Памет, мнемоника, асоциативни връзки

Един от любимите ми подкастери, Люк Томпсън, наскоро пусна нов аудио запис, наречен „Памет, мнемоника и изучаване на английски език"(Памет, мнемоника и изучаване на английски език). По стечение на обстоятелствата книгата на Бари Фарбър „Как да науча всеки език бързо, лесно, евтино, с удоволствие и сам“, която сега чета, има същата тема.

Мнемониката е техника за запаметяване на информация.

Книгата е на английски език. Бари Фарбър е известен американски журналист, писател, продуцент на радио токшоу, полиглот, който владее 25 чужди езика. Той се нарича ученик на всички тези езици, тъй като обучението му продължава. Несъмнено опитът на такъв майстор е просто необходим на хората, изучаващи езици. Така че нека да разгледаме метода, който разтърси Бари преди години.

Word мнемотехника е познато на мнозина, но не всеки се е опитвал да го приложи на практика. Мнемониката е техника, която ви позволява да запомните голямо количество информация чрез изграждане на асоциативни връзки. Това означава, че ако трябва бързо да запомните голямо количество трудно за запомняне информация, тогава можете да използвате специални техники, за да я свържете с вече съществуващата памет.

Техниките могат да бъдат много разнообразни, има доста добре познати, те се използват например от илюзионисти, които демонстрират от сцената почти моментално запаметяване на голям брой числа или поредица от произволно назовани обекти. Всички ние също използваме тези техники, понякога дори без да осъзнаваме.

Какво друго си спомнихме толкова много? Имахме такава училищна поговорка: „Питагорейските панталони са равни от всички страни“, това напомняше за хода на доказателството на питагорейската теорема. Или за запомнянето на числото „Пи“ имаше нещо като рима: три, четиринадесет, петнадесет ...

И така, когато Бари Фарбър покани известния магьосник на паметта Хари Лотарингия в радиопредаването си и се запозна с неговите мнемонични методи на запаметяване, той се почувства като фермер, който ореше земята на ръка в продължение на 31 години, на когото внезапно бе даден трактор.

Откриване на метода на Хари Фибър

31 години по-рано Бари Фарбър вече е изучавал езици, използвайки традиционната техника на повторение, за да запомни чужди думи, а сега, благодарение на мнемониката, стана ясно, че много повече може да се направи за по-малко време. Казва, че исках да плача от ярост.

Трябва да кажа, че дори сега, в ерата на информацията, по някаква причина, в по-голямата си част, ние продължаваме да страдаме, като си спомняме по начина на стария дядо. Всичко, което трябва да се направи, е да се обучите да призовавате всякакви асоциации, след което мозъкът върши цялата работа.

Например, Бари анализира испанската дума за „стар“ - „viejo". На английски звучи като „vee-A-hoe“. Той си представя болницата за ветерани - болница VA, която е толкова стара, че трябва да бъде разрушена и построена нова. Но дори и динамитът не се изисква за неговата бележка под линия, тоест той е толкова стар, че може да бъде разрушен с мотика на английски. Така получихме семантична поредица, асоциация, която вече не е трудно да се запомни. Това е пример за човек, който говори английски и разбира добре какво е болница във Вирджиния и какво общо има мотиката с нея.

Изграждане на асоциативен ред

Трябва да изградим нашия асоциативен масив и колкото по-смешна е връзката, толкова по-бързо, толкова по-добре ще запомните думата. Друг интересен момент е, че е по-добре сами да изградите тези връзки, а не да търсите готови, въпреки че има сайтове, които предлагат услуги за намиране на много добри асоциации. Защо не? Можете да се възползвате от непознати. Но вашият ще бъде по-строг, можете да го изградите по-бързо, точно сега.

Всеки ден получавам по пощата си 25 английски думи за преглед от системата за изучаване на езици LingQ, (за което можете да прочетете в статията „Как да науча английски език“), плюс още няколко испански думи от друга система, тъй като аз също уча паралелно испански.

Веднага исках да опитам системата за асоцииране. Испанските изрази, които изучавам сега, са абстрактни и са най-трудни за запомняне. И така, няколко испански израза за деня:

totalmente - напълно - напълно, напълно,
demasiado lejos (испански) - твърде далеч (английски) - твърде далеч

От тях "тотално»Самият елементарно е вграден в паметта. На руски понякога говорим общо, достатъчно е да знаем малко словообразуването, без дори да задълбаваме в граматиката, така че леко, лесно е да се запомни. Има и много такива думи, които на практика вече знаем.

Примери за изграждане на асоциации

Но тук е вторият израз, би изглеждало невъзможно да се запомни изобщо, “demasiado lejos"-" твърде далеч ", на английски"прекалено далече“, Не е и по-сладко, не дава нищо. Решението може да дойде от произношението и от съзерцанието на писмената фраза, от сетивата. Получих звуково решение: demo-see - ODO lehus. Напълно луда идея, но работи.!

Вижте какво имам: Ще видя демонстрация (демонстрация) в ODO (къщата на регионалните офицери), която е твърде далеч от мен, толкова далеч, колкото сега си купувам Lexus, който при обикновените хора наричаме lechus. Така че "demasiado lejos", пълното сглобяване на тази заблуждаваща структура и нейното полиране се случва много бързо в паметта, трябва само да повторите фразата на глас при първото запознаване, за да свържете повече звукова памет.

Някой може да възрази: но отнема толкова време, че трябва да разбиете дума или фраза по такъв начин, че да намерите тази връзка! Въобще не! Описването и четенето отнема повече време, а процесът на възпроизвеждане е бърз, тъй като на етапа на изграждане на асоциация мозъкът рисува картини. Визуалната памет е най-бърза. Може би някой е забелязал колко бързо визуалните изображения говорят? Думите им не издържат на снимките, които много бързо минават през главите им.

Сега нека вземем английската дума „усилие»- опит, старание, стремеж. Не е ясно и към какво да го прикачите. След малко малко размисъл при мен се появи следната асоциация: "крадец-крадец". Краят дойде на крадеца, който толкова се стараеше. Нещо повече, някои от думите са на английски, други на руски, някои са свързани с писане, други със звук.

За външен човек това е такава бъркотия, че е по-добре да не се опитва да обяснява. Но всички асоциации в главата ми вече са там, просто ги свързвам, за да добавя нова.

Бари Фарбър довежда своята асоциация към руския аналог на английската дума "къща" - "къща". Звучи като английската дума "dome" - "купол". Ясно е, че за по-добро запаметяване той си е представял Русия, всички къщи на която са в куполи, това не е трудно да се направи благодарение на църквите, често изобразявани, когато се споменава Русия. Можем да изградим обратна асоциация, като използваме съзвучието "къща - хаос".

И така нататък. Защо ви призовавам да предизвиквате асоциациите си, а не да използвате натрупаните непознати, защото този процес е много личен, може да се каже интимен. Никой не знае какво ти е в главата и слава богу, но ти знаеш.

Думата може да бъде свързана с някои известни личности или с някой от вашите приятели или добри познати. Това е още по-добре, докато все още получавате емоционална подкрепа, която е най-силният спомен.

Богатство от въображение

Въображението ви запазва различни места, където сте били, хора, с които животът ви е събрал, има някои запомнящи се дати, може би лични писма, може би фантазии - приведете всичко в действие - създайте асоциации. Ето защо всеки следващ език се учи по-бързо, можете да добавите нови връзки от вече изучения материал.

Ето как богатите бързо стават по-богати. Или „пари към пари“, което по отношение на паметта означава: „думи към думи“. Всяка нова дума се превръща в кука за цяла верига от други нови думи. Ако в началото не сте много добри в намирането на връзки, нищо, оставете тази дума, грижете се за другите, след това се върнете към нея, връзката може да възникне неочаквано сама по себе си, когато дори не мислите за това.

По заповеди и насилие няма да постигнете нищо от мозъка си, просто се обърнете към него нежно, много учтиво, с любов. Тогава, може би с времето, ще дойде решение. Освен това, понякога се разсейвайте, променяйте полето на дейност, движете се повече, правете упражнения или се разхождайте, като същевременно не забравяте да сложите слушалки и да слушате изучавания език.

Мнемонични техники

Нарисувайте ярки необичайни, странни, нелепи картини във въображението си, не се страхувайте да преувеличавате, всичко това само ще помогне за запаметяването.

Призовавам ви да започнете да изграждате асоциации още сега - това е забавно и полезно, дори и никога да не сте мислили за подобряване на паметта си. В крайна сметка често се оплакваме, че информацията е влязла в едното ухо и веднага е излязла от другото. Не я пускайте, бягайте дълбоко в мозъка, оставете я да се установи там.

Някой може да възрази, няма ли всички тези нелепи снимки да останат в паметта ми заедно с новия език? Бари казва, че не се притеснявайте за това, тези патерици, поддръжка, ще изчезнат, щом новите връзки заемат мястото им в главата.

Вървете, малки промени в себе си могат да направят огромни промени в живота ви.