COURT, превод, английско-руски речник В
1) съд; американец също съдия, съдии;
Върховен В. Върховният съд;
съд на съда;
В. Апелативен апелативен съд;
да бъде извън съда, за да загуби правото на иск; прехвърляне да губят сила;
тази книга вече е извън съда тази книга вече е остаряла
2) детска площадка; съдебна зала
4) съд (цар и др.);
да се проведе съд
да направи (или да плати) съд за smb. гледайте smb.
6) Амер. съвет (предприятия)
1) грижи; търсене на местоположение, популярност "
2) търсете (ласкателство и т.н.), искайте (похвала и т.н.);
да ухажва аплодисменти се стреми да спечели аплодисменти
3) съблазняване (в, към, от) "
4) донесете, naklikat (върху себе си);
да съдим бедствие
СЪДЕБНА ЗАЛА
превод от английски на руски в други речници
Върховен съд - а) Върховният съд; б) Висш съд (Граждански апелативен съд на Обединеното кралство)
Върховен съд на САЩ - Върховен съд на САЩ
High Court of Justice - High Court (първоинстанционен съд по граждански дела с юрисдикция в цяла Великобритания)
Международен съд - Международен съд
Централен наказателен съд - Централен наказателен съд
Апелативен съд - Апелативен съд
Съд на общите правни основания - Изток. граждански съд
Адмиралтейски съд, Адмиралтейски съд - Адмиралтейство/морски/съд
- а) окръжния съд; б) първата инстанция на Федералния граждански съд (в САЩ)
на арбитраж - арбитраж, арбитраж
на несъстоятелност - съд по несъстоятелност
Съдебен съд - Висш съд по граждански дела (в Шотландия)
Съд на сесиите - а) съд в сесия; б) наказателен съд (в някои щати на САЩ)
Исков съд - исков съд (в САЩ)
на анкета - анкетна комисия
Върховен съд на Парламента - Върховен съд на Парламента
Съд на Кралската пейка - Изток Двор на пейката на кралицата
- неуважение към съда, обида към съда
- а) без изпитание, по взаимно съгласие; б) не подлежат на обсъждане, разглеждане и др .; неоспорим
за уреждане на спор от
- стигнете до (приятелско) споразумение
- а) юр. времето, определено за разглеждане на делото в съда; б) юридическо лице предоставяне на възможност да бъдат изслушани в съда; в) възможност, право или възможност да изложите вашата гледна точка
на всеки кандидат е даден денят му през
- на всеки кандидат беше дадена (пълна) възможност да заяви своята позиция
- а) присъства (см.) като доказателство в съда; б) подайте жалба до съд (срещу smb.)
да отида/да сложа/в
- подайте жалба/иск /
- а) губи правото на иск; б) губят власт, остаряват; да бъде непоследователен (специално за аргумента)
- юридическо лице посочете същността на делото (за страната)
2) съдебно заседание
- открийте съдебно заседание
- в открито съдебно заседание
съдията, който седи
- председател на съдия
аргументите в
- пледоарии на страните в съдебното заседание
3) съдебната палата; съдебна зала
- освободете съдебната зала от обществеността
4) съдии; съдия (в САЩ)
II
1. двор (цар и т.н.)
- държат съд
- да бъдат представени пред съда
3. спорт. корт, тенис корт
- тенис корт
тя нокаутира гаранцията
- тя изпрати топката извън границите
4. ухажване (за жена)
да направи/да плати/(един)
до smb. гледайте smb.
5. борда (предприятия, институции, банки и др.)
6. задънена улица (често в заглавия)
той живее в Westbary Court - той живее в Westbary Court
♢ топката е във вашата
- ≅ твой ред е да действаш; сега думата е ваша
1. гледай; търсете места
дамите - грижете се за дамите
2. да се търси (нещо) чрез ласкателство и др .; уау
популярност - за постигане на популярност
аплодисменти - искане на аплодисменти
ed избирателите - и двамата кандидати ухажваха избирателите
3. деп. среща (за влюбени); имам среща
тайно - Джон и Мери се срещат тайно
имаше няколко
снимане на двойки в парка - в парка имаше няколко влюбени двойки
4. (в, да, от) съблазнявам; примамвайте, привличайте
5. чрез поведението си да навлечете себе си (неприятности и т.н.)
бедствие - да си навлече нещастие; поискайте неприятности
превод на думи, съдържащи
СЪДЕБНА ЗАЛА,
от английски на руски в други речници (първите 3 думи)
съдебен шкаф
пързалка (за порцелан и др.)
съдебна ръка
канцеларски почерк (съдебни документи и др.)
съд на честта (u) r
2. (Court of Hono (u) r) "съд на честта", Съвет на организацията на скаутите или скаутите
съдебна карта
съдебна карта (ˊkɔ: tkɑ: d) n
съдебна карта
съдебна мазилка
съдебна мазилка (ˊkɔ: tˏplɑ: stə) n
военен съд
1.n (pl военни съдилища) военен съд, трибунал
- WER, превод, изчерпателен немско-руски речник
- ВЪТРЕШЕН ПУБЛИЧЕН ДЪЛГ превод от руски на английски, превод руски на английски
- АНТЕНА БЕВЕРЕДЖА превод от руски на английски, превод руски на английски
- ВЗЕМЕТЕ КАРАУЛ превод от руски на английски, превод руски на английски
- Личен мениджър - английски - руски Преводи и примери