Поздрави чичо!

поздрави

  • Други
  • Контекст
  • Такава чужда земя
  • 02.08.2017г

В Прага моят „добър дан“ е като сутрешна поименно повикване на синигера: „Аз съм мой! Всичко е наред". А в Москва „здравей“ е като опит на синигер да говори с пингвин

Веднъж моята приятелка, изскачайки на балкона, за да пуши, стана свидетел на инцидент, който се случи точно пред къщата й: един чех влезе в задната част на колата на друг чех. Скърцане на спирачки, тътен, плячка меко сварена, на кръстовището целият трафик става. И така и двамата мрачни чехи слизат от автомобилите си, силно затръшват врати, насочват се един към друг - и един приятел вижда как устните им се движат, казвайки: "Добри Дан!" - и главите приветливо кимват.

И това е целият ни пражки живот в миниатюра, не е нужно да знаете нищо друго.
Спомням си, че дори преди изпита по чешки език за получаване на постоянно пребиваване, всички ме инструктираха в хор: най-сигурният начин да премина успешно напълно е да натъпка колкото се може повече учтиви формули и „реверанси“ във вашето „тестово писмо“ до водопроводчик! Между другото се получи.

Аз лично се преквалифицирах бързо и ентусиазирано. Сега, пристигайки в Москва, поздравявам всеки, когото срещна силно. И се наслаждавам на ефекта. Не, повечето казват здравей в замяна. Но често след малко озадачен проблем. А някои уплашени вдигат глава и просто гледат със страх. Някои изобщо не обръщат внимание. И най-любимо ми е, когато отговарят по такъв специален московски начин - виждате, че устните се движат, но не се чува и звук. Човекът сякаш поздрави, но сякаш не. Спомням си, че направих същото. Защото, какво, ако си го представяте? Ами ако "Здравей!" изобщо не ти беше казано, но ти като глупак вече отговори? Ето срам!

И не можете да кажете, че хората в Москва са слабо образовани. Напротив, московските „шушукачи“ често имат отлично образование, интелигентно семейство и четат Кант в оригинал, а учтивите чехи работят като продавачи на чорапи в метрото, а цялото им свободно време се състои от вечерни събирания с бира.

Вероятно въпросът е в различни парадигми на живота, помислих си. Москва е метрополия; според официалните данни в нея живеят 12 милиона. А в Чехия най-големият град е Прага и в него живеят 1,2 милиона.

чичо

Сравнете: тук са московски шестнадесет етажни сгради с осем апартамента на един етаж, а тук са типичните пражки пететажни сгради с три или четири апартамента на всеки. Разбира се, във втория случай е по-вероятно да познавате всички съседи, може би дори с техните имена.

Тук са безличните супермаркети на третия транспорт, а ето чешки магазини и кръчми, които са на тяхно място от десетилетия и в тях работят собствени собственици, с които се шегувате за времето и плановете за вечерта, когато се срещнете . Прага в много отношения е като една от онези стари книги за миналото, в която всеки отива при един и същ бакалин, шивач и зеленчук, а сутрин на булевардите всички се кланят един на друг. Толкова уютен свят.

Но не само размерът на града е важен. Да речем Екатеринбург. 1,4 милиона души живеят в Екатеринбург, почти като в Прага, но с поздрави и отзивчивост там е катастрофа, казват приятели.

Разединението на хората възниква не само по технически причини, то е някакъв вътрешен. Не, разбира се, хората навсякъде неизбежно се събират в групи, това е нашата биологична необходимост: да създадем около нас „спасителна шамандура“ на роднини и приятели, която ни дава усещане за сигурност.

Култът към богатството и праха в очите не се приема. Абсолютно не се вижда "лудост от тесто". Спомням си, че бях изумен да открия тайна пустош на хълм на 10 минути пеша от Пражкия замък. Такава магическа зелена част на територия, която никой не се нуждае от храсти, откъдето се открива очарователна гледка. Това е все едно да намерите свободен парцел точно до улица Моховая. Не можах да разбера защо тук не е построено нещо? Това е златен заговор, толкова златен, че в Москва щяха да се борят за него и някой скъп жилищен комплекс щеше да стои дълго време. И чехите разхождат кучетата си по този красив хълм през лятото, а през зимата носят мръсен сняг там на самосвали.

Или недалеч от къщата ми имаше супермаркет. Точно на кръстовището, в сърцето на пътния възел, в една от ключовите точки на града. Когато супермаркетът бил внезапно съборен, познати предрекли мрачно на негово място многоетажен търговски център. И това напълно се вписа в моята картина на света. И какво са задали? Създаден е факултет по роботика и кибернетика! Освен това къщата не беше съборена, а само почистена отвътре и нова сграда беше икономически проектирана въз основа на скелета.

Оказва се, че обикновеният поздрав може да означава напълно различни неща. В Прага моят „добър ден“ е сутрешно свикване на синигерчето, такова рутинно съобщение: „Моето, моето! Всичко е наред “, което с радост се приема.

В Москва моето „здравей“ е натрапване, неканено налагане на интимността ми, като опит на синигер да започне разговор с пингвин. И аз съм като безличен микробус, който лети оттам: няма да се видим отново, защо бихте ме поздравили?

Всеки ден пишем за най-важните проблеми у нас. Ние сме уверени, че те могат да бъдат преодолени само като говорим за това, което всъщност се случва. Затова изпращаме кореспонденти в командировки, публикуваме доклади и интервюта, фото истории и експертни мнения. Събираме пари за много средства - и не вземаме лихви от тях за нашата работа.

Но самите „Такива дела“ съществуват благодарение на дарения. И ви молим да правите месечно дарение в подкрепа на проекта. Всяка помощ, особено ако е редовна, ни помага да работим. Петдесет, сто, петстотин рубли е нашата възможност да планираме работа.

Моля, абонирайте се за дарение в наша полза. Благодаря.

Искате ли да ви изпратим най-добрите текстове на Takie Delo по имейл? Абонирайте се за нашия седмичен бюлетин!