Другарят Зюганов ще отговаря за "последното куче"

„Лидерът на Комунистическата партия на Руската федерация разработи темата за размириците в арабските страни същия ден на заседание на секретариата на партията: "От Индонезия до Лондон, навсякъде черното знаме на Ал Кайда се е издигнало и се вее навсякъде. Трябваше само една искра с филма" Невинност на мюсюлманите ", за да разпали ситуацията навсякъде.". В същото време той отбеляза, че Русия "има шанс значително да разшири своите възможности и влияние в тази посока, тоест в страните от Северна Африка и Близкия изток", съобщава сайтът Newsru.com.

По-късно на заседание на фракцията на комунистическата партия в Държавната дума Зюганов изрази мнение, че провалите на американската политика в страните от „арабската пролет“ могат да повлияят негативно на резултатите на президента Барак Обама на предстоящите избори: и струва ми се, че това ще повлияе болезнено и на Обама, "съобщава пресслужбата на Комунистическата партия на Руската федерация".

„Американските власти ще накажат лидера на Комунистическата партия на Руската федерация Генадий Зюганов, който в своя Twitter сравнява американския посланик Кристофър Стивънс, убит в Либия, с лудо куче. Сега Държавният департамент обмисля варианти за подходящи санкции. Според експерти тяхната твърдост може да варира в зависимост от това кой ще ръководи Белия дом. Междувременно лидерът на Комунистическата партия на Руската федерация вече побърза да се отрече от скандалното изявление - съобщава в сряда бизнес изданието RBC daily.

Твърдостта на преценките на Генадий Зюганов изненадва американците и от факта, че лидерът на Комунистическата партия на Руската федерация беше в тесен контакт с посолството на САЩ в Москва и редовно присъстваше на приеми във външното министерство. Вашингтон смята за неприемливо, че ръководителят на втората по големина фракция в Държавната дума се присмива на паметта на починалия дипломат. Във всеки случай Вашингтон е убеден, че след обявяването на „последното куче“ лидерът на Комунистическата партия на Руската федерация няма да може да поддържа предишните си отношения с американското посолство “.

„На приема на г-н Зюганов на„ Комерсант “беше казано, че профилът му в Twitter се управлява от пресцентъра Денис Парфенов. Г-н Парфенов обясни, че той отговаря за техническата част, а Генадий Зюганов лично диктува всички постове. „Предаваме дума по дума това, което казва Генадий Андреевич, ние не се занимаваме с любителски представления“,- увери Денис Парфенов ".

Събеседникът на "Комерсант" в Държавния департамент потвърди, че Генадий Зюганов дори сега "често се среща с персонала на американската дипломатическа мисия, за да обсъди текущите политически процеси". На въпрос за възможната реакция на Вашингтон на обидата към посланик Стивънс, служителят на външното министерство отговори уклончиво: „Има редица отговори, които могат ясно да демонстрират нашето отношение към подобни изявления“.

Самият лидер на комунистите каза, че изявлението му, поради техническа грешка на служителите в блоговете, е попаднало в интернет в непълна форма, което е довело до неразбиране на думите му.

„Лидерът на Комунистическата партия на Руската федерация Генадий Зюганов заяви, че неговите помощници, публикувайки изявленията си в Twitter за атаката на протестиращите срещу консулството на САЩ в Либия, са намалили речта до две фрази, което е довело до изкривяване значението ", предаде РИА Новости.

Зюганов подчерта, че смисълът на думите му е, че той е против проявата на каквото и да е насилие и е необходимо да се поучим от грешките, които вече са били в световната история, за да се избегнат нови кървави войни.

Той отбеляза, че смисълът на думите му е, че наскоро намесата във вътрешните работи на редица държави, особено на страните от НАТО, постави света на ръба на голяма война и цяла Северна Африка, Близкия изток, Сирия е „превърната в кървава бъркотия“.

"Има ситуация, че от Гибралтар до Хималаите - цялото това огромно пространство се превърна в непрекъсната зона на насилие. Насилието се хвърля върху гражданите и дипломатическите мисии, на което никой нормален човек не може да се радва.", - - каза Зюганов.

Той подчерта това "американската политика за намеса в делата на тези страни също е бумеранг срещу тях".

"Всичко, което се случи в Либия, същият посланик участва в организирането, всъщност, на кампания срещу либийското ръководство, инструктирана, финансирана и бомбардирани от въздуха войски на НАТО, унищожаващи тази страна.", - - каза Зюганов.

„Що се отнася до самия Муамар Кадафи, веднъж казах така:„ Застреляха го на пътя като последното куче и го изложиха на целия свят, което е грубо нарушение на моралните норми, да не говорим за ислямските традиции. “ Всичко това се обърна срещу американското посолство и техните мисии ", - отбеляза лидерът на комунистическата партия.

Говорейки за израза „застрелян като куче“, той обясни, че го използва като фигуративно сравнение, „смисълът на който се свежда до факта, че„ без съжаление са стреляли, безсрамно са стреляли “.

Руските комунисти са уверени, че скандалът е възникнал поради лошото разбиране на руския език от американските дипломати.

„Ръководството на Комунистическата партия на Руската федерация е изненадано от негативната реакция на американските власти на изказването на лидера на руските комунисти Генадий Зюганов за убийството на американския посланик в Либия“, пише онлайн вестник „Взгляд“.

"Ние вярваме, че това се е случило поради лошото познаване на американците на всички нюанси на руския език.", - каза секретарят на Централния комитет на комунистическата партия, заместник на Държавната дума Сергей Обухов.

„Затова отворих първия руски речник, на който попаднах, и прочетох:„ Като куче. Разпространение. Експрес. Тоест, без никакво съжаление (да действаш с някого - да изгониш, убиеш и т.н. някой) ", - комунистическият заместник се позова на обяснението на този израз.

„Всеки руснак разбира, че„ да убиваш като куче “означава да убиваш безмилостно, нечовешки, изключително жестоко. Но поради вероятно слабо познаване на руския език, американските преводачи не могат да предадат точно значението на този израз на лидера на руските комунисти ", - предложи Обухов ".

Ал Джазира казва, че атаката е убита, включително двама морски пехотинци.

Al-Jazeera съобщава, че нападението над консулството е извършено от бойци от групата Ansar al-Sharia в отговор на публикуването в интернет на филм, заснет в САЩ, в който мюсюлманите вярват, че пророкът Мохамед е представен в обидна светлина.

По-късно заместник-министърът на вътрешните работи на Либия Ванис ал-Шареф потвърди смъртта на американския посланик, предаде РИА Новости с позоваване на агенция Франс прес ".

Прочетете последните новини относно санкциите срещу Русия на FLB:
Нови санкции срещу Руската федерация: всичко според Гогол