Книга Lizzie Story, страница 57. Книга от Стивън Кинг

Онлайн книга "Историята на Лизи"

Жената, която прие обаждането на Лизи, твърдейки, че е дежурен диспечер Соумс, заяви, че не може да свърже Лизи с шериф Риджвик, защото шериф Риджвик се ожени миналата седмица и той и младоженците вече са на Мауи, където ще останат за следващите десет дни.

- С кого мога да говоря? - попита Лизи. Не харесваше грубостта на собствения си глас, но знаеше причината. Господи, разбрах. Този адски дълъг ден.

- Останете на линия, госпожо - отвърна ДД Соумс. И тогава Лизи чу детективското куче Макграф [68], което започна да говори за обединението на съседите в наблюдателните групи. Лизи си помисли, че това е стъпка нагоре от Двухилядния коматозен струнен оркестър. Тя изслуша Макграф за минута или нещо повече, а след това ченге, което би искало да вземе фамилията на Скот.

„Заместник Анди Клътърбак, госпожо, как мога да ви помогна? [69]

Усещайки леко убождане на съвестта (добре, много лека), което въпреки това предизвика недоумение у нея, Лизи предаде краля на инкунките. И аз не го наричах Wooddoleby.

- Ще говориш с него, заместник Клътърбак?

- Мисля, че е необходимо, нали?

- Предполагам - съгласи се Лизи, като се чудеше дали действащият шериф на окръг Касъл може да измъкне нещо от Уудбоди, което тя не беше. Стигнах до извода, че това би било възможно, защото тя беше извън себе си от ярост, когато говори с професора. Тя също осъзна, че нещо друго я притеснява. - Той ще бъде арестуван?

„Въз основа на това, което ми каза? Не на нели. Може да имате основание за граждански иск, тук трябва да се консултирате с адвокат, но в съда той ще каже, че по негово разбиране Дули е възнамерявал да се яви на прага ви и по приятелски начин ви съветва да прехвърлите ръкописите в университета . Той също така ще заяви, че не е знаел нищо за мъртвите котки в пощенските кутии, нито за заплахите да нарани ... и ще каже истината въз основа на това, което ми казахте. Така?

Лизи потвърди доста тъжно, че е така.

„Имам нужда от писмо, което човекът, който те дразни, е оставил след себе си - каза Клътърбак, - и имам нужда от мъртва котка. Какво сте направили с останките?

- Разполагаме с дървена кутия за твърди хранителни отпадъци. - Лизи взе нова цигара, помисли, върна я обратно. - Съпругът ми му се обади някак, обади се на всичко някак, но сега не мога да си спомня как точно. Отново, миещите мечки не ровят в помия. Сложих мъртвата котка в торбата за боклук. След това тя остави чантата на долната палуба. - Само че не можеше да си спомни как Скот наричаше кутията за твърди хранителни отпадъци, тогава самото име се изплъзна от езика й.

- Виждам ... имате фризер?

- Да ... - Лизи вече беше ужасена от онова, което тъкмо се канеше да й каже.

- Искам да приберете котката във фризера, госпожо Ландън. Оставете го да остане в чантата. Някой ще я вземе утре и ще я заведе при Кедола и Джепърсън. Това са ветеринарни лекари, които по договор изпълняват поръчки от нашия отдел. Те ще установят причината за смъртта ...

- Не работи - прекъсна го Лизи. - Пощенска кутия, залята с кръв.

- Ясно. Жалко, че не сте направили снимка на Polaroid, преди да го измиете.

- Прости ми щедро, не снимах! - изкрещя Лизи.

- Успокой се - каза й Клътърбак. Успокой се. - Разбрах, че се притеснявате. Всеки би се развълнувал.

Не ти, възмутено си помисли Лизи. "Бихте останали хладни като ... като мъртва котка във фризера." Тя каза нещо съвсем различно:

- Ясно е за професор Уудбоди и мъртвата котка. Какво за мен?

Клътърбак обещал, че незабавно ще изпрати мъж при нея, заместник Боуман или заместник Алон, в зависимост от това, което от двете се приближи, да вземе писмото от нея. Той добави, че асистент, който кара до нея, ще може да направи няколко снимки на поляроид на мъртва котка. Всички заместници на шерифите имат кола в своята кола. Тогава заместник-шерифът (и по-късно неговият заместник) ще се позиционира на магистрала 19, така че да държи къщата й под контрол. Освен ако, разбира се, няма съобщение за някакъв инцидент, автомобилна катастрофа или нещо подобно.

- Ако Дули иска да влезе и да провери как стоят нещата, - Клътърбак много деликатно избягва острите завои, - той ще види патрулна кола и ще мине покрай.

Лизи се надяваше, че това ще бъде точно от страната на Клат-тербак.

Хора като Дули, продължи Клътърбак, обикновено говорят повече, отколкото говорят. Ако не успеят да сплашат човека и да получат това, което искат, те предпочитат да забравят за това, което са поискали.

- Струва ми се, че никога повече няма да чуете за него.

Лизи си пожела да не сгреши и в това. Но тя все още имаше съмнения. На първо място, заради начина, по който "Зак" подреди всичко. Той се увери, че не може да бъде спрян, така или иначе, не може да бъде спрян от човека, който го е наел.