Баснята на Крилов в грузинско училище (автор неизвестен)

Един ден Бог изпратил на гарваните парче сирене. Е, пармезан.
И той тихо го изяде. Сам като партизанин.
Седнал на клон - вместо табуретка -
И яде, и яде, и яде, и яде, и яде!


Побързайте, побързайте, за да не краде някой.
И една лисица отмина. И наденица ... - не, сирене - миришеше.
И аз също много исках.
Дори се изпотих целият!


Дори багажникът е направен прав, като кучета.
Като този!
И той казва: „Здравей гарван!
Уа! Нека да видя от всички страни,


Каква красота си сега,
В края на краищата, аз съм бил при вас дълго време, две - не - не съм виждал от три дни!
Какво си сега необикновено!
Какво лице! Каква умна фигура!


И как ти подхожда твоят черен цвят?!
Ммм! Наоми Кембъл, Уитни Хюстън, бр?
Наистина не разпознавам чиба!
Простете ми, дълго стоя до вас,


Просто не мога да откъсна очи
От лицето ти - колко е красив!
Трябва да нарисувате портрет с вас, картина,
И поставете световната мрежа.


Дори Мона Лиза е с вас
Не изглежда добре. О, така, Огризок.
Самата София Лорен е с вас,
Като до розов градински хрян.


Твоят връх е красив, а дъното ти е красив!
И оставете Борис да полудее от завист.

Този - как е там - Моисеев!
Задното ти дъно е много по-хубаво. "


Така казва лисиците. И тихо
Приближава се - хитър, биещ, ... мацка!
Raven - мълчи, но спря да пропада.
И гордо гледа надолу - като Ленин от пиедестал.


Лисицата си отдъхна малко -
И пак: „Хей, гарван. Заспал?
Не спиш ли? Все още исках да ви кажа,
Докато не отлетя за Холивуд,


Прекланям се пред ума ти.

Чувствам се като добре,
Когато погледна високото ти чело.
Ти си гений! Вашият мисъл като антилопа,


Работи в галоп преди време.
Вие сте мъдростта между всички нас!
Написано е на челото ви точно тук,
Защо сте завършили основния институт


И с медал завършваш академии.
Недоволствам за Нобеловите награди
В събота ще ви бъде даден максимум -
За тест по математика.


Давам око на умните в този свят
Само две: вие и Pentium 4 !
Благодаря ти Боже, че ме остави да се родя
В същата ера с тази велика птица! "-


Така казва лисиците.
И по-близо, по-близо до гарваните, той бута ските си.
Гарванът мълчи. Надут като пуйка -
Вече коремът се изтрива изпод панталона.


Той стана толкова прям, сякаш крал.
Като птица на генералния секретар.
Лисиците са хитри, почиват леко,
Вече се обърна към такъв глупак,


Но дори аз самият бях малко изненадан.
И той казва: "О, Господи! Наистина ли съм влюбен.
О, красивата ми мечта! О, мой гарван!
Ти ме водиш на погребението!


Нямам живот без твоята любов, скъпа !
Сега ще се обеся! Тук по тази тема.
Не - ще се отровя! Тази мухоморка.
О мой гарван! Да обичам! Шери! Амор!


Колко болезнено е да знаеш, че не ме обичаш!
Моят съпруг, ти никога няма да бъдеш!
И не ми снасяй малко яйце,
Точно като лицето ми


О, лошо съм! Ох ох! умирам!
Сърдечен удар! Удар! Кръвосмешение! О, не знам!
Ах, сърцето ми! Всичко! Завинаги замръзне
Е, защо мълчиш?!


Бързо изкрещи нула три. "
И - той падна - притискайки ръка към гърдите си,
Сякаш само Кондрати му стигаше.
Гарван - и какъв гарван ?! Той отвори човката си,

Той вкара за сирене - но не го обвини от устата си


И той закърка така, но веднага се задави.
И заедно със сиренето падна от дървото.
Какво по-нататък? Хранопровода. Стомах.
Гладна лисица бие - гад!


В продължение на половин час гарванът смилаше
И Гарванът стана не същият като ритъма.


Нравственост:
Когато имате сирене - седнете и яжте
И никой и никога не лигави!