Бирмански имена - уникален обичай за именуване

„Какво ти казвам от мое име ...“ - веднъж горчиво въздъхна нашият класик. Какво има в името? Да, много, много. Дори нашите далечни славянски предци са вярвали, че името определя съдбата на човек! Преждевременно починалият Павел Флоренски, изследвайки руски имена, твърди, че името на човек и събитията от живота му са необясними, но хармонично свързани. Е, какво ще кажете за имена в други страни? Например с имена в Бирма? О, бирманските имена са изключително интересна тема!

Основната странност на бирманските имена

Веднъж бях поразен от факта, че жителите на слабо населената Исландия нямат фамилии и освен личното име, бащиното име се добавя с частица - за мъжете - „сън“, а за жените - „dottir ", има като че ли аналог на нашето бащино име.

Така че жителите на Мианмар нямат фамилия, нямат бащино име и цялото им богатство е само едно име. Но това е държава с население от почти 60 милиона души!

С тази система за именуване в Бирма значението на името е много високо.

Осми ден от седмицата или Как се дават имена в Бирма

Имената за бирманците са от голямо значение: те символизират уникалната и уникална личност на човек. Бебе се ражда в бирманско семейство. От какво се ръководят родителите му при избора на име за дете? И с какви наклонности награждава собственика си?

Отправна точка е денят от седмицата, в който е роден човек. Родителите на нов жител на страната, според традицията, трябва да помнят не само годината-месец-ден-минута, но и деня от седмицата, когато на света се появява нов човек. И след това с тези данни - направо към астролог или будистки монах, който вече ще дава съвети за бъдещия път на живота, с кого трябва да бъде приятел, с кого не, какви житейски перспективи очакват.

В Мианмар за астролозите срядата е разделена на два дни, един ден е сряда преди обяд, а вторият ден е сряда след обяд. Ето защо пагодите имат 8 страни, всяка от които представлява един ден от седмицата. Фигури на покровителите на дните от седмицата стоят близо до почитаните ступи. Предполага се, за тяхно добро, да излеят вода върху фигурата на техния покровител от чаша и е необходимо да се излеят толкова чаши вода, колкото е броят на изживените години. Моят светец-покровител е тигър, именно той поливах усърдно в будисткия храмов ансамбъл Шведагон. И като цяло числото осем в будизма е свещено число.

Така че денят от седмицата е известен. Тогава важи правилото: всеки ден от седмицата съответства на определени звуци или писмени комбинации от букви, с които името трябва да започва. Например, човек, роден в четвъртък, трябва да има име, започващо с буквите P, B или M, буквите E, A, O са подходящи за неделя.

Освен това всеки ден от седмицата, като фея от приказка, възнаграждава новороденото с определени свойства: Децата в понеделник ще бъдат непостоянни и ревниви, децата във вторник са надеждни и честни, родените в сряда сутрин са сладки и спокойни, на Сряда следобед те ще бъдат неприветливи и разпалени. Светлината в четвъртък е уравновесена и кротка, петък е денят на говорещите, събота е дрязги, а неделя е алчна.

Бирманците твърдо вярват, че това е съдбоносен и строго предопределящ ден за бъдещето.

В Мианмар се вярва на астрологията и организирането на бизнес срещи, правене на бизнес, създаване на семейство, пътуване, купуване на кола, смяна на работа - всички сериозни неща се правят не от бриз, а след сериозна астрологична консултация, като се вземат предвид дни от седмицата на раждане на заинтересованите страни.

Избор на име

Бирманските имена са съставени от една, две и три срички.

Например трисрично име може да изглежда така: Mo Zo Hein или Tang Xing Ming. Сега родителите в Бирма се опитват да дадат на децата си трисрични имена. Може би това се дължи на факта, че страната е станала по-отворена за света. Стана голям проблем за хората в Мианмар да попълват всякакви формуляри, когато отиват в чужбина: в крайна сметка те нямат фамилии. Вярно, те се опитаха да излязат от ситуацията, като попълниха едно от имената си като фамилия.

И така, половината от работата е свършена - буквите, с които трябва да започне името, са известни.

Сега - най-важното. Изборът на име се състои и в избора на име за детето, така че то да означава или нещо красиво или щастливо, или някакво желано качество. Например името Каун означава просперитет, името Аунг означава успех, името Вин означава искрящо, а Нан Лин означава разсъдлив ум. Нека момчето да бъде кръстено на някое важно събитие.

Бирманците наричат дъщерите си нежни и красиви имена. Момичето може да получи името на красива пеперуда или някакъв скъпоценен камък. Ето пример за нежно момичешко име Nu Nu - деликатно или Ze Be - прекрасно бяло цвете. Не е ли истина какви са красивите момичета!

И също така, от гледна точка на народа на Мианмар, е много красиво за женско име, ако е образувано чрез удвояване: например, това е Хей Хей, Ми Ми или Тин Тинг. Музика с истинско име!

И ако в живота нещо не е съвсем успешно, тогава можете да се отървете от лошия късмет много просто: чрез промяна на името човек придобива нова съдба.

Увереността, че житейските проблеми не са породени от качества, присъщи на даден човек, а са астрологически предопределени, значително улеснява живота на местните хора. Това е държава, в която няма нужда от услугите на психоаналитици и психотерапевти. Всички проблеми, тревоги, страхове от тях лесно се отстраняват чрез посещение на пагодата. Когато, след като подарят цвете на своя покровител, нахранят гълъбите, дарят няколко монети на просяците и ударят камбаната, хората поемат тежък товар от душите си и получават твърда вяра, че сега всичко ще бъде наред.

Трудност при боравене

Но сега нашето хипотетично бебе е пораснало. И сега - ако е момче - ще му се обадят, като поставят термина „маунг“ пред името и така до 25-годишна възраст. Когато общуват с връстници, младите мъже често използват термина ко пред името на приятел.

Тогава те ще се позовават на него, предхождайки името с термина "y" - "господар".

Тук майка ми ме прекъсна. Колко интересна е човешката памет! Колко избирателна е тя! И защо лошото се помни по-ярко и по-дълго от доброто? Веднъж, когато майка ми беше все още млад комсомолец, тя бе инструктирана да провежда политическа информация в класната стая. Това е, когато в клас някой преразказва какво политически важно е писано във вестниците за една седмица. А майка ми се смяташе за съвестно и начетено момиче. Но тогава или тя си побъбри с приятелките си, или изтича на кино предния ден, но аз се подготвих зле.

И дойде време за разплата. Тя стоеше пред класа, невероятно развълнувана, опитвайки се да разкаже нещо и в същото време напрегнато си спомняше какво има във вестника за генералния секретар на ООН, г-н У Тант. В тишината на класа скуката се завихря като досадна муха. Никой не му пукаше за световните проблеми. Съучениците биха предпочели нещо, за да се забавляват, да мушкат. Следващият урок беше химия, наситени въглеводороди. И изведнъж бедната майка направи приплъзване и каза „Бутан“ вместо „U Thant“. Глупостното приплъзване на езика предизвика омерен смях в скучния клас, който не стихна няколко минути. Хората се радваха на всякакъв вид забавления, дълго се смееха, дори когато вече не беше смешно. И подиграваната майка помни името на този бирмански държавник през целия си бъдещ живот.

Е, момиче, млада жена се обръща, като се поставя „ма“ пред името, а когато остарее, премине тридесетгодишната граница, тогава името й ще бъде предшествано от „ду“ - „любовница“. Бирмански бонус - жените след брака не трябва да променят нищо на свое име.