Николай ЧЕРБАДЖИ Независимото външно оценяване не е почит към модата, а истински начин да разберете

Разговорите за необходимостта от независима външна оценка на знанията на учениците продължават от няколко години. На теория всеки от сегашните 3300 завършили Севастопол, желаещи да влязат в университет след напускане на училище, има право да участва в независими външни тестове. При достатъчно ниво на знания, потвърдено със сертификат, децата, които са преминали успешно теста, имат възможност да станат студенти, като положат само един изпит в профила на избрания университет. Какво очаква настоящите възпитаници на севастополските училища, какви са предимствата на външното независимо оценяване в сравнение с традиционното държавно окончателно сертифициране? Това е нашият разговор с ръководителя на образователния отдел на SSGA Н.И. Чербаджи. - За втора поредна година в Украйна се извършва независимо външно оценяване (тестване) на академичните постижения на завършилите - казва Николай Иванович. - Независимото оценяване на знанията на завършилите средно образование не е почит към модата и не е някакъв образователен експеримент. Това е един вид реакция на искането на обществото да знае реалното ниво на знания на младите хора, които завършват училище, това е необходимостта да се създадат равни условия за получаване на свидетелство за общо средно образование и, разбира се, да се предотврати корупцията на етапа на прием на кандидати във висши учебни заведения. Следователно вниманието на широката общественост е насочено към провеждането на независима външна оценка.

- Как ще се проведе процедурата за външно тестване тази година?

- Външно независимо оценяване се извършва от Украинския център за оценка на качеството на образованието в съответствие с процедурата, разработена през последните години, като се вземе предвид задълбоченото проучване на международния опит и най-добрите практики на родната педагогика. Трябва да кажа, че независимото тестване като последен изпит в училище се използва за първи път в Европа още през 1788 година. В днешно време нивото и качеството на образованието чрез стандартни тестове се определя в Австрия, Унгария, Великобритания, Ирландия, Италия, Германия, САЩ и други страни. Системата за външно оценяване се прилага активно от 1993 г. в Латвия, Литва, Естония, Русия, Молдова, Беларус, Грузия. В 16 държави тестването има двойна функция: финални и приемни изпити.

Външното независимо оценяване в Украйна за първи път като експеримент беше организирано през 2002 г. въз основа на доброволно участие на възпитаници по проекта на Фондация "Ренесанс". През 2006 г. такава процедура за оценка на знанията на единадесетокласниците беше проведена във всички региони на Украйна. В него взеха участие почти 42 хиляди възпитаници на общообразователни институции, 20 хиляди деца използваха сертификатите, получени в резултат на тестване за прием в университети, 10 хиляди кандидати, кандидатстващи за сертификати, станаха студенти. В съответствие със заповедта на Министерството на образованието на Украйна тази година 117 хиляди възпитаници на образователни институции ще бъдат обхванати от независимо външно оценяване в цялата страна. Това е почти три пъти повече от 2006 г.

- Както знаете, днес не всички ученици ще могат да участват в независимо външно оценяване. Каква е квотата, отпусната на Севастопол тази година? Къде и кога ще бъдат тествани настоящите възпитаници и какви са ползите от участието във външни независими тестове за ученици?

Трябва да се отбележи, че през 2007 г. в Харков ще се проведе независимо външно оценяване не само по украински език, математика и история на Украйна. Списъкът с предметите на учебната програма ще бъде разширен, а възпитаниците на харковските училища ще пишат тестове по биология, физика и химия. В региона на Лвов всички завършили училище, които ще влязат в университети, ще участват в независимо външно оценяване. Но през 2008 г. Министерството на образованието на Украйна планира да проведе задължителна оценка на знанията на всички възпитаници по украински език и два предмета по избор на ученика. Струва си да се обърне внимание на следната подробност. През тази академична година учениците запазват правото си да полагат отново резултатите от теста по време на държавната финална атестация в училище. Но през 2008 г. оценката, получена по време на независимо външно оценяване, ще бъде окончателна. Завършилите, които няма да влязат във висши учебни заведения през 2008 г., също няма да участват в тестване. Те ще получат годишни окончателни оценки по предметите за външно оценяване.

- Участниците в теста и техните родители се интересуват от съдържанието на задачите, предимно от украинския език. Няма ли да са трудни за момчетата от Севастопол? Какво бихте посъветвали да обърнете внимание на завършилите, участващи в тестването?

- Всички задачи за външно независимо оценяване са разработени от водещи специалисти - учители и изследователи, преминали тестологичен анализ и напълно отговарят на изискванията на Държавния стандарт за общо средно образование. Съдържанието на тестовата книга, която ще бъде предоставена на всеки участник по време на независимо външно оценяване, е подготвено в строга тайна, само един или двама души ще знаят окончателната версия на заданието. Самите тестови елементи се състоят от две части: затворена и отворена. Изпълнението на затворено задание включва избор на един верен отговор от предложените. Този вид работа оценява компютъра. Отворените задачи включват писмената работа на студента, в която възпитаникът изразява своите мисли, преценки, описва логиката на решаването на проблеми. Отворената задача ще бъде проверена от проверяващи - специално подбрани хора, опитни учители от висши и средни училища.