Какво е писар? Значение и тълкуване на думата pisets, дефиниция на термина

-не само образован човек, който може да пише (1 Летописи 27.32; Йер 36.4, 26), но като правило изпълнява определена официална роля (4С 25.19; 1 Летопис 23.4), като понякога разполага със специална стая (Йер 36.12; 37.15). Същата дума се превежда на много места като „надзирател“ (De 16.18; 31.28). (Вижте стипендия)

(Иврит Sofer). Тази дума има различни значения: 1) Писарят, който е направил списъка на армията, както например в 2 Chr. 26: 11; Е. 33:18; Джър. 37:15, също в 2 Царе. 25:19; Джър. 52:25; 2) Един вид съдебен служител, нещо като генерален секретар (1 Лет. 27:32; Йер. 36); 3) Личен секретар или помощник за писане като цяло (2 Лет. 34:15), например Барух, книжникът, който е помогнал да се напише Йеремия (Йер. 36:26); 4) По всяка вероятност същите книжовници като тези, които и до днес предлагат своите услуги на обществеността у нас и на изток на обществени места. Мисионер Томсън разказва, че веднъж е видял възрастен арабин, седнал на открито място в близост до джамия с тръба в зъбите и бастун в ръката, с хартия, лежаща наблизо, и мастилница на кръста. Жена, обвита от глава до пети, застана пред него и му прошепна в ухото какво иска да изрази в писмото. Писарят внимателно записва, придружавайки работата си с необходимите учтивости и поклони, според източния обичай. B 1 Chron. 2:55 споменава племето соферяни, т.е. книжници (книжници или учени?), които са живели в град Ябетс, освен ако думата Софер е тук името на племето. Друга дума, която на иврит означава преписвачът „стрелец“. Същата дума се използва за наричане на надзирателите на Израел в Египет (Изх. 5: 6), след това някои от старейшините на народа (Чис. 11:16), които могат да водят родословия, да съставят документи и т.н. (Втор. 31:28). Често ги наричат ​​помощници на съдии (Втор. 1:15; 16:18; Исус Навиев 1:10).