ИЗПОЛЗВАНЕ НА ФОТОГРАФСКИТЕ ТЕХНОЛОГИИ В РАБОТА С ИСТОРИЧЕСКИ ДОКУМЕНТИ

Въпросите за съхранението и използването на паметниците винаги са в противоречие. Всъщност всяка комуникация между изследовател (човек, читател) и паметник е свързана с физикохимичен ефект върху последния. По правило това е, първо, механичен ефект, ако имаме работа с книги, документи, албуми и подобни предмети; второ, светлина, излагане на радиация; на трето място, промени във външната среда - температура, влажност, съдържание на газ и др. В същото време е невъзможно да си представим, че паметниците са били съхранявани само в идеални условия и не са били използвани.

Фотографските технологии ще могат да помогнат частично да разрешат тази постоянна дилема в полза и на двете страни, т.е. за запазването на самия паметник и работата на изследователя. Нещо повече, в момента е трудно да си представим използването на паметници, без да се получават различни чертежи от тях. Въпросът е, както в много други случаи на реалността, във връзката между необходимост и достатъчност. И ако правилно (научно) използвате най-новите фотографски технологии, от една страна, и въведете определени организационни правила за съхранение и използване на светлинни записи (чертежи), от друга, можете да увеличите използването на паметника, като същевременно осигурите неговото правилно съхранение.

Има три основни аспекта при използването на фотографска технология за паметници. Първо, получаване на различни чертежи, които в повечето случаи могат и трябва да заменят оригиналите в работата на читателите и изследователите. Тази група творби включва копия като снимки, фотокопия, микрофилми, микрофишове, факсимилни издания, цифрови записи на магнитен носител и дискове. Манекени и реплики също са подходящи за тази група копия от гледна точка на тяхната функционална роля, въпреки че технологията им на производство може само частично да бъде фотографска. Между другото, манекени и копия трябва да се използват възможно най-широко на дългосрочни изложби за защита на оригиналите. Продължителното излагане на светлина води до избледняване на органичните багрила и разрушаване на носителя.

Второ, фотоанализът на паметници с помощта на научни фотографски методи за получаване на допълнителна (визуално незабележима) информация за изследване и публикуване. Тук имаме предвид способността за напълно обективно идентифициране на избледнели, изтрити, зацапани текстове, знаци, рисунки. Откриване на приписващи текстове, корекции (актуализации) на текстове, стари номерации на листове, места за изтриване, водни знаци, структура на носителя за писане. Освен това при тези процеси физическото (оптично) поведение на отделни елементи на паметника в редица случаи може да се използва за преценка на физикохимичната същност на последния. Така изследователят получава допълнителна напълно обективна информация в удобна форма - тя може да бъде намалена (за превод в микроформи) или, напротив, увеличена (например за графологично изследване). Освен това получените фотографски изображения могат да бъдат възпроизведени, използвани в публикации и др. В този случай изследователят няма нужда да наднича и разглежда паметника под различни ъгли на осветеност и в светлина за дълго време; има обективни копия, съдържащи повече информация от оригинала, удобна за работа на всяко работно място. Това незабавно изключва (свежда до минимум) многочасовата работа на изследователя с паметника, при който последният непрекъснато се облъчва със светлина и е подложен на механично напрежение. Възможността за увеличаване на информационното съдържание на документите може да бъде илюстрирана със следните примери (Фиг. 1-4).

Фигура: 1. Удостоверение (известие) 1944 г. с избледнял ръкописен текст.

A - нормална контролна снимка; B - снимка, получена чрез инфрачервена луминесценция; успя да подобри значително контраста на основния почерк и изображението на ъгловия печат.

Фигура: 2. Първата кишиневска тетрадка на А. С. Пушкин, 1820-1833, IRLI RAS.

A - нормална контролна снимка; B - снимка в отразени инфрачервени лъчи, възможно е да се възстанови оригиналната версия.

Фигура: 3. Хроника Радзивил, Библиотека на Руската академия на науките.

A - снимка на фрагмент от лист от ръкописа в светлината; В - бета рентгенография на същия лист; изцяло възпроизведе водния знак на хартията - оптически елиминира смущаващия текст от двете страни.

Фигура: 4. Гръцки палимпсестов ръкопис, IX - XII век.

A - нормална контролна снимка; B - снимка, получена по метода на видимата луминесценция; измитият преди това текст се разкрива, нов (новооткрит) исторически източник става достъпен за изследователя

Трето, получаване на документираща снимка, която носи обективен образ на физическото състояние на паметника към момента на регистрацията му. Този вид фотографска технология е много важна за пълното описание на състоянието на паметника на всички етапи от неговото съхранение и използване, както и за извършване на консервационни и реставрационни работи. Ако документалната фотографска регистрация се извършва редовно през определен интервал от време (например 1 - 5 години), тогава можем да говорим за наблюдение на физическото състояние на паметника. Това ще ви позволи да проследявате всички промени (откриване на слаби места), възникващи на паметника навреме или в резултат на някакви въздействия. В допълнение, наличието на готови фотографски изображения (например отрицателен) ще предпази паметника от необходимостта да го подлагате на всяко заснемане всеки път, когато е необходимо.

От гореизложеното е очевидно, че използването на фотографски технологии при съхранението и използването на паметници е силно оправдано.

Сега е необходимо да насочим вниманието на читателя към самата фотографска технология в най-общия, но основен аспект. По-голямата част от работата трябва да бъде извършена върху черно-бели сребърни фотографски материали. Това е продиктувано преди всичко от качествените характеристики на тези материали и процеси. Именно тези технологии, без никакви обемисти и скъпи системи, дават възможност за получаване на изображения, които са доста трайни, лесни за съхранение и използване. Освен това тяхното качество по отношение на градация и резолвометрични (плътност на информацията) характеристики е практически недостижимо чрез цифрови методи за обработка със запис на магнитни и други носители (при сравнение на лекотата на изпълнение и разходите). Всички фотографски технологии, използвани при работа с паметници, трябва да се извършват технически компетентно, в щадящи режими. Записващото оборудване трябва да бъде с висока апертура, фотографските материали - с висока чувствителност и с необходимите спектрални характеристики. Много е важно спектралната корекция да се извършва върху светлинни източници (радиация), а не върху обектива на записващата система, така че паметникът да се облъчва със светлина само на композицията, която формира изображението, и през периода на времето, когато настъпи експозиция. Така че, ако регистрацията се извършва във видимата област на спектъра, тогава нейният спектрален диапазон не трябва да надхвърля 400-720 nm. Ултравиолетовите и инфрачервените лъчи се отстраняват чрез подходящи филтри върху светлинните източници.

При описаните условия паметникът ще получи незначително излъчване, несравнимо с общата светлина и механични натоварвания, които получава, когато изследователи и читатели работят върху него или излагат на изложби.

Ако е необходимо да се получат фотокопия, тогава трябва да използвате оборудване, което не излага обекта на ненужни механични и леки натоварвания, а също така преобразува изображението в цифрова форма, което ще позволи документът (паметникът) да бъде изложен веднъж, и след това броят на копията, които трябва да бъдат получени в необходимото количество. На тези изисквания отговарят например устройствата на компанията "Minolta" Di 30 със специален скенер за книги PS-3000.

Разбира се, организационният аспект е много важен, тоест счетоводството, съхранението и използването на чертежи от всякакъв вид. В същото време самите условия за съхранение трябва да осигурят дългосрочното запазване на всички фотокопия, но особено негативи, които са трайни и дават най-висококачествения образ на паметника.

Несъмнено при всяко възпроизвеждане на паметник първичните отрицателни копия, диапозитиви, дигитален запис и др. Трябва да бъдат собственост на институцията на паметника. Само в този случай фотографските технологии ще помогнат за защитата на паметниците от ненужни експлоатационни натоварвания.

Лабораторията за съхранение и възстановяване на документи ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ФОТОГРАФСКИТЕ ТЕХНОЛОГИИ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИ ДОКУМЕНТИ

Дадени са три основни аспекта на използването на фотографски технологии за разследване на документи: чертежи; фотоанализ на документи; документиране на снимки. Съвременните фотографски технологии насърчават съхраняването, разследването и публикуването на документи.

Ерастов Дмитрий Павлович (Лаборатория за консервация и реставрация на документи (LDDK) RAS). Ръководител на LDDK RAS.