Fierce - превод, произношение, транскрипция

прилагателно ↓

Моите примери

Колокации

Използвайте търсачката, за да намерите желаната фраза или да видите всички.

Той беше убит в ожесточена битка.

Той беше убит в ожесточена битка. ☰

Тя се обърна, изглеждаше свирепа.

Тя се обърна и по лицето й имаше гняв. ☰

Лицето й придоби свиреп израз.

Лицето й беше изкривено от ярост. ☰

Има ожесточено съперничество за работата.

Има силна конкуренция за намиране на работа. ☰

Детето се отдръпна от свирепото куче.

Детето се отдръпна/отстъпи/от ядосаното куче. ☰

Валеше нещо ожесточено.

Имаше ужасна виелица/виелица /. ☰

Бурята стана толкова силна, че трябваше да се върнем в пристанището.

Бурята беше такава, че трябваше да се върнем в пристанището. ☰

Предложението е изправено пред ожесточена съпротива.

Това предложение срещна ожесточена/ожесточена/съпротива. ☰

Дебатите бяха дълги, ожесточени и често страстни.

Споровете бяха дълги, бурни, пълни с гневни забележки. ☰

Улиците сега бяха в един ожесточен пламъчен лист.

Улиците сега бяха здрава стена от бушуващ огън. ☰

Свирепата котка използва ноктите си, за да изтрие плячката си.

Тази свирепа котка използва ноктите си/използва ноктите си /, за да изкорми плячката си. ☰

Имаше жестока конкуренция за оскъдните ресурси.

Конкуренцията за тези оскъдни ресурси беше ожесточена. ☰

Жестоката жега беше свила гроздето във всяко лозе.

Непоносимата жега унищожи гроздето във всички лозя. ☰

дървета, огънати под ожесточените ветрове

дървета, огънати от ожесточени ветрове ☰

Въстаниците са оказали яростна съпротива.

Въстаниците оказват яростна съпротива. ☰

Жестоки ветрове поразиха малката платноходка.

Жестоки ветрове разрошиха тази малка платноходка. ☰

Отборът преодоля ожесточената конкуренция за мястото си на финалите.

Екипът преодоля тежката конкуренция за място на финала. ☰

„Тя е свирепа като тигър“ е сравнение, но „Тя е тигър, когато е ядосана“ е метафора.

„Тя е свирепа като тигрица“ е сравнение, но „в гняв тя е тигрица“ е метафора. ☰

Имигрантите в тази страна се сблъскват с ожесточени предразсъдъци и могат да очакват да намерят работа само като служители.

Имигрантите в тази страна се сблъскват с тежки предразсъдъци и могат да разчитат само на мръсна работа. ☰

Навремето тя беше сурова и скована; страхува се от съпруга си и въпреки това високомерно се гордее, че има достатъчно силен и яростен съпруг, за да я накара да се страхува.

Някога беше строга и корава; тя се страхуваше от съпруга си и в същото време надменно се гордееше, че съпругът й е толкова силен и свиреп, че тя се страхува от него. ☰

Той се възхищава от яростната си независимост.

Хората се възхищават на неистовото му желание за независимост. ☰

Той показа яростна независимост на духа.

Той показа голяма независимост на духа .

Флоридските орли имат свиреп мрачен вид.

Плешивите орли имат свиреп, зловреден поглед. ☰

Жестоката опозиция осуети плановете на правителството.

Правителствените планове бяха осуетени от ожесточена съпротива. ☰

Отборите бяха в ожесточена борба за първото място.

Отборите водеха ожесточена битка за първото място. ☰

Не след дълго спорът се превърна в ожесточена полемика.

Скоро спорът се превърна в ожесточена полемика. ☰

вида на ожесточена битка, която може да развърже дори закоравели войници

ожесточена битка, в която дори закоравели бойци могат да залитат ☰

Нейната книга е ожесточена полемика срещу неравенствата в нашето общество.

Нейната книга е ожесточена полемика срещу неравенството в нашето общество. ☰

След часове на ожесточени боеве бунтовниците пробиха и превзеха столицата.

След многочасови ожесточени боеве бунтовниците пробиха защитата и превзеха столицата на страната. ☰

Бурна дискусия се развихри за това коя творба на художника трябва да бъде избрана за наградата.

Избухна яростен спор за това кой изпълнител трябва да бъде избран за наградата. ☰

Примери, очакващи превод

свирепите гръмотевици ми реват музиката си ☰

Романът предизвика ожесточени дебати в САЩ. ☰

Те подкрепиха войната с яростен патриотизъм. ☰

За да добавите опция за превод, щракнете върху иконата ☰, обратно на примера.