Ръководство: Национални павилиони на 57-то биенале във Венеция 0

09.05.2017
Одриа Фишер

Куратор на тазгодишното биенале е Кристин Масел, която е главен уредник на Центъра Помпиду от 2000 г. и основател на отдела за съвременно изкуство на музея. Избраната от нея тема за биеналето, Viva Arte Viva, е емоционална привлекателност във френския дух, която предвещава фокуса на биеналето тази година върху изкуството и художниците. Кристин Масел заяви в обръщението си: „В свят, пълен с конфликти и трепети, изкуството е свидетелство за съществуването на онзи най-ценен компонент в нас, който ни прави хора. Изкуството е основната основа на мисълта, индивидуалното изразяване, свободата и други основни въпроси. Изкуството е последната крепост, това е градина, която трябва да се обработва, без да се отчитат тенденциите и личните интереси. Изкуството е ясна алтернатива на индивидуализма и безразличието ".

Тази година Биеналето ще покаже 85 национални павилиона, включително презентации на трима „новодошли“ - Антигуа и Барбуда, Кирибати и Нигерия. А кой от павилионите и художниците ще получи Златния и Сребърен лъв на биеналето във Венеция, ще разберем на 13 май.

На свой ред 120 художници от 51 държави ще вземат участие в изложбата Viva Arte Viva, създадена от самия куратор. Тази година основната изложба се формира от девет транспавиона, тоест девет раздела и всеки от тях отразява собствена тема или художествен подход: „Павилион на художниците и книгите“, „Павилион на радостта и страха“, „Павилион на Земята "," Павилион на шаманите "," Павилион на времето и безкрайността "и др. През целия период на работата на Биеналето паралелно с изложбата ще се провеждат различни сателитни събития. Например в края на всеки две седмици в Tavola Aperta в Централния павилион в градините и в Sala d'Armi, новото пространство на Арсенала, зрителите могат да се срещнат с художниците, да вечерят с тях и да обсъдят тяхната артистична практика.

По-обширна информация за деветте транспавилиона и сателитните събития на изложбата Viva Arte Viva можете да намерите в текста на куратора на биеналето Кристин Масел и ви предлагаме да разгледате началните експозиции на няколко от най-важните национални павилиони за нас.

Германски павилион, Джардини
Ан Имхоф

Работата на Анна Имхоф за биеналето във Венеция съчетава живопис, скулптура и елементи на инсталация и изпълнение.

Постгендър, същевременно индивидуализиран и същевременно стереотипен - това са човешките фигури в картините и в сценариите на изпълненията на Анна Имхоф. Движенията й из стаята, от една страна, приличат на обикновени ежедневни движения, а от друга - на мистериозни ритуали. В германския павилион ще видим участниците в представлението, седнали на матраци и спални чували между бонбони, бейзболни бухалки и самобръсначки, които ще ни „разкажат“ за оптимизираните условия на живот в тренировъчния лагер.

Френски павилион, Джардини
Xavier Veilhan: Студио Венеция. Мюзикъл на Мерцбау

Инсталацията на Xavier Veilland на биеналето във Венеция вдъхновява света на звукозаписното студио. Посетителите ще имат възможност да открият специални музикални инструменти, някои от които ще бъдат създадени специално за биеналето, и да слушат изпълнението на различни музиканти.

Павилион на САЩ, Джардини
Марк Брадфорд: Утре е друг ден

Представителят на обществената кооперация на затвора Rio Terà dei Pensieri на работа. Кампо Санто Стефано, Венеция, Италия. Юли 2016 г. Снимка: Агата Граванте

Презентация във Великобритания
Филида Барлоу, Рейчъл Маклийн, Джеймс Ричардс

Павилион на Обединеното кралство, Джардини
Chiesa Santa Caterina, Cannaregio
Санта Мария Аузилиатриче в Кастело (на половината път между Джардини и Арсенале)

Великобритания е представена на тазгодишното биенале във Венеция от трима художници - Филида Барлоу (Англия), Рейчъл Маклийн (Шотландия) и Джеймс Ричардс (Уелс).

Рейчъл Маклийн е един от най-важните представители на съвременното изкуство в Шотландия. Новият й филм ще бъде показан в Chiesa Santa Caterina в Канареджо, Венеция.

Проектът Cymru yn Fenis от говорителя на Уелс Джеймс Ричардс е звукова инсталация, която пътува през различни музикални жанрове и езици - от ритмични музикални произведения до последователности, които създават неочаквани звуци и полеви записи. Резултатът е кинематографично и мултисензорно изживяване.

Австрийски павилион, Джардини
Брижит Кованц, Ервин Вурм
Откриване: 12 май в 15.00 часа

На свой ред, Ервин Вурм каза пред Arterritory, че е подготвил два проекта за биеналето във Венеция. Една от тях - пърформанска скулптура с грандиозен размер - ще бъде изложена пред австрийския павилион, а вътре публиката може да участва в създаването на скулптурата за една минута. Художникът е бил вдъхновен от тези творби от глобални проблеми, които продължават драстично да променят нашата реалност, и две теми, които Вурм продължава да развива в продължение на няколко десетилетия - мобилност и капитализъм. „Разбрах, че в момента в света миграцията се извършва не само в една посока - от Близкия изток и Африка към Европа, но и в друга - от Запад на Изток“. Как Но ще се разбере на 9 май.

Павилион на Италия
Джорджо Андреота Кало, Роберто Куоги, Аделита Хусни-бей
Tese delle Vergini, Арсенале

Художниците Джорджо Андреота Кало, Роберто Куоги и Аделита Хъсни-Бей бяха поканени да представят Италия на биеналето от базираната в Ню Йорк кураторка Сесилия Алемани, италианка по рождение. В посланието си тя изрази надеждата, че „този павилион ще създаде образ на нова, модерна и космополитна Италия, която не гледа в бъдещето през носталгичната леща на предишните поколения“.

Исландски павилион
Egill Sæbjörnsson: Извън контрол във Венеция
Spazio Punch, Giudecca

Eigil Saibjornsson. Извън контрола във Венеция. 2017. Павилион на Исландия на биеналето на изкуството във Венеция 2017. Собственост на художника и галерия i8 (Рейкявик)

След скандала около исландския павилион на миналогодишното биенале във Венеция с проект, който беше затворен малко след откриването на биеналето (през 2015 г. Исландия беше представена от швейцарския художник Кристоф Бухел - той създаде джамия в една от църквите на Венеция), тази година исландците ще предложат проект, който отразява фолклора на Исландия. Троловете на име Ūgh и Bõögâr, създадени от художника Eigill Seibjörnsson, ще обитават исландския павилион, който се намира в Spazio Punch на остров Giudecca (спирка на вапорето Palanca).

Латвийски павилион, Арсенале
Микелис Фишърс: Какво може да се обърка
Откриване: 11 май в 17:00

Микелис Фишърс. Влечугото обездвижва халюциниращите дарвинисти. 2017. Звукова и светлинна инсталация. 600 x 600 x 600. Звук: ГРЕШКА. Снимка: Валдис Янсънс

Посланието на латвийския павилион на биеналето във Венеция ще дойде при зрителя по начин, характерен за художника Микелис Фишърс - в провокативни произведения, които съдържат мистични светове, конспиративни теории, илюстрации за езотерични приключения и които използват в реалния живот добре познати нереални изображения - хора гущери, извънземни, приказни полубогове, както и документални герои. Посетителите на изложбата във Венеция ще ги видят в дърворезби, в светлинни и звукови инсталации и в картини с голям формат. За последното художникът казва, че докато го рисува, той „умира, вероятно сто пъти“. „Преживях истински ад. И основното е, че това е съзнанието за дълг. Обикновено рисувате нещо там и никой не го интересува какво правите там. Но тук трябва да нарисуваме картина, която ще представлява Латвия във Венеция, плюс това трябва да бъде балансирана с цялата тази тъмнина, която цари в моите дърворезби. И разбрах, че съм поел такова бреме, както никога досега в живота си. Тогава започнах да слушам различни лекции и много мислех, борих се със себе си, пътувах. От време на време изтривах нарисуваното от платното. И ми стана по-ясно за какво става въпрос, само когато по принцип всичко вече беше написано ”.

Литовски павилион
Жилвинас Ландцбергас: R
Scuola San Pasquale, San Francesco della Vigna, Castello
Откриване: 12 май в 19:00

Илвинас Ландцбергас. Чертеж за Р. 2016. Хартия, мастило

Литовският художник ilvinas Landzbergas подготви инсталация R за биеналето във Венеция, където обещава да разкрие хипнотичната реалност на връзката между северните пейзажи и въображението. Думите започват с буквата „R“ на английски, което в превод означава - запомнете, напишете, свържете, отговорете, равен, уважавайте, лъч, радий, романтичен, истински и рима. "R" е най-твърдата буква в азбуката; той обединява целия спектър и значение на геометричните фигури, обхващащи границите както на рационалното, така и на въображаемото. Тази инсталация е до голяма степен вдъхновена от размишленията на художника за последиците от модернизацията и навиците, които са се придобили в съвременната култура.

Естонски павилион
Катя Новичкова: Само ако можеше да видиш какво съм видяла с твоите очи
Палацо Малипиеро, Сан Самуеле, Сан Марко
Откриване: 11 май в 16:00

Катя Новичкова. Снимка: Китай Хопсън

Проектът на естонската художничка Катя Новичкова за биеналето във Венеция се обръща към света около нас, смело надценявайки конвенциите на пола и възрастта. Скулптурите и фотографиите, създадени от художника, се опитват да оспорят концепцията за изображението и връзката ни с физическото пространство в дигиталната ера. Принуждава зрителя да излезе от зоната си на комфорт, за да отрази и отрази тези мисли за език, който все още не знаем. Авторът изследва бъдещето, което все още не се е случило, и настоящето, което не сме успели да познаем.

Катя Новичкова е родена в Естония, а сега работи в Амстердам и Берлин. Миналата година нейните творби бяха изложени в груповата изложба „Океан от изображения: нова фотография 2015“ в Музея за модерно изкуство MoMa в Ню Йорк.

Финландски павилион, Джардини
Натаниел Мелърс, Еркка Нисинен: Местните жители на аалто
Откриване: 10 май в 14:00

Откъс от Натаниел Мелърс и Еркки Нисинен „Родените от Аалто“

Финландският павилион в градините на Венеция, проектиран от финландския архитект Алвар Аалто, показва съвместна работа на двама художници - проект на Натаниел Мелорс (САЩ) и Ерки Нисинен (Финландия/САЩ), който се фокусира върху различни стереотипи за историята на Финландия и национална идентичност. Съчетавайки фантастичните идеи за археология, антропология и научна фантастика, те създават нов образ на финландското общество.

Скоро ще можете да прочетете интервюто с Ерка Нисинен в английския раздел на Arterritory.

Скандинавски павилион, Джардини
Огледална изложба
Откриване: 11 май в 12:00

Експозицията на скандинавските страни, както обикновено, се формира от съвместна изложба на трите страни - Швеция, Финландия и Норвегия. На груповата изложба Mirrored ще видим творби на художници от различни поколения - творби на Siri Aurdal, Nina Canell, Charlotte Johannesson, Jumana Manna, Pasi "Sleeping" Myllymäki и Mika Taanila.

Кураторът Матс Стьорнстед казва: „В Mirrored художниците предлагат заповед за представяне, която игнорира националните и регионалните граници, вместо това създава нова, многостранна представа за това как този проблем може да бъде свързан с художествената практика.“ Изложбата предлага да се отхвърли тематичният подход и да се обърне внимание на предизвикателството към възприятието или стереотипа на човека за скандинавските страни. Така Mirrored, заимствайки алегорията на Джулиана Бруно за огледалата, предлага да се образува „място без място“.

Руски павилион, Джардини
Гриша Брускин, Recycle Group, Саша Пирогова: Theatrum Orbis

Гриша Брускин. Промяна на сцената. 2016–2017. Собственост на художника и руския павилион