Пощенска картичка (плейкаст) "Булката и младоженецът на звездното небе (легенди на Япония)"

Шокуо, дъщеря на Слънцето, живееше с баща си на брега на сребърния небесен поток, който наричаме Млечния път. Тя беше очарователно момиче, грациозно, красиво на външен вид и очите й бяха нежни като очите на гълъб.

Баща й Сун беше много разстроен, че Шокуо не искаше да споделя младежки радости с другите дъщери на ефира. Изглеждаше върху нея нежна тъга, но тя никога не се уморяваше да се грижи за щастието на другите: така че тя работеше особено усърдно в тъкачния стан. Благодарение на високото изкуство, което постигна в тъкането, тя получи прякора Принцеса Уивър.

Баща й, Сън, смяташе, че най-доброто би било да я ожени. Тогава, разбира се, цялата любов, която тлее сега, ще избухне в ярък пламък и ще стопли цялото й съществуване, а раздуващият, тих дух, който я потиска, ще изчезне.

И се случи така, че близо до тях живееше мил, честен овчар, който изгони кравите си до брега на небесния поток и Царят на Слънцето реши да омъжи дъщеря си за този овчар Кинген, защото се надяваше да осигури тяхното щастие така че не са имали нужда.

Всяка звезда със своите лъчи изрази съгласието си за това и в небесните висини имаше голяма радост. Дълбоката любов свързва Шокуо и Кинген и когато тази любов се пробужда, Шокуо напуска предишните си занимания.

Станът беше изоставен и принцесата се смееше, танцуваше и пееше от сутрин до вечер. Кралят Слънце беше много разстроен, защото не беше предвидил толкова бърза и внезапна промяна. Гневът блесна в очите му и той каза:

- Kingen вероятно е причината; така че ще го изпратя на отсрещния бряг на небесния поток.

Когато Шокуо и Кинген научиха, че трябва да напуснат и че отсега нататък, според кралското командване, те могат да виждат само веднъж в годината - на седмия ден от месеца сърцата им се натъжават. Сбогуването им беше много горчиво и в очите на Шокуо искряха големи сълзи, когато тя каза последното „прости“ на любимия си съпруг. По заповед на Краля Слънце се събраха безброй четиридесет и, разперили криле, образуваха мост, над който Кинген прекоси небесния поток.

Точно в момента, в който Кинген стъпи на отсрещния бряг, свраките се разпръснаха със силно цвърчене и оставиха бедния Кингън самотно заточение. Той погледна тъжно към нещастния Шокуо, който сега стоеше на прага на изоставената им къща. Следващите дни течаха бавно за нея; Кингън пасе биковете си и Шокуо отново пое совалката за тъкане.

Кралят Слънце се зарадва на упоритата работа на дъщеря си; и когато нощта падна и небето грееше с безброй светлини, влюбени млади съпрузи излязоха на брега на небесния поток и си привличаха нежно и с любов, докато всеки от тях се молеше денят на тяхното среща да дойде по-скоро.

Най-накрая дойде дългоочакваният ден и сърцата на двамата нещастници бяха изпълнени със страх, за да не пречи дъждът на срещата им, защото сребърният поток, по всяко време склонен към прилива, можеше да отмие моста на птицата. Денят най-после дойде, безоблачен и светъл; той се качи по обяд и вечер потъна тихо, а след това всички небесни лампи бяха запалени.

Когато падна нощ, свраките се събраха и, треперейки от страх, Шокуо прекоси нежния мост и се хвърли в обятията на любимия си съпруг. Нейното щастие беше като щастието на избледнял цвят, когато дъждовна капка го докосне, но скоро моментът на раздяла наближи и Шокуо тъжно прекоси моста обратно.

Годините бяха заменени от години и до днес те се срещат, пресичайки небесния поток на седмия ден от седмия месец, с изключение на деня, когато дъждът прелива сребърния поток и прави невъзможно преминаването му. Надеждата за постоянна връзка изпълва сърцата на любимите и е като приятен аромат и обичани мечти.