доджо. Будока, постигнал шодан или нидан (1-ви, 2-ри дан), се нарича сенпай. Сенсей, шихан и канчо са над сенпаите в йерархията.

Извиква се по-младият член на организацията кохай (jap. 後輩, ko: здравей, писма. "Другарят, застанал отзад"). Според неписаните правила на японското общество, кохай трябва да уважава сенпаю, изпълнява неговите дребни искания и заповеди и сенпай грижи кохай и е отговорен за това пред официалното ръководство на организацията.

Най-близкият руски еквивалент на такава връзка е тормозът. Често сенпай злоупотребяват с положението си и кохай правата се нарушават, например в спортните клубове, начинаещите понякога нямат право дори да посещават тренировки, а основното им занимание е да помагат на възрастните. Въпреки това, институтът сенпай/кохай носи определени предимства, като улеснява работата на официалното ръководство и при липса на ексцесии позволява на новодошлите бързо да се адаптират към нова среда и да се учат от полезния опит на по-възрастните си другари. Често кохай не прекратява приятелството с неговото сенпай дори след завършване на тренировка или напускане на клуба.

Тези термини се използват особено от ученици от отаку и бойни изкуства (където кохай се наричат ​​будоки от по-нисък ранг), често се появяват в аниме и манга. Влюбвайки се в сенпаев е доста често срещано в Япония и това се отразява в преобладаването на тази тема в манга-шуджо и литературни произведения в жанра романс. Тъй като няма задоволителни аналози за тези термини на други езици, те често се пропускат в официалните преводи, а в неофициални (fansab, scanlate) те се използват без превод както като отделен термин, така и като номинална наставка.

  • Именни суфикси на японски
  • канчо
  • kempo (срок)
  • упътвания до kempo
  • видове и стилове в kempo
  • римейкове в kempo
  • училища в кемпо
  • Кю и Дан
  • Системата на Поливанов - правила за транскрипция на руски японски думи

Фондация Уикимедия. 2010 г. .

Вижте какво е "Kohai" в други речници:

кохай - Младши по отношение на оратора ... Японо-руски речник на японските термини за бойни изкуства

КОХАЙ ГРИЗЕР - Овце с къса опашка от Индия с направление на производство на вълнено месо. Допълнително се получава оборски тор. Живото тегло при раждане е 1,9 кг за кочове, 1,5 за кочове, 35,5 за възрастни кочове и 32,6 кг за майки. Цветът е бял, червеникавокафяв с кафяво ... Световно овцевъдство

Сенпай и кохай - Сенпай (японски 先輩, буквално „другар отпред“) е японски термин, обикновено обозначаващ човек, който има повече опит в определена област. В този случай възрастта няма значение. Ако един човек прави нещо по-дълго от друг, тогава ... Уикипедия

Сенпай и кохай - ... Уикипедия

Сенпай - Senpai (японски 先輩, буквално „другар отпред“) е японски термин, понякога използван като лична наставка за човек (независимо от пола) в организация, обикновено училище или колеж, понякога в спортен или друг клуб, който ... ... Уикипедия

Otome wa boku ni koi siteru - Основните герои на анимето (отляво надясно, отгоре надолу): Юкари, Кана, Такако; Мария, Шион, Мизухо

Otome wa Boku ni Koishiteru - Основните герои на анимето (отляво надясно, отгоре надолу): Юкари, Кана, Такако; Мария, Шион, Мизухо 処女 は お 姉 さ ま に 恋 し て る 乙 女 は お 姉 さ ま に 恋 し て る ... Уикипедия

Киокушин - 極 真 会 Калиграфия "Киокушинкай" Заглавие ... Уикипедия

Будо - Йероглифът на будо. канджи: 武 道 хирагана: ぶ ど う Будо (I ... Уикипедия